San Lucas 8:55 - Triqui de San Juan Copala

⁵⁵ Ne̱ cunuu iꞌna̱ꞌ uún noꞌ, ga̱a ne̱ nu̱ꞌ naxaga̱a̱ noꞌ, ne̱ nu̱ꞌ caꞌneꞌ Jesús suun rihaan ro̱j ni̱ca̱ Jairo se vaa rque̱ ro̱j soꞌ do̱j se chá cha̱ chala̱ cunii a.

San Lucas 8:55 Iomraidhean Croise

San Marcos 5:43

Ga̱a ne̱ caꞌneꞌ uxrá Jesús suun rihaan nij soꞌ a: ―A̱ ꞌó yuvii̱ se̱ cataj xnaꞌanj nij soj rihaan da̱j quiꞌyáj cheꞌé chala̱ cunii maꞌ ―taj Jesús a. Ne̱ cataj soꞌ se vaa rque̱ nii se chá cha̱ noꞌ a.

San Lucas 8:54

Tza̱j ne̱ taꞌaa Jesús raꞌa noꞌ, ne̱ nacúún soꞌ man noꞌ, cataj soꞌ a: ―Na̱xaga̱a̱ so̱ꞌ, chala̱ cunii ―taj soꞌ rihaan noꞌ a.

San Lucas 8:56

Dan me se caꞌanj rá ro̱j soꞌ se vaa quiꞌyaj Jesús, ga̱a ne̱ cataj Jesús rihaan ro̱j soꞌ se vaa rihaan a̱ ꞌó yuvii̱ se̱ cataj xnaꞌanj ro̱j ni̱ca̱ ro̱j soꞌ da̱j quiꞌyaj Jesús cheꞌé chala̱ cunii maꞌ.

San Juan 11:44

Ga̱a ne̱ curiha̱nj síí caviꞌ yoꞌ rque yuꞌuj, ne̱ nacutáj yatzéj nu̱ꞌ man soꞌ, ne̱ caráán yatzéj rihaan soꞌ uún a. Ga̱a ne̱ cataj Jesús rihaan nij yuvii̱ a: ―Nache̱ soj yatzéj man soꞌ, ne̱ cache̱e̱ soꞌ caꞌa̱nj soꞌ á ―taj Jesús rihaan nij yuvii̱ a.