Juan 6:3 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Qama'le Jesús queje'mec ga'me qajoĝonaĝa choqoga'me lapaĝaguenataqa ca'li qama'le netedalegue.

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Nachi so Jesús tashiguemec aso qasoxonaxa. Huaña, nachi nso'oota'ai'salo soua lapaxaguenataqa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Nache So Jesús tasheguemec aso qaỹoqotcheguemec 'alhua. Nache huaña da nso'ooñi qataq soua lapaxaguenataqa.

Juan 6:3 Iomraidhean Croise

Mateo 14:23

Mane'e ca'li joote ena'uaque yep'iye'tape, Jesús yec'adije'ma ga'me qajoĝonaĝa qaedi netamen da'me yejamaq. Ca'li yovida'aguet ga'me pi'yaq, maliaĝa ue'ta ga'me, onolac ñe'me,

Mateo 15:29

Jesús ca'e ga'me ue'ta qama'le yec'ata ga'me dajoyaĝajo'ma di'me Galilea 'me loogue jaga'me qa'em lat'edai. Yem qama'le yec'adije'ma ga'me qajoĝonaĝa, ua'a da'me ñiyiñe.

Mateo 5:1

Mane'e da'me yauana ga'me jiyaĝadipi, Jesús yec'adije'ma ga'me qajoĝonaĝa qama'le ñiyiñe. Jogaa'me lapaĝaguenataqa yec'adeta joñe'me,

Marcos 3:13

Yem qama'le Jesús yec'adije'ma ga'me qajoĝonaĝa jo'ne qayaje'mec, qama'le yauo'oe gaa'me yiyaĝanalo, jogaa'me jo'ne quetelo'te lauel, qama'le jogaa'me yec'adeta joñe'me.

Lucas 9:28

Ca'li yem da'me dojo' lojaĝa'j, qama'le yenoĝodegue gaa'me ocho noloqo'ote, Jesús yitaĝa yec'adije'ma ga'me qajoĝonaĝa qaedi netamen, lequiaĝaua ñe'me Pedro, nataq'aen ñe'me Santiago choqoñe'me Juan.

Juan 6:15

Qalaĝaja ñe'me Jesús noma'a queda'me jetaque qoneuoĝochigui da'me qoyauegoue da'me qoyen nejaliaĝanec, qama'le yitaĝa ca'ae joga'me jiyaĝadipi, yec'adije'ma ga'me qajoĝonaĝa jo'ne qayaje'mec qaedi onolac da'me neta'ña.