San Lucas 21:5 - Triqui de San Juan Copala

⁵ Dan me se cataj taꞌa̱j yuvii̱ se vaa xa̱ꞌ nuvií noco̱o, tza̱j ne̱ yuvej sa̱ꞌ ina̱nj me yuvej guun nuvií noco̱o, ne̱ me do̱j uxrá rasu̱u̱n sa̱ꞌ rqué nij yuvii̱ rihaan Yaꞌanj cheꞌé rej veꞌé doj ga̱a̱ nuvií noco̱o yoꞌ a.

San Lucas 21:5 Iomraidhean Croise

San Juan 2:20

Cheꞌé dan cataj nij síí uun chij yoꞌ rihaan Jesús a: ―Vi̱j chiha̱a̱ vata̱nꞌ (46) ya̱ yoꞌ quiꞌyaj suun nij síí cuneꞌ nuvií nihánj, tza̱j ne̱ asa̱ꞌ caꞌve̱e naquiꞌya̱j sa̱ꞌ so̱ꞌ nuvií nihánj rque vaꞌnu̱j güii, rá so̱ꞌ ga̱ ―taj nij soꞌ rihaan Jesús a.