ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:3 - Elzevir Textus Receptus 1624

³ εμοι δε εις ελαχιστον εστιν ινα υφ υμων ανακριθω η υπο ανθρωπινης ημερας αλλ ουδε εμαυτον ανακρινω

Tuilleadh tionndaidhean

SBL Greek New Testament

³ ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν, ἵνα ὑφ’ ὑμῶν ἀνακριθῶ ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλ’ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω·

Scrivener’s Textus Receptus 1894

³ ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν ἵνα ὑφ’ ὑμῶν ἀνακριθῶ, ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλ’ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

³ ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν ἵνα ὑφ᾽ ὑμῶν ἀνακριθῶ ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω·

The Greek New Testament

³ ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν ἵνα ὑφ᾽ ὑμῶν ἀνακριθῶ ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλ᾽ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

³ Ἐμοὶ δὲ εἰς ἐλάχιστόν ἐστιν ἵνα ὑφ᾿ ὑμῶν ἀνακριθῶ ἢ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἡμέρας· ἀλλ᾿ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:3 Iomraidhean Croise

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:24

μη κρινετε κατ οψιν αλλα την δικαιαν κρισιν κρινατε

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 2:15

ο δε πνευματικος ανακρινει μεν παντα αυτος δε υπ ουδενος ανακρινεται

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:13

εκαστου το εργον φανερον γενησεται η γαρ ημερα δηλωσει οτι εν πυρι αποκαλυπτεται και εκαστου το εργον οποιον εστιν το πυρ δοκιμασει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:2

ο δε λοιπον ζητειται εν τοις οικονομοις ινα πιστος τις ευρεθη

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 4:4

ουδεν γαρ εμαυτω συνοιδα αλλ ουκ εν τουτω δεδικαιωμαι ο δε ανακρινων με κυριος εστιν