Juan 9:21 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²¹ qalaĝaja da'me neloye nayi, qo'mi ja jayatenaq, nataq'aen da'me ja jayatenaq ga'me jo'ne ya'uo da'me lec'atenaĝanaĝac. Chane'eja da'me ami, mach'e auenachi, qa'a joote 'yaĝaic na'me, qama'le mach'ena na'me yaqanatet da'me 'uo ga'me ami 'yaĝatema.

Nuevo Testamento Toba Sur

²¹ Qalaxayi qomi' sa ishit da saÿajnaq chaq hua'ague ca 'eetec da nauaañi nagui, qataq sa ishit da saÿajnaq chaq negue't cam natade'n naua l'ai'te damayi. Qaq no'on da qaunachii damayi, cha'ayi damayi mashi ÿi, damayi ishit da maichi qami' da'aqtaxanema.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ Qalaxaye qomi' saishet da saỹaanaq chaq hua'ague ca 'eetec da nauaañi nagui, qataq saishet da saỹaanaq chaq negue't cam natare'n naua la'ai'te damaye. Qaq no'on da maiche qaunache, cha'aye damaye mashe ỹe, damaye ishet da maiche qami' da'aqtaxanema.

Juan 9:21 Iomraidhean Croise

Lucas 8:43

Qama'le 'uo jañe'me yauo jo'ne yalegoue ga'me jiyaĝadipi jo'ne ja paja'a emeguet jaga'me tauo' nale yovita da'me laloqo' da'me 'nayac, jo'ne nalo'taguet doce gaa'me 'uoidi da'me 'uo da'me lachoĝodec. Joote yejeteneque gaa'me nata' lo'olpi yema ga'me jo'ne yauana, temaqaedi da'me ja qoyen 'te yemegue q'aen.

Juan 5:5

'Uo ga'me onolec jo'ne ue'tajop jaga'me noĝop lae't jo'ne 'uo da'me lapite'nayaĝac nalo'taguet treinta y ocho jogaa'me 'uoidi.

Juan 9:10

Qama'le ua'a da'me yenatetedac: —¿Jach'e ga'me am qo'eetec queda'me nayi ma'te auaqanatet ta'le aneloye?

Juan 9:20

Gaa'me let'al 'yategueta: —Qo'mi jayatenaq da'me mach'e qochalec, nataq'aen da'me jalchi'ena qanam ca'li niyiñe;

Juan 9:22

Chane'eja naq'aeta da'me 'laqataĝanaĝa'j gaa'me jo'ne mach'e let'al, qa'a 'uo da'me loqolanaqa', yajouaĝat jogaa'me judiopi lajoĝola'te queda'me joote 'uo da'me nomachidi: ga'me jo'ne 'yaĝatetac ñe'me Jesús da'me naqaeñe ñe'me Dios Liquiyac, nach'ega jo'ne qoyamaĝaye, ca'e qoyen ga'me nemaĝaiqui.

Juan 9:23

Chane'eja ch'e naq'aeta da'me 'yaĝatetedac jogaa'me let'al: “Da'me ami, mach'e auenachi, qa'a joote 'yaĝaic na'me.”

Hechos 9:33

Nach'edi ua'a da'me yauana ñe'me jiyaĝaua jo'ne lenaĝat Eneas, jo'ne chiyoqo'tegueta ocho gaa'me 'uoidi da'me uetalegue ga'me lela', choĝolaĝaic.