Juan 8:1 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹ Qama'le ñe'me Jesús queje'mec joga'me qajoĝonaĝa jo'ne Olivo lichidijat.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹ Qalaxayi so Jesús tashiguemec aso qasoxonaxa mayi nanqa' ana olivos.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹ qaq So Jesús tasheguemec aso qaỹoqotcheguemec 'alhua, maye Nanqa' ana Olivo.

Juan 8:1 Iomraidhean Croise

Mateo 21:1

Mane'e ca'li joote yauoqoda'a di'me Jerusalén, nataq'aen yovideta di'me Betfagé, yauaqa'a ga'me qajoĝonaĝa 'me Olivo Lichidijat, Jesús ye'uauaĝate' gaa'me dojolqa 'me lapaĝaguenataqa,

Marcos 11:1

Mane'e ca'li joote yauoqoda'a di'me noic 'me Jerusalén, qalaqach'ele nadi'talo gaa'me noyaqolqa Betfagé nataq'aen Betania, yauaqa'a ga'me qajoĝonaĝa jo'ne Olivo Lichidijat, Jesús ye'uauaĝate' jogaa'me dojolqa 'me lapaĝaguenataqa,

Marcos 13:3

Yem da'me dojo' qama'le dajotegue ga'me qajoĝonaĝa jo'ne Olivo Lichidijat, jo'ne dajo'teta ga'me tamenaĝaiqui, Jesús ñiyiñe, qama'le Pedro, Santiago, Juan nataq'aen ñe'me Andrés yejamaĝa'te' joñe'me Jesús qama'le yena't:

Lucas 19:37

Ca'li male ua'a ga'me yauaqa'a di'me Jerusalén, ga'me qotayapi'ña ga'me qajoĝonaĝa jo'ne Olivo Lichidijat, ena'uaque gaa'me jo'ne quetedapegue' male chiyoqochiñe da'me yiyaĝanaĝatedac da'me lamai'j nataq'aen 'nonaĝachidegue ñe'me Dios queda'me uo'oe gaa'me lañoqotaĝanaĝaco p'ajodaye jo'ne qoyauanalo.

Juan 7:53

Qama'le ua'a ca'li da'me onolqa'tape yec'atapegalo jogaa'me 'lachaqa'te.