Juan 8:34 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ Jesús yitaĝa t'aqataĝanema, enaac: —Eja da'me dojo' ami ja'aĝatema: yemeda jogaa'me loeco lo'ol nach'egaua jo'ne lotaĝanaqa'te da'me loeco.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ Nachi so Jesús 'enapega somayipi, 'eeta': –Ÿataqta 'eesa de'eda qami' sa'axatema, da 'enauac nam i'ottac da lli'itaxaloxo, namayipi 'eeta'am da l-latacpi de'eda ñi'itaxaloxo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ Nache So Jesús 'enapega somayepi, 'eeta': –Ỹataqta 'eesa de'era qami' sa'axatema, da 'enauac nam ỹo'ottac da lle'etaxaloxo, namayepi 'eeta'am da l-latacpi de'era ñe'etaxaloxo.

Juan 8:34 Iomraidhean Croise

Mateo 5:18

Chane'eja ami jayateneque qom cha'li 'uo di'me piyem nataq'aen jena'me aleua, qaya'te 'uo ga'me cat'oñoq qoyalaĝat jodaa'me namaĝajoĝonaĝaco uotaĝa ch'e onolec nediijec jo'ne qonaqat, chayovida'a qom yema yepaquichiguilo.

Juan 3:3

Jesús 'yateguet: —Eja da'me am ja'aĝatem: joga'me jo'ne ja yitaĝa niyiñe ja yaqanatet ta'le yauana da'me lejaliaĝa joñe'me Dios.

Hechos 8:23

Qa'a jauana da'me yataqachiñe qaya'te lamaic na'me adauel nataq'aen am yecoñe' da'me ja no'en.

Romanos 6:12

Chane'eja, ena'te anajeñe'teguet ta'le gaa'me adapa'chidi' lamaico nach'e eta't ami noma't, qa'a ami netayelo da'me adoiquiaqa'yaĝaqui, nataq'aen ta'le adapa'chidi' ami yepagaqatetapeque qaedi a'vichi.

Romanos 6:16

Ami yataqachiñe auayachiñe mañaĝa queda'me ta'le animiñiyoue da'me anelataguequi qaedi auoqochiiya ga'me adadipai, qama'le ami lelataqa ga'me nadipa jo'ne auoqochiiya. Qama'le da'me dojo' naq'aeta, ta'le auoqochiiyalo gaa'me adoecodi' 'me ami yauequeteda'ague da'me adeleuaqai, ena'am da'me auoqochiiya ñe'me Dios qaedi oviyaue da'me yataqatelegue da'me adec'alitaye.

Romanos 6:6

Jayatenaq ga'me qat'oyaĝac toijec ca'li qoyen caje'megue ñe'me Cristo ca'li qoyep'enajeguem, qaedi da'me qat'oyaĝac 'me etaĝaloĝoic joga'me qoyolaĝachigui nataq'aen male ja qolaqatalegue da'me qo'mi lelataqa daa'me qadoeco.

Romanos 7:14

Jayatenaq gaa'me namaĝajoĝonaĝaco jo'ne chiyoqodo'ot joñe'me Dios da'me 'yaĝatetedac ga'me ja di'yoq, qalaĝaja jayem qaya'te 'yañaĝac, nemenec 'me lelatac da'me etaĝaloĝoc.

Romanos 7:25

Nach'eñeta ñe'me Dios, jo'ne nach'eñe janem da'me yamaic jo'ne chiyaqayi q'aen ñe'me Qadejaliaĝanec Jesucristo, jayaten da'me jouetaque ta'le joue'tot da'me lamaĝajoĝonaĝac ñe'me Dios, qalaĝaja da'me yachoĝolaĝac joue'tot da'me lamaĝajoĝonaĝac ga'me etaĝaloĝoc.

Romanos 8:21

da'me qoyachiyoĝotaue da'me ch'e nelatac qama'le qoyejoye qaedi yovidalegue da'me 'lonaĝa'j gaa'me Dios lec'oqo'tepi 'me qoyejodegue.

Efesios 2:2

Da'me anejiyaĝauayaĝaqui yataqata ja no'en ca'li, oqui'teguelo gaa'me jiyaĝa'u jo'ne ja 'noe'n, nataq'aen oquitapegue' joñe'me payac lepaqal jo'ne nejaliaĝatelo'te yemeda gaa'me payagodipi, nach'eñe jo'ne 'yañaqate't jogaa'me ja p'iida'a joñe'me Dios.

Tito 3:3

Qa'a joca'li nach'e ena'am qo'mi chiyoĝo's nataq'aen qoleguetaĝanaĝaiquipi; qadejometac ca'li nataq'aen qo'mi lecoñetae's yema gaa'me yodapecache 'me lamaico jena'me aleua. Jouaqatauelo ca'li gaa'me ja 'noe'n nataq'aen nep'aguenataĝanaĝaco, qo'mi qoniquiyatapegalo nataq'aen qo'mi quiyaĝanataqaiquipi.

2 Pedro 2:19

Jogaa'me eedapega da'me 'yaĝatetedac da'me ladiquiyaĝac da'me 'noyaĝac 'me yelo'tegue da'me 'nemaĝac, qalaĝaja nach'egaua jo'ne uetedaue da'me lejomaĝac queda'me lelataqa da'me neleuaĝa. Qa'a gaa'me jiyaĝa'u onolqa'tape lelatac ga'me jo'ne equegue jo'ne 'uo da'me lañoqotaĝanaĝac.