Apocalipsis 9:18 - Triqui de San Juan Copala

¹⁸ Ne̱ cheꞌé yaꞌan do̱ꞌ, yachruu̱ do̱ꞌ, azufré do̱ꞌ, cavii tuꞌva nij cuayó roꞌ, cheꞌé dan caviꞌ ꞌo̱ yuvii̱ rihaan da̱j a̱ vaꞌnu̱j yuvii̱ ma̱n rihaan chumii̱ a.

Apocalipsis 9:18 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 8:10

Ga̱a ne̱ caꞌyánj se‑mo̱zó Yaꞌanj mozó vaꞌnu̱j chruun aꞌyánj, ga̱a ne̱ cavii ꞌo̱ yatiꞌ xi̱j ndoꞌo rej xta̱ꞌ, ne̱ adi̱ꞌ se acoꞌ agaꞌ ta̱j yaꞌan raa̱ roꞌ, da̱nj acoꞌ yoꞌ a. Ne̱ quinij yatiꞌ yoꞌ rque taꞌa̱j chráá ma̱n rihaan chumii̱ do̱ꞌ, rque nij na yuꞌuj ma̱n rihaan chumii̱ do̱ꞌ a.

Apocalipsis 8:11

Ne̱ se‑chuvi̱i yatiꞌ yoꞌ roꞌ, me Yatiꞌ E̱ꞌ, ne̱ cunuu e̱ꞌ taꞌa̱j na quinij yatiꞌ yoꞌ rque, ga̱a ne̱ caviꞌ ri̱i̱ uxrá yuvii̱, quiꞌyaj na e̱ꞌ yoꞌ, cheꞌé se cunuu e̱ꞌ na yoꞌ, quiꞌyaj yatiꞌ a.

Apocalipsis 8:12

Ga̱a ne̱ caꞌyánj se‑mo̱zó Yaꞌanj mozó caꞌa̱nj chruun aꞌyánj, ga̱a ne̱ quiranꞌ chiꞌii̱ taꞌa̱j yane̱j rihaan güii ga̱ yavii do̱ꞌ, ꞌo̱ yatiꞌ rihaan da̱j a̱ vaꞌnu̱j nij yatiꞌ do̱ꞌ, ne̱ dan me se ꞌo̱ cunu̱u rmi̱ꞌ se quiranꞌ chiꞌii̱ yoꞌ a. Dan me se taꞌa̱j rej ranga̱ꞌ do̱ꞌ, taꞌa̱j rej nii̱ do̱ꞌ, ne chugu̱u̱n nij yoꞌ a̱ maꞌ.

Apocalipsis 8:7

Ga̱a ne̱ caꞌyánj ꞌo̱ se‑mo̱zó Yaꞌanj xrúún soꞌ, ga̱a ne̱ maa̱n yahi̱j do̱ꞌ, yaꞌan do̱ꞌ, nachej ga̱ ton me se camanꞌ yoꞌ rihaan chumii̱ a. Ga̱a ne̱ cacaa taꞌa̱j yane̱j yoꞌóó ma̱n rihaan chumii̱, ne cacaa ꞌo̱ chruun rihaan da̱j a̱ vaꞌnu̱j chruun ma̱n rihaan chumii̱, ne̱ nu̱ꞌ coj chri̱nꞌ yaꞌni̱j cacaa uún a.

Apocalipsis 8:8

Ga̱a ne̱ caꞌyánj se‑mo̱zó Yaꞌanj mozó vi̱j chruun aꞌyánj, ga̱a ne̱ curuviꞌ ꞌo̱ se ase vaa ꞌo̱ quij xca̱a̱n acaa uxrá, ne̱ tagüéj nii man yoꞌ rque na yaꞌa̱nj a. Ga̱a ne̱ taꞌa̱j na yaꞌa̱nj yoꞌ roꞌ, cunuu ton a.

Apocalipsis 8:9

Ne̱ caviꞌ ꞌo̱ xcuu rihaan da̱j a̱ vaꞌnu̱j xcuu ma̱n rque na yaꞌa̱nj, ne̱ quiriꞌ ꞌo̱ rihoo rihaan da̱j a̱ vaꞌnu̱j rihoo chéé rihaan na yaꞌa̱nj, quiꞌyaj yaꞌan yoꞌ a.

Apocalipsis 9:15

Ga̱a ne̱ nache soꞌ caꞌa̱nj nij se‑mo̱zó Yaꞌanj síí cuneꞌ Yaꞌanj cavi̱i̱ ma̱an orá yoꞌ, ma̱an güii yoꞌ, ma̱an yavii yoꞌ, ma̱an yoꞌ ya̱ yoꞌ, cheꞌé rej cavi̱ꞌ ꞌo̱ yuvii̱ rihaan da̱j a̱ vaꞌnu̱j yuvii̱ ma̱n rihaan chumii̱, quiꞌya̱j nij soꞌ na̱nj ado̱nj.

Apocalipsis 9:17

Ne̱ dan me se ga̱a naquiꞌyaa nu̱ꞌ rasu̱u̱n nihánj rihaan ꞌu̱nj, quiꞌyaj se‑mo̱zó Yaꞌanj yoꞌ, ne̱ queneꞌén ꞌu̱nj man nij cuayó do̱ꞌ, man nij síí ta̱j xráá nij cuayó do̱ꞌ, ne̱ nij soꞌ roꞌ, nica̱j nij soꞌ agaꞌ caráán rucua̱a̱ nij soꞌ, ne̱ dan me se no̱ se mare̱e ndoꞌo, ne̱ no̱ se tintá chro̱n, ne̱ no̱ se míí, nda̱a vaa chuguu̱n yoꞌóó azufré acaa a. Ne̱ ase vaa raa̱ chuvaa̱ vaa raa̱ nij cuayó, ne̱ cavii yaꞌan cavii yachruu̱ cavii azufré cavii tuꞌva nij xoꞌ a.

Apocalipsis 9:19

ꞌO̱ se guun nucua̱j nij cuayó ticaviꞌ nij xoꞌ man yuvii̱ cheꞌé rasu̱u̱n cavii tuꞌva nij xoꞌ do̱ꞌ, cheꞌé taneꞌ nij xoꞌ do̱ꞌ a. ꞌO̱ se ase vaa xcuáá vaa taneꞌ nij xoꞌ, ne̱ vaa raa̱ xcuáá yoꞌ, ne̱ quiꞌyaj nij xoꞌ sayuun man yuvii̱, queneꞌenj a.