Apocalipsis 5:1 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹ Ga'me louaq jo'ne yayaten joñe'me jo'ne netañgui jañe'me je'onaĝaiqui, jauana ga'me nenañejec jo'ne uedaye naa'me nedii's nach'e ena'am ga'me p'aye, nataq'aen da'me siete qoyetouoĝolegue jaga'me 'nanaĝanaqate.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹ Ime, qaq aÿim sela'a aso nede hueta'ague na lhuaq aloic so nso'ootangui aso so'onaxaqui. Asomayi 'eeta'am ana naqta, qoÿittalec na pa'auo qataq na pa'auec. Qaq asomayi qaitoqootalguete soua siete n'anaxanaqte da qaÿapotagui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹ Qaq aỹem sela'a aso nere qainaata'a't huetaigui na lhuaq aloiguishec so nso'ootangui aso so'onaxaqui. Ana lauepi asomaye qalaq 'enauaque naua laỹel da huo'o na leraxat. Qaq asomaye qaitoqootaleguete soua siete na'anaxanaqtel da qaỹapotagui.

Apocalipsis 5:1 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 10:2

Lajoqot'a jajo'me nede jo'ne 'nouatetaye, qama'le yachetañgui jo'me lapia' jo'ne yayaten joga'me noĝop let'adaic, qama'le jo'me 'nemaq yachetalegue jena'me lañaĝa.

Apocalipsis 4:3

Joñe'me jo'ne ñichiñe netaue ñe'me nejaliaĝaiqui 'uo da'me 'loyaĝac ena'am ga'me diamante uotaĝa ena'am ga'me qa' laqaya lenaĝat rubí da'me yataqata yaqaselec, qama'le ga'me equejop jaga'me neje'onaĝaiqui jo'ne lejaliaĝaiqui 'uo ga'me uosac jo'ne yaqaselec, ena'am ga'me qa' jo'ne lenaĝat esmeralda.

Apocalipsis 4:9

Chane'eja nale jogaa'me yejidi 'nonaĝachidegue joñe'me jo'ne ñichiñe netañgui jaga'me je'onaĝaiqui, nach'eñe ñe'me jo'ne nach'e eta't da'me nec'aletaye, nataq'aen da'me yatem da'me lamai'j,

Apocalipsis 5:13

Qama'le nach'e ena'am jomachilegue da'me ena'uac jogaa'me uo'oe jo'ne ueteda'ague jodi'me piyem nataq'aen jogaa'me uetedalegue jena'me aleua, qama'le nach'e ena'am jogaa'me uetedaue di'me p'añe jenjo' aleua nataq'aen jogaa'me uetañguilo gaa'me qa'mi lat'edail, naq'aeta da'me 'yotedac: “¡'Noota qom qo'nonaĝachigui joñe'me jo'ne netañgui jañe'me je'onaĝaiqui Choqoñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot, Jouaĝat da'me 'uo da'me li'yoĝodenataĝanaĝa'j nataq'aen da'me 'lonaĝac Choqoda'me lañoqotaĝanaĝac let'adaic!”

Apocalipsis 5:7

Qama'le joñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot yec'ata qama'le yacona ga'me nenañejec, ga'me jo'ne ua'ague joga'me louaq jo'ne yayaten ñe'me jo'ne netañgui jañe'me je'onaĝaiqui.

Apocalipsis 6:1

Yem da'me dojo' qama'le jauana joñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot da'me naqa't jogaa'me 'nanaĝanaqatel. Mane'e ca'li qonaqat jaga'me onole, qama'le jomachiya ga'me onolec gaa'me cuatro yejidi jo'ne 'uo ga'me lejamaĝa jo'ne ena'am da'me 'loĝoyaĝac jajo'me qajoĝonaĝa: “¡Oc nayi!”

Apocalipsis 6:16

Qama'le yiyaĝatedapecot ga'me qajoĝonaĝa choqogaa'me qadi let'adayaqa jo'ne lael gaa'me qajoĝonaĝadi', eet'oi: “¡Anaqaeñi qaedi qo'mi auapadiñelo'te, qama'le qo'mi auoĝochidiñe qom qo'mi nec'atalo ñe'me jo'ne ñichiñe netañgui ñe'me nejaliaĝaiqui nataq'aen da'me lalemataic ñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot!

Apocalipsis 8:1

Mane'e ca'li joñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot 'yolaĝachigui jaga'me siete jogaa'me 'nanaĝanaqate jo'ne p'ategue 'me netalegue joga'me nenañejec, qama'le ua'a da'me cha'li tochiñe di'me piyem, chayovida'a da'me yenoĝonegue ga'me media hora.