Apocalipsis 9:10 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Naa'me lauenaqa nach'e ena'am 'uo na'me le jo'ne ena'am jena'me le jena'me noĝopic: nach'ena naa'me naajo' jo'ne 'uo da'me yaqanatet ta'le ya'uo da'me layaliaĝa'j joga'me jiyaĝadipi nalo'taguet cinco naa'me auoĝoyaqa.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Qaq na l'adaxashit, qalaq 'eeta'am na l'adaxashit na pelaqtoit, huo'o ana l'adaxanaqte. Qaq ne'ena l'adaxashit huo'o na lshinataxanaxa, da yaqto' huo'o ca 'en'ac na shiÿaxauapi, ividaxattreec caua cinco ca'agoxoiqa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Qaq na la'araxashet, qalaq netagui aso 'eeta'am ana la'araxanaqte na pe'elaqtoic, qaq nachaso aso irolec da ique'emaqchet na shiỹaxauapi, iviraxattre'c caua cinco ca'agoxoiqa.

Apocalipsis 9:10 Iomraidhean Croise

Lucas 11:12

Uotaĝa qom yiyaĝanaque ga'me mayo' c'oue', ¿qo'li auanem ga'me noĝopic?

Apocalipsis 9:19

Qa'a joda'me 'lañaĝa'j joga'me pegaĝadipi uetauelo naa'me nedegaqa'te nataq'aen naa'me lauenaqa jo'ne ena'am ta'le nanayaqa, qama'le naa'me laqai'go gaa'me nanayaqa yeto'y ga'me jiyaĝadipi.

Apocalipsis 9:3

Chane'eja jajo'me nemala' nach'ajo 'me chiyoqodaue naa'me qojequioĝoil jo'ne laguelegue yema jena'me aleua, qama'le qoyanema da'me ledonataĝanaĝa'j jo'ne ena'am da'me 'lañaĝac na'me noĝopic.

Apocalipsis 9:5

Qalaĝaja ja qoyaje'tem ta'le yala't jogaa'me jiyaĝa'u, dite da'me yauote jo'ne en layaliaĝa 'me nalo'taguet cinco naa'me auoĝoyaqa da'me en lachoĝodaĝaiqui, qama'le da'me layaliaĝa'j jo'ne chiyaqayi ena'am da'me qom detoĝon ga'me noĝopic.