Juan 7:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Jogaa'me aleua laje'pi ja ami 'te nouelatapegalo, qalaĝaja da'me jayem qamqa'me 'uo da'me nouelaqataĝanaĝac, qa'a da'me jayem jechoĝotema naa'me ja 'noe'n jo'ne 'lonataqa.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nam shiÿaxauapi mayi huetalec ana 'alhua, namayipi sa ishit da qami' nquiÿalo. Aÿim, qalaxayi ÿataqta aÿim nquiÿa, cha'ayi aÿim ÿataqta sa'axattem namayipi da naua i'otta'pe naamayi sa ÿaÿamaxayiñi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nam shiỹaxauapi maye huetalec ana 'alhua, qaica cam ỹoqta 'eesa da qauasoviilec da huo'omshe qami' nquiỹategalo. Aỹem, qalaxaye Aỹem nquiỹa, cha'aye Aỹem ỹataqta sa'aqtaxaatem namayepi naua lataxaco maye sa ỹaỹamaxayiñi.

Juan 7:7 Iomraidhean Croise

Lucas 6:26

“¡Degueja qomle da'me lachoĝode'j gaa'me jo'ne qoyi'yoĝode'tape, qa'a nach'eda naq'aeta da'me yauote dia'me chiyoĝogueta 'me let'alpi jena'me jenjo' jiyaĝadipi yi'yoĝode'tape dia'me pecayaqa jo'ne eetapela'ajalo Dios 'laqataĝanaĝanaqa joca'li!

Juan 17:14

Joote janema naa'me at'aqataqa, qalaĝaja jenjo' aleua laje'pi niquiya'alo qa'a naa'me naajo' jo'ne jojapegue'to ja 'lachaqa't jena'me jenjo' aleua, qama'le ena'am da'me jayem ja 'yachaqa' jena'me aleua.

Juan 3:19

Joote 'uo da'me ne'uaĝanague'j qa'a yauo'oe jogaa'me jo'ne ja 'noe'n, qama'le ca'li novi' ñe'me necoyadaĝanaĝat jo'ne nec'achi'ña jena'me aleua qama'le gaa'me jiyaĝadipi ja yec'adeta joñe'me qa'a noqopideta da'me 'lalaĝa, ja noqopideta da'me 'yoqochiñe.

Romanos 8:7

Jogaa'me jo'ne uenatetedapega da'me ch'e nejiyaĝauayaĝa'j nach'egaua nauteta ñe'me Dios qa'a ja jetaque 'yamaqate'n nataq'aen ja jetaque uetedo'ot da'me lamaĝajoĝonaĝac.

Gálatas 4:16

Jalchi'ena yataqachiñe ami ja'aĝatema da'me yataqatelegue, qama'te ¡chiyaqayi da'me male jayem anaucheñiya!

Santiago 4:4

¡Ja ami 'te yataqatelo'te! ¿Qo'li ja auayachiñe joda'me qom anoqopicheguet jena'me ua'ña jena'me aleua qama'le nach'e ami jo'ne laute'u joñe'me Dios? Gamachaqaega jo'ne en lelnataĝac da'me noqopita nataq'aen da'me 'yamaqate'n jena'me jo'ne ua'ña jena'me aleua, nach'ega 'viyelaĝaguet da'me en lauteua joñe'me Dios.

1 Juan 4:5

Yataqata laute'upi joñe'me Dios jogaa'me; qo'che' 'yaĝatetedac nale gamachaqaegaua jo'ne uo'oe jo'ne uedapelegue jena'me aleua, qama'le jogaa'me ja 'noe'n naquiaĝanalo jogaa'me.