San Lucas 22:14 - Triqui de San Juan Copala

¹⁴ Ne̱ quisíj orá cha̱ xtiꞌno̱ nij soꞌ, ne̱ caꞌnaꞌ Jesús ga̱ nij síí cuneꞌ soꞌ caꞌa̱nj nata̱ꞌ snana̱ soꞌ, ga̱a ne̱ caꞌanj ca̱yáán ta̱ranꞌ nij soꞌ rihaan mesá a.

San Lucas 22:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:20

Ne̱ rej tiꞌnuu me se cayáán Jesús ga̱ chuvi̱j nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ rihaan mesá a.

San Marcos 14:17

Ne̱ rej tiꞌnuu, ne̱ caꞌnaꞌ Jesús ga̱ chuvi̱j nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ a.

San Marcos 6:30

Dan me se nij síí cuneꞌ Jesús caꞌa̱nj nata̱ꞌ snana̱ soꞌ roꞌ, cunuu chre̱ꞌ nij soꞌ ga̱ Jesús, ne̱ nataꞌ nij soꞌ rihaan soꞌ cheꞌé nu̱ꞌ se vaa quiꞌyaj nij soꞌ do̱ꞌ, cheꞌé cunuda̱nj nij nana̱ tucuꞌyón nij soꞌ man nij yuvii̱ do̱ꞌ a.

San Lucas 22:13

Dan me se cavii ro̱j soꞌ caꞌanj ro̱j soꞌ, ne̱ nariꞌ ro̱j soꞌ nu̱ꞌ nda̱a vaa cataj xnaꞌanj Jesús rihaan ro̱j soꞌ, ga̱a ne̱ quiꞌyaj chuvi̱i ro̱j soꞌ cha̱ xtiꞌno̱ nij soꞌ cheꞌé Chaꞌanj Pascuá a.

San Lucas 22:15

Ga̱a ne̱ cataj Jesús rihaan nij soꞌ a: ―Guun ndoꞌo raj cha̱ xtiꞌno̱ ꞌu̱nj cheꞌé Chaꞌanj Pascuá nihánj ga̱ nij soj cuano̱ nihánj ga̱a ataa qui̱ránꞌ ꞌu̱nj sayuun a.