3 Juan 1:1 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹ Jayem jo'ne jayem 'yaĝaicachigui, nayi jalcote da'me yamaic jo'ne am jamaĝa, am yaqaya Gayo, am jo'ne yataqachiñe eja da'me am joqopita.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹ Aÿim mayi aÿim nquedoxonec, 'am samaxa ana ÿide, 'am ñauochaxaua ÿaqaÿa Gayo, cha'ayi ÿataqta 'eesa da 'am ÿauotaxat.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹ Aỹem maye aỹem nataxala' qataq selotague' nam ỹa'amaqten So Jesús, samaxa ana ỹere ca ñauochaxaua ỹaqaỹa Gayo:

3 Juan 1:1 Iomraidhean Croise

Hechos 11:30

Naq'aeta da'me yauote, qama'le qoyen yelodelegue ñe'me Bernabé nataq'aen Saulo yamaĝalo jaga'me lajaqaje' joga'me 'yaĝaicachidipi jo'ne neda'ña di'me Judea.

Hechos 19:29

Chane'eja 'uo ca'li ga'me ja niyamaĝa yema ga'me noic. Qama'le qoyauaĝalegue ñe'me Gayo choqoñe'me Aristarco, dojolqa jiyaĝa'u jo'ne chiyoqoda'ña di'me Macedonia 'me naequetedapegue' ñe'me Pablo, nach'e ena'am qoyaueque'tape ga'me chayovida'a gaa'me neualaĝayaqa'.

Hechos 20:4

Equegue ñe'me Sópatro, Berea le'ec, c'oĝot ñe'me Pirro, nataq'aen Aristarco choqoñe'me Segundo, Tesalónica le'ec, Gayo jo'ne Derbe le'ec, Timoteo, nach'e ena'am Tíquico nataq'aen Trófimo, jo'ne 'lachaqa't di'me aleua Asia.

Romanos 16:23

Ami yep'iye'n ñe'me Gayo, jo'ne joue'ta jena'me 'lachaqa', nach'e ena'am yelo'ogueta nale ga'me p'etaqadaiquipi. Nach'e ena'am ami yep'iye'n ñe'me Erasto, yelolegue ga'me leuoyaĝac ga'me noic, nataq'aen ñe'me qadaqaya Cuarto.

1 Corintios 1:14

Janem da'me yamaic ñe'me Dios queda'me qaya'te onolec ta'le ñachilaĝan da'me ami, jalgata ga'me Crispo nataq'aen Gayo.

1 Pedro 5:1

Nayi ami jaqatalo, ami 'yaĝaicachidi jo'ne ami lajoĝola'te gaa'me p'etaqadayaqa, queda'me nach'e ena'am jayem 'yaĝaicachigui jo'ne ja'aĝatetac da'me jo'ne lachoĝodec joñe'me Cristo, qama'le nataq'aen jouetaue qomle da'me 'lonaĝa joñe'me jo'ne qo'mi di'yoĝoma jo' qomle.

1 Juan 3:18

Ami yalaqapi, ena'te ch'e jenaĝa qat'aqatac queda'me qadoqopitalo gaa'me qadaqaya'olqa, dite da'me jenaĝa di'yo't daa'me qat'onataqa queda'me eja jechoĝodena' jogaa'me.

3 Juan 1:2

Am yaqaya jo'ne am joqopita, jalcote ñachoĝodenot joñe'me Dios qaedi yataqachiñe am ue'tajop da'me 'noota nataq'aen machiñe auen da'me 'uo da'me liyamaĝac na'me at'oyaĝac, nach'e naq'aeta na'me adepaqal.