Juan 7:24 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁴ Ami ena'te jetaque ch'e auec'achiñe ga'me jo'ne en di'yoq q'aen da'me ch'e qadec'atenaĝanaĝac; da'me 'uo ga'me aueloyilegue, qom 'uo ga'me analoqochiñe qaedi yataqatelegue chimaqachiñe da'me adaloqotenaĝanaĝaqui.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁴ Qami' sa ishit qome da qauloitapigui ca yi'oqchigui da qanmichi. Da huo'otaq huo'o ca qanmichi, qalaq ÿataqta ÿashicteec qanqashiñi ca qadmitaxanaxaqui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁴ Qami' saishet da qoñiitega huo'o ca sa ỹaỹamaxañi da choche qaupicheetega. Iuen da hua'auñi da ỹoqta qauaỹaañita.

Juan 7:24 Iomraidhean Croise

Juan 7:25

Qanach'e jogaa'me jo'ne neteda'ña di'me Jerusalén male denataĝatedapec, enapega't: —¿Qo'li ja naqaeda da'me dojo' jo'ne qoyelotaque queda'me jetaque qoyalat?

Juan 8:15

Ami jo'ne analoqochiñe joga'me jo'ne ch'e jiyaĝaua lelnataĝac, jayem qamqa'me ja ñaloqote'n gamachaqaegaua lelnataĝaco jogaa'me jiyaĝa'u.

2 Corintios 10:7

Ami nach'edata da'me auacoñiyeguet ga'me jo'ne auañiya. Qom aueñetapela't yataqachiñe oquiyegue ñe'me Cristo, jetaque ami ja'aĝatema da'me nach'e ena'ama qo'mi.

Santiago 2:1

Ami yaqaya'olqa, da'me auep'iiya'a ñe'me Qadejaliaĝanec Jesucristo jo'ne 'uo da'me 'lonaĝa, ena'te jetaque auauoyi adiquiyaĝanaĝaqui ga'me onolec adaqayai, qom ja nach'e ena'ama gaa'me adaqayadi' laqaya'.

Santiago 2:4

qama'le aueyochiyapecache gaa'me adaqayadi' nataq'aen da'me male auauoyi da'me adaloqotenaĝanaĝaqui choqoda'me adelnataĝaqui jo'ne ja no'en.

Santiago 2:9

Qalaĝaja qom auauoyi da'me jo'ne a'nonaĝachiyegui ga'me onolec jiyaĝaua, qama'te ja a'nonaĝachiyegui ga'me jiyaĝaua laqaya, qama'le nach'eda jo'ne chiyaqayi da'me joote uo'oe naa'me adoecodi', nataq'aen da'me naqa'ami jo'ne 'uo da'me adaviyaĝaje'che, da'me male ami naloqote'n da'me lamaĝajoĝonaĝac joñe'me Dios.