Lucas 13:13 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Nataq'aen yachalo'te naa'me loua' jañe'me, qanach'e paja'a qaale nolaĝajeguem qama'le paja'a 'nonaĝachigui joñe'me Dios.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Nachi ÿashil-lec naq'en na lhuaq asomayi, huaña, nachi asomayi ishit da nlaxaashiguem, nachi ÿi'oxodeetac ñi Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Nache ỹashel-lec asomaye, huaña, nache asomaye ishet da nlaxaasheguem, nache ỹo'oxoreetac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Lucas 13:13 Iomraidhean Croise

Mateo 9:8

Ca'li yauata da'me dojo', yataqachiñe t'oi'y ga'me jiyaĝadipi, qama'le 'nonaĝachidegue joñe'me Dios queda'me yaloĝonouelo da'me lañoqotaĝanaĝac joga'me jiyaĝadipi.

Marcos 16:18

auacoñiyalo joga'me nanayaqapi; nataq'aen qom aniyomiyigui gamachaqaega 'uenaĝanaĝat jo'ne dalataĝanac, qama'te ja ami 'te yala't; choqoda'me qom auachiyalo'te naa'me adoua'adi joga'me leuaĝaiquipi qama'le yemedegue jogaa'me.”

Marcos 5:23

qama'le jalcote da'me nachoĝodenot joñe'me, enaac: —Yamta'le yeleu jadi'me yale: ¡ayala, auachalo'te naa'me adoua' qaedi yemegue nataq'aen qaedi ja yeleu!

Marcos 6:5

Qama'le ja yaqanatet ta'le yacheda'ña gaa'me 'lonataqa jo'ne lañoqotaĝanaĝaco, mate mane'e uo'oe gaa'me yachalo'te naa'me loua' qama'le en yemedegue gaa'me yoqotolqa 'me leuaĝayaqa.

Marcos 8:25

Jesús yitaĝa yachalo'te naa'me loua' gaa'me 'lae'te ñe'me qanam: ñe'me jiyaĝaua yitaĝa dec'atenaĝan qama'le yiyamaqachiñe da'me lec'atenaĝanaĝac, male yema yauatalegue.

Lucas 13:12

Ca'li Jesús yauana, yiyaĝana jaga'me qama'le enaac: —Am yaqayole, joote am yaĝategue da'me adapite'na.

Lucas 18:43

Qanach'e paja'a ñe'me qanam yitaĝa yauanac, qama'le 'nonaĝachigui ñe'me Dios da'me equegue ñe'me Jesús. Nataq'aen ena'uaque ga'me jiyaĝadipi jo'ne yauata da'me dojo' nach'e ena'am yi'yoĝodetedac joñe'me Dios.

Lucas 4:40

Ca'li joote yenoĝoñi jañe'me ajeua, da'me yenoĝonegue ga'me nolo' jo'ne niyamaqatac, qama'le ena'uaque gaa'me jo'ne yeleua'ape, jo'ne yodapecache gaa'me lapite'nadi, qoyeda'alo joñe'me Jesús. Qama'le joñe'me yachalo'te naa'me loua' jogaa'me, qama'le onolqa'tape en yemedegue.

Hechos 9:17

Chane'eja Ananías yec'ata ga'me 'nachaqa' jo'ne ue'ta ñe'me Saulo. Mane'e da'me yenoĝoneuo, qama'le yachalo'te loua' joñe'me nataq'aen enaac: —Am yaqaya Saulo, ñe'me Jaliaĝanec Jesús, ñe'me jo'ne am naloĝoneguet jena'me adadic jo'ne auanaquetapegue' jayem namaĝaquena qaedi yitaĝa auanac nataq'aen am najaqachigui ñe'me Dios Lepaqal jo'ne ja 'nalegue.