San Lucas 2:24 - Triqui de San Juan Copala

²⁴ Dan me se caꞌanj ro̱j soꞌ rque̱ ro̱j soꞌ xcuu rihaan Yaꞌanj nda̱a vaa taj stucua̱nj Síí ꞌNi̱j Raꞌa man níꞌ a. Caꞌve̱e rque̱ yuvii̱ vi̱j chaꞌaa̱n caꞌve̱e rque̱ yuvii̱ vi̱j culuj caꞌve̱e, taj Danj Yaꞌanj a.

San Lucas 2:24 Iomraidhean Croise

2 Corintios 8:9

ꞌO̱ se a̱j neꞌen soj se vaa quiꞌyaj ndoꞌo Jesucristó Si̱j ꞌNi̱j Raꞌa man níꞌ se lu̱j ga̱ níꞌ á. Dan me se ruꞌve̱e̱ ndoꞌo soꞌ ga̱a cayáán soꞌ rej xta̱ꞌ, tza̱j ne̱ naquiꞌyaj nique̱ soꞌ man soꞌ ne̱ caꞌnaꞌ soꞌ rihaan chumii̱ nihánj cheꞌé níꞌ, ga̱a ne̱ cheꞌé se da̱nj quiꞌyaj soꞌ roꞌ, cheꞌé dan cavi̱i̱ sa̱ꞌ níꞌ doj na̱nj ado̱nj.