Lucas 1:24 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁴ Ca'li yoĝo'yilo gaa'me noloqo'ote, jañe'me loua Elisabet male qo'uaĝai, qama'le ja ca'e ga'me 'lachaqa' chayovida'a yenoĝodegue cinco gaa'me auoĝoyaqa. Eetojo' da'me lelnataĝac:

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁴ Qaq co'ollaq qaÿata'ague de'eda, nachi aso lhua Elisabet hualaxai. Nachi asomayi sa ishit da npa'aueguesop so lma', chochi ividaxattrauec soua cinco ca'agoxoiqa. Da deuennataxaatac, 'eeta':

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁴ Qaq co'ollaq qaỹata'ague de'era, nache aso lhua hualaxai. Nache asomaye saishet da npa'aueeguesop so lma', choche iviraxattraue'c soua cinco ca'agoxoiqa. Cha'aye asomaye deuennataxaataco', 'eeta':

Lucas 1:24 Iomraidhean Croise

Lucas 1:23

Yomat ga'me 'lonataĝanaĝac, qama'le Zacarías ec dajoyi di'me 'lachaqa'.

Lucas 1:25

“Joñe'me Jaliaĝanec jayem 'yetec da'me dojo' nayi, qaedi ga'me jiyaĝadipi male ja jayem 'te ye'uetedac.”

Lucas 1:5

Mane'e ca'li gaa'me noloqo'ote ñe'me Herodes jo'ne P'ajaye cha'li nejaliaĝatelegue di'me aleua jo'ne judiopi 'lachaqa', 'uo ñe'me jiyaĝaua jo'ne tamenaĝaiqui lo'o 'me lenaĝat Zacarías, jo'ne napetenoue ga'me tamenaĝaiqui lo'olpi jo'ne lec'oqo'tepi di'me Abías. Jañe'me loua lenaĝat da'me Elisabet, mach'e chiyaqauelo ga'me c'oqotelpi di'me Aarón.

Hechos 1:1

Am yaqaya Teófilo, ga'me 'uaeñe ñejenaĝac jo'ne jediñe, ja'aĝatetac ca'li ena'uaque gaa'me 'lonataqa nataq'aen lapaĝaguenataĝanaĝaco ñe'me Jesús, chiyoqochiñe ca'li yemta da'me t'onataĝan