Juan 5:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jesús enaac: —¡Oñijeguem, auacona na'me adetala' qama'le oc!

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi so Jesús 'enapega somayi, 'eeta': –Qoñishiguem qome, nachi 'aunana't na 'adacanec, nachi qojec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache So Jesús 'enapega somaye, 'eeta': –Qoñisheguem, 'auacona na 'aracanec, ime, nache 'auqueuoỹapigui' nagui.

Juan 5:8 Iomraidhean Croise

Mateo 9:6

Qalaĝaja ami jaloĝonalo nayi queda'me jayem jo'ne mach'e jayem Jiyaĝaua Lec'oĝot, 'uo da'me yañoqotaĝanaĝac qaedi japalaĝa't jogaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi. Chane'eja eetojo' da'me dajoyalegue ga'me leuaĝaic, enaac: —Am jenapega: oñijeguem, auacona na'me adela' qama'le oc, auec'ata ga'me at'achaqa'.

Marcos 2:11

—Am jenapega, ¡oñijeguem, auacona na'me adela', qama'le oc, auec'ata ga'me at'achaqa'!

Lucas 5:24

Qalaĝaja ami jaloĝonalo nayi queda'me jayem jo'ne mach'e jayem Jiyaĝaua Lec'oĝot, 'uo da'me yañoqotaĝanaĝac qaedi japalaĝa't jogaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi. Chane'eja eetojo' da'me dajoyalegue ga'me leuaĝaic, enaac: —Am jenapega: oñijeguem, auacona na'me adela' qama'le oc, auec'ata ga'me at'achaqa'.

Hechos 9:34

Pedro enaac: —Eneas, ¡Jesucristo en am yemegue q'aen! ¡Oñijeguem qama'le aue'et na'me at'ochaĝala'! Eneas paja'a ñijeguem ca'li.