Apocalipsis 18:5 - Triqui de San Juan Copala

⁵ ꞌO̱ se a̱j quisíj cacunꞌ tumé chumanꞌ yoꞌ nda̱a rej xta̱ꞌ, ne̱ nanuj rá Yaꞌanj se nij quiꞌyaj yoꞌ chugua̱nj.

Apocalipsis 18:5 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 16:19

Dan me se quixraꞌ taꞌa̱j chumanꞌ xi̱j noco̱o yoꞌ, ne̱ cunuu vaꞌnu̱j taꞌa̱j chumanꞌ xi̱j yoꞌ, ne̱ canee ꞌó nij chumanꞌ na̱j rihaan chumii̱, quiꞌyaj yuún a. Dan me se nanuj rá Yaꞌanj chumanꞌ noco̱o cuꞌna̱j Babilonia, ne̱ rqué soꞌ ꞌo̱ copá nu̱u̱ na vinó coꞌo̱ chumanꞌ yoꞌ a. Ne̱ na vinó yoꞌ roꞌ, me sayuun quira̱nꞌ chumanꞌ yoꞌ, cheꞌé se uyanj rá Yaꞌanj niꞌya̱j Yaꞌanj man chumanꞌ yoꞌ a.