ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:1 - Elzevir Textus Receptus 1624

¹ μετα ταυτα ην εορτη των ιουδαιων και ανεβη ο ιησους εις ιεροσολυμα

Tuilleadh tionndaidhean

SBL Greek New Testament

¹ Μετὰ ταῦτα ⸀ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων, καὶ ⸀ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.

Scrivener’s Textus Receptus 1894

¹ Μετὰ ταῦτα ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

¹ Μετὰ ταῦτα ἦν ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.

The Greek New Testament

¹ Μετὰ ταῦτα ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

¹ Μετὰ ταῦτα ἦν ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:1 Iomraidhean Croise

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:15

αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν προς αυτον αφες αρτι ουτως γαρ πρεπον εστιν ημιν πληρωσαι πασαν δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:13

και εγγυς ην το πασχα των ιουδαιων και ανεβη εις ιεροσολυμα ο ιησους

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:4

οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θεος τον υιον αυτου γενομενον εκ γυναικος γενομενον υπο νομον