Filemón 1:21 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²¹ Am jedenaqatena jenjo' yediijec qa'a jayaten da'me auoqoch'a ga'me jiyaĝanaque, nataq'aen jayaten da'me yaguegue auen ga'me jiyaĝanaque.

Nuevo Testamento Toba Sur

²¹ Qaq aÿim 'am samaxa ana'ana ÿide, cha'ayi saÿateeta da ÿataqta huo'o da 'adalaxayic, qataq ishit da 'ai'agaqteeteec da 'an cam seÿaxanaique.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ Qaq aỹem 'am samaxa ana'ana ỹere, cha'aye saỹateeta da ỹataqta huo'o da 'aralaxayec, qataq ishet da aỹem 'aỹa'anem cam seỹaxanaique qataq ishet da 'agaqteetec.

Filemón 1:21 Iomraidhean Croise

Romanos 2:19

Nataq'aen yataqachiñe auayaten da'me auetapela't auaqanatet da'me auaue'j jogaa'me qana'mi nataq'aen auoqoyadelo'te gaa'me uetedaue ga'me 'lalaĝa.

2 Corintios 2:3

Qo'che' ami jedenaqatenalo ga'me yediijec, naq'aeta ga'me ja'uo ca'li, qa'a ja jetaque ami jec'atalo qaedi ja jayem 'te a'vichiyigue da'me jayem totelegue, jo'ne naqa'ami chiyaqayilo da'me yamaic. Yataqachiñe jayateta queda'me ami ena'am adoĝochi da'me mach'e yamaic,

2 Corintios 7:16

¡Yataqachiñe jayem matac queda'me jalcote ami jep'eteque!

2 Corintios 8:22

Naajo' dojolqa jo'ne je'elopaĝaque da'me dojo', uoja'ae ñe'me qadaqaya jo'ne jamaĝajoq 'me quetapegue' ñe'me Cristo jo'ne nach'e eta't, nataq'aen yodapecache ga'me 'loyaĝac q'aen da'me jetaque ya'uo lecochaĝac, qama'le p'ajaye nayi jetaque ye'et, qa'a jalcote ami p'eteque.

Gálatas 5:10

Qalaĝaja ja joqoleguet da'me a'uamaqachiñe ga'me yelnataĝac, qa'a qademe'teguet ñe'me Cristo. Qom 'uo ga'me ja ami 'te yalemaĝa't, qama'le ja joqoleguet da'me Dios ya'uo ne'uaĝanaguec joga'me.

2 Ts 3:4

Nataq'aen janemaĝam da'me qadamaic joñe'me Qadejaliaĝanec Jesucristo yajouaĝat da'me ami 'yañaqate't qaedi auaqanachichi da'me auauoyi ga'me qadaqataĝac nayi, nataq'aen naa'me naajo' noloqo'ote jo'ne na'te'.