Juan 7:49 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁹ Qalaĝaja jena'me jenjo' jiyaĝadipi, da'me ja yayate'n daa'me Dios lamaĝajoĝonaĝaco, qama'le 'uo da'me yedaĝatalegue ne'uaĝanague'j jo'ne ja no'en.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁹ Qalaxayi ne'ena shiÿaxauapi mayi sa ÿaÿaten na nqataxacpi, namayipi qome taÿa'a ca nhuaxanaguec naq'en ñi Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁹ Qalaxaye na ỹa'amaqten Somaye, namayepi sa ỹaỹaten na namaxasoxonaxacpi maye chegoqo'ot so Moisés, qaq ỹoqo'oye Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹauo'o ca nhuaxanaguec namayepi.

Juan 7:49 Iomraidhean Croise

Juan 7:48

¿Qo'li 'uo jogamaĝa 'yamaqaten jonaa'me jo'ne mach'e qadajoĝola'te, uotaĝa naa'me fariseopi?

Juan 7:50

Nicodemo, ñe'me fariseo jo'ne 'uo jo'me ua'a ca'li da'me yec'ata ñe'me Jesús, male enaac:

Juan 9:34

Qama'le male qo'enapega joñe'me: —Am jo'ne chiyoqochiñe joca'li aniyiñe da'me am loeco lo'o, qama'te ¿toqoch'e jetaque qo'mi auapaĝague'n? Qama'le ua'a ca'li male qoyamaĝaye qoyen ca'e ga'me lemaĝaiqui' jogaa'me judiopi.

Juan 9:40

Uo'oe gaa'me fariseopi jo'ne ueteda'ajop joñe'me Jesús: mane'e ca'li domachita da'me dojo' 'laqatac qama'le paja'a da'me yena't: —¿Qo'li nach'e ena'am da'me qo'mi qana'mi?