San Lucas 1:9 - Triqui de San Juan Copala

⁹ ne̱ ꞌo̱ güii quiriꞌ niꞌya̱j Zacarías catu̱u̱ soꞌ nuvií noco̱o snuvií Síí ꞌNi̱j Raꞌa man níꞌ cara̱a soꞌ squíí xlá rihaan yaꞌan a. ꞌO̱ se tucuáán noco̱ꞌ nij xrej me se da̱j a̱ güii tico tixaj nij soꞌ se‑chuvi̱i nij soꞌ, cheꞌé rej queneꞌe̱n nij soꞌ a̱ me síí quiri̱ꞌ niꞌya̱j cara̱a squíí xlá rihaan yaꞌan a.

San Lucas 1:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:5

Ga̱a ne̱ nica̱j soꞌ saꞌanj aga̱ꞌ yoꞌ, riꞌíj u̱u̱n soꞌ rá nuvií noco̱o, ne̱ cavii soꞌ caꞌanj soꞌ, ne̱ tocoꞌ va̱j soꞌ man maꞌa̱n soꞌ, ne̱ caviꞌ soꞌ a.

Hebreos 9:6

Dan me se nu̱ꞌ nij rasu̱u̱n yoꞌ mán rque nuvií mantá a. Ne̱ da̱j a̱ güii atúj nij xrej rá cuartó gue̱e̱, ꞌyaj suun nij xrej rihaan Yaꞌanj cheꞌé nij yuvii̱ a.