Juan 18:9 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ 'Uo da'me dojo' 'laqatac qaedi eja da'me yepaquichigui da'me jo'ne joote 'yaĝatetac joca'li: “Am Taĝadena', jogaa'me jo'ne jayem auanema, qaya'te onolec ta'le yejomac.”

Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Qaq de'eda 'enapec, damayi ipacchigui dam maichi l'aqtac so Jesús co'ollaq 'eeta': “Nam aÿim ÿanempi ñi ita'a, namayipi qaica ca daqat.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qaq de'era 'enapec, damaye ipacchigui dam maiche la'aqtac So Jesús co'ollaq 'eeta': «Nam Aỹem ỹanempi Ñim Ita'a, namayepi qaica ca deqat.»

Juan 18:9 Iomraidhean Croise

Juan 17:12

Da'me jayem ca'li cha'li jouetauelo jogaa'me, qama'le je'euoĝonot da'me adañoqotaĝanaĝac jo'ne jayem auanem, qaedi yataqata jetelalo jogaa'me. Qama'le qaya'te ta'le yejomac, dite jo'me jo'ne jalchi'ena taya'a da'me yejomac, qaedi yepaquichigui da'me 'yaĝatetac naa'me nedii's.

Juan 18:8

Jesús yitaĝa enaac: —Joote ami ja'aĝatema da'me naqayem. Qom jayem anechetaque, 'noota qom auejeñeta naa'me naajo' jiyaĝa'u laqaya' qaedi eque'.

Juan 6:39

Qama'le da'me jo'ne lelnataĝac joñe'me, ja jetaque 'uo ga'me onolec jo'ne yejomac gaa'me jo'ne jayem qoyanema, qa'a naqayem jo'ne en 'ñiyelaĝachidijeguem qom yovita ga'me nolo' jo'ne p'ategue.