San Lucas 14:19 - Triqui de San Juan Copala

¹⁹ Ga̱a ne̱ ꞌó soꞌ cataj a: “Quiránj ꞌu̱nj ꞌu̱nꞌ yuntá scúj, ne̱ caꞌa̱nj que̱neꞌén ꞌu̱nj da̱j vaa nij xoꞌ a. Cara̱a̱ xꞌnaa so̱ꞌ, se̱ caꞌvee cuchi̱ꞌ ꞌu̱nj maꞌ”, taj soꞌ rihaan mozó yoꞌ a.

San Lucas 14:19 Iomraidhean Croise

San Lucas 14:18

Ga̱a ne̱ guun cheꞌe̱ cunuda̱nj nij soꞌ cataj nij soꞌ rihaan mozó yoꞌ se vaa se̱ caꞌvee cuchi̱ꞌ nij soꞌ chaꞌanj maꞌ. ꞌO̱ soꞌ cataj a: “Tiha̱j quiránj ꞌu̱nj ꞌo̱ yoꞌóó, ne̱ vaa cheꞌé caꞌa̱nj que̱neꞌén ꞌu̱nj a. Cara̱a̱ xꞌnaa so̱ꞌ, se̱ caꞌvee cuchi̱ꞌ ꞌu̱nj maꞌ”, taj soꞌ rihaan mozó yoꞌ a.

San Lucas 14:20

Ne̱ ꞌó soꞌ roꞌ, cataj a: “Tiha̱j xcaj ꞌu̱nj chana̱, ne̱ cheꞌé dan se̱ caꞌvee cuchi̱ꞌ ꞌu̱nj maꞌ”, taj soꞌ rihaan mozó yoꞌ a.