Juan 9:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jogaa'me jiyaĝa'u jo'ne 'lachaqa' laje' choqogaa'me jo'ne 'uo di'me ua'a da'me yauata nale yajel'tape, male nenatetapega'ajalo jogaa'me: —¿Qo'li ja naqaena jo'ne ñichiñe nale yiyaĝataque ga'me nachetaĝat?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi nam lauodeuapi qataq nam ÿauana somayi co'ollaxa da sa nauaañi, namayipi 'eeta': –¿Sa ishito' peta'a da nachida de'eda dam nso'ootañicnaxa da dashilaxaatac?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache nam lauoreuapi qataq nam ỹauaachigui somaye co'ollaxa da dashelaxaatac naxa, namayepi 'eeta': –¿Saisheto' peta'a da nachera de'era dam nso'ootañecnaxa da dashelaxaatac?

Juan 9:8 Iomraidhean Croise

Marcos 10:46

Qama'le yovideta di'me Jericó. Mane'e ca'li yenoĝonegue ñe'me Jesús da'me ca'e ga'me noic, qama'le jogaa'me lapaĝaguenataqa quetedapegue', nataq'aen joga'me jiyaĝadipi jo'ne jalcote. Qama'le 'uo ñe'me jelaĝanaĝaic jo'ne qanam lenaĝat Bartimeo, c'oĝot ñe'me Timeo, ñichiñe, neta'ña lae ga'me naq'aec.

Lucas 1:58

Jogaa'me leje'gue choqogaa'me laqaya'olqa yec'adeta ca'li nomeda'a qama'le netotedapec, qa'a yayate'n ñe'me Jaliaĝanec yataqata yeyala'ac da'me lichoĝodenataĝanaĝac.

Lucas 18:35

Ca'li joote yauaqa'a di'me Jericó ñe'me Jesús, 'uo ñe'me qanam jo'ne neta'ña lae ga'me naq'aec dajelaĝataque jaga'me nachetaqate.

Juan 9:9

Qama'le uo'oe gaa'me jo'ne enapega't: —Naqaeda. Gaa'me jiyaĝa'u laqaya' enapega't: —Da'me dojo' ja naqaeda, jeetapega ch'e 'loyaĝaua. Qalaĝaja joñe'me mach'eñe da'me nenaĝategue: —¡Naqayem!