Lucas 12:22 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²² Yem da'me dojo' qama'le Jesús dojapegue'to gaa'me lapaĝaguenataqa: “Qo'che' ami ja'aĝatema da'me dojo': ena'te diyachitapiyelo naa'me adai'lidi' qa'a jouaĝat da'me at'oyaĝaqui qom qaya'te aualiqui, uotaĝa qom qaya'te adeuodi'.

Nuevo Testamento Toba Sur

²² Qaq co'ollaq ime, nachi so Jesús 'enapega som lapaxaguenatacpi, 'eeta': –Nagui qami' shinapegalo: Sa ishit qome da qami' ÿaquicoqchi't cam qonoqoi qataq cam qanapoiña.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²² Qaq co'ollaq ime, nache So Jesús 'enapegalo soua lapaxaguenataqa, 'eeta': «Nagui qami' shenapegalo: Saishet qome da ỹataqta ỹapac da qarhuogoqoi cam qolliqui qataq cam qanapoiña.

Lucas 12:22 Iomraidhean Croise

Lucas 12:11

“Qom ami qoyauegouelo ga'me nemaĝaiqui, ami qoyajoĝona'agueta gaa'me jiyaĝadipi nec'atenoqo't nataq'aen jaliaĝanaqa, ena'te aviyechitac queda'me jach'e jogamaĝa at'ataĝaqui uotaĝa ga'me anenaĝachiyegue,

Lucas 12:23

Qa'a da'me qat'oyaĝac napacalegue ga'me jo'ne jaliguinaq, nataq'aen da'me qanejiyaĝauayaĝac napacalegue ga'me jo'ne janaĝaiñe.

Lucas 12:29

Chane'eja, ami ena'te aueyachitapiye't, da'me aueloyitaque jach'e jogamaĝa aualiqui uotaĝa jach'e jogamaĝa aniyomiyigui.

1 Corintios 7:32

Qalaĝaja jayem jepaquetapega ta'le ami qaya'te adachitataiqui. Joga'me p'etaqadaiquipi jo'ne jamaĝayaqa chitatatedapega da'me ye't joda'me 'lonatac ñe'me Jaliaĝanec, nataq'aen uenate'ta da'me qaedi matac q'aen ñe'me Jaliaĝanec.

Filipenses 4:6

Ena'te aueñi lichiguilo naa'me adai'lidi' nale, dite da'me nach'e eta't anetameñetac, qama'le anachoĝodeñitapecot joñe'me Qadet'a Dios nale 'uo joga'me auoviñetaque, nataq'aen auañem da'me adamaiqui nale.

Hebreos 13:5

Ena'te auepichiya'a jaga'me laicaua, dite da'me anetoñetapec da'me uo'oe jo'ne mach'e adoqochidi', qa'a 'uo da'me 'laqatac ñe'me Dios, eet'oi: “Da'me jayem yataqata ja am 'te jeca'e, uotaĝa ta'le am jeguem.”