Juan 9:6 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Ca'li yem da'me jo'ne 'yaĝatetac, Jesús natoĝolegue jena'me aleua, qama'le yachiyoĝotayi jaga'me 'lali ga'tae'me jaleca jo'ne jenal, qama'le yiyoĝolo'te naa'me 'lae'te ga'me jiyaĝaua jo'ne qanam.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Qaq co'ollaq ime da 'enapec de'eda, nachi so Jesús nqaigoxoña na 'alhua, nachi i'ot so nshaxa, nachi i'ameelguete naua l'ai'te som qanamaic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qaq co'ollaq ime da 'enapec de'era, nache So Jesús nqaigoxoña na 'alhua, nache ỹo'ot so nshaxa, ime, nache ỹa'ameeleguete naua la'ai'te som qanamaic.

Juan 9:6 Iomraidhean Croise

Marcos 7:33

Qama'le Jesús yauega ga'me qaya'ta ñe'me qalaqaic, qaya'ta q'aen ga'me jiyaĝadipi, qama'le yijeto'uelo naa'me liaĝatal gaa'me lequetela laco joñe'me, nataq'aen queda'me ya'uo 'lali ga'me liaĝata lejenec qama'le yepoteuo'o ga'me lachaĝat ñe'me qalaqaic.

Marcos 8:23

Jesús yacona'aguet ga'me louaq ñe'me qanam qama'le yauega ga'me p'aye di'me noic. Qama'le ya'uo 'lali ga'me liaĝatal lejenec, yiyoĝolo'te naa'me 'lae'te joñe'me qanam, qama'le yachalo'te naa'me loua'; qama'le yenat joñe'me: —¿Qo'li maqachaĝa 'uo ga'me auana?

Juan 9:11

Joñe'me male 'yategueta: —'Uo jo'me jiyaĝaua jo'ne lenaĝat Jesús, ya'uo jo'tae'me jenal 'me yiyoĝolo'te naa'me 'yae'te, qama'le jayem yamaq, enaac: «Auec'ataĝajo'ma jañe'me noĝop lae't 'me lenaĝat da'me Siloé qama'le aviyo'y naa'me at'ae'te», qama'le jajoyi da'me jiyo'y. Chane'eja da'me yem da'me jiyo'y naa'me 'yae'te, male ua'a da'me ñeloye.

Apocalipsis 3:18

Qo'che' 'uo da'me ami jaqatalo nayi: jayem anec'achiya qaedi aneuodeñiya jaga'me oro jo'ne yoqovita q'aen ga'me dole' lauaq, qaedi male ami yataqatelo'te neuoyaĝadi, nataq'aen jayem anec'achiya qaedi aneuodeñiyalo gaa'me nouo jo'ne pagaĝayaqa, qama'le auaiñidiñe qaedi auapadiñelegue da'me adepocoqoilegue da'me adajaleuaĝa, qama'le nach'e ena'am aneuodeñiya ga'me natadenataĝanaĝat qaedi auachiyañilo naa'me at'aechidi' qama'le yitaĝa aneloitegue.