Apocalipsis 8:4 - Triqui de San Juan Copala

⁴ Ga̱a ne̱ cavii yachruu̱ squíí xlá noco̱ꞌ raꞌa se‑mo̱zó Yaꞌanj yoꞌ rihaan maꞌa̱n Yaꞌanj, ga̱a cachíín niꞌya̱j nij soꞌ rihaan Yaꞌanj a.

Apocalipsis 8:4 Iomraidhean Croise

San Lucas 1:10

Dan me se catúj Zacarías rque nuvií noco̱o, ne̱ ma̱n ri̱i̱ yuvii̱ xeꞌ, achíín niꞌya̱j nij soꞌ rihaan Yaꞌanj ga̱a caraa Zacarías squíí xlá rihaan yaꞌan a.

Hechos 10:4

Ga̱a ne̱ niꞌya̱j uxrá Cornelió man se‑mo̱zó Yaꞌanj yoꞌ, ne̱ cuchuꞌviꞌ ndoꞌo soꞌ, ne̱ cataj soꞌ a: ―Me cheꞌé nacúún so̱ꞌ manj ga̱ ―taj soꞌ, xnáꞌanj soꞌ man se‑mo̱zó Yaꞌanj yoꞌ a. Ga̱a ne̱ cataj se‑mo̱zó Yaꞌanj rihaan soꞌ a: ―A̱j xcaj Yaꞌanj cuentá cheꞌé nana̱ achíín ni̱ꞌyáá so̱ꞌ rihaan Yaꞌanj do̱ꞌ, cheꞌé caridad ꞌyáá so̱ꞌ do̱ꞌ a. Cheꞌé dan nu̱u̱ rá Yaꞌanj mán so̱ꞌ a.

Apocalipsis 15:8

Ne̱ cheꞌé se niꞌndaj ya̱ veꞌé ꞌyaj Yaꞌanj ne̱ cheꞌé se nucua̱j ndoꞌo Yaꞌanj, cheꞌé dan caraa catzeꞌ rá nuvií noco̱o yoꞌ, ne̱ taj va̱j síí gu̱un nucua̱j catu̱u̱ rque nuvií noco̱o yoꞌ nda̱a se quisi̱j chi̱j nij sayuun nica̱j chi̱j nij se‑mo̱zó Yaꞌanj tucuayuu nij soꞌ rihaan chumii̱ a.

Apocalipsis 8:3

Ga̱a ne̱ caꞌnaꞌ ꞌó se‑mo̱zó Yaꞌanj uún, ne̱ canicunꞌ soꞌ rihaan mesá altar agaꞌ oró míí a. Ne̱ noco̱ꞌ raꞌa soꞌ agaꞌ acaa squíí xlá, ne̱ agaꞌ oró míí me agaꞌ yoꞌ a. Ga̱a ne̱ rqué ndoꞌo nii squíí xlá man soꞌ cheꞌé rej ri̱catzeꞌ soꞌ squíí xlá rihaan mesá altar cheꞌé nij síí noco̱ꞌ man Yaꞌanj ga̱a achíín niꞌya̱j nij soꞌ rihaan Yaꞌanj a.