Juan 19:32 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³² Chane'eja jogaa'me coico laje' yec'atalo jogaa'me qaedi yenoĝo'n ga'me lichil lep'inaqa ga'me onolec choqoga'me laqaya jo'ne davi'teguet ñe'me Jesús da'me qoyep'enajeguem.

Nuevo Testamento Toba Sur

³² Nachi soua ale't je'c, nachi qainoxo'n naua lchil soua npe'enaxa'u so Jesús.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³² Nache soua ale't je'c, nache ỹacagaxa't naua lchel soua npe'enaxau' So Jesús.

Juan 19:32 Iomraidhean Croise

Juan 19:18

Qama'le naqaedi di'me ua'ña da'me qoyep'enajeguem, choqogaa'me dojolqa jiyaĝa'u laqaya' jo'ne na'ñalo qoyen naa'me lael joñe'me Jesús, qama'le ñe'me Jesús uañgui laeñi qoyen jogaa'me dos jiyaĝa'u.

Juan 19:33

Qalaĝaja da'me male yec'adeta ñe'me Jesús, qama'le yauata da'me joote yeleu. Chane'eja ja yenoĝo'n naa'me lichil,