Apocalipsis 9:12 - Triqui de San Juan Copala

¹² Dan me se navij ꞌo̱ nij sayuun noco̱o quira̱nꞌ nij yuvii̱, ne̱ xca̱j soj cuentá se vaa ataa caꞌna̱ꞌ yavíj ro̱j sayuun noco̱o quira̱nꞌ yuvii̱ a.

Apocalipsis 9:12 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 11:14

Dan me se quisíj vi̱j sayuun noco̱o yoꞌ, ne̱ nichrunꞌ quisi̱j sayuun noco̱o vaꞌnu̱j a.

Apocalipsis 8:13

Ga̱a ne̱ queneꞌén ꞌu̱nj, ne̱ cunó ꞌu̱nj caguáj ꞌo̱ xtaa va̱j tanu̱u̱ rihaan riscaꞌ xta̱ꞌ, ne̱ dan me se cunó ꞌu̱nj se vaa nucua̱j ndoꞌo caguáj xtaa yoꞌ, taj xoꞌ a: ―Aii. Aii. Aii. Nique̱ nij síí ya̱nj rihaan chumii̱ cheꞌé sayuun noco̱o quira̱nꞌ nij soꞌ asa̱ꞌ quisíj caꞌyánj yaꞌnúj nij se‑mo̱zó Yaꞌanj síí nichrunꞌ caꞌya̱nj chruun aꞌyánj á ―taj xtaa, caguáj xoꞌ a.