Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعداد 26:1 - مژده برای عصر جدید

1 بعد از آن که بلا رفع شد، خداوند به موسی و العازار، پسر هارون کاهن فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

1 پس از آن بلا، خداوند به موسی و به اِلعازار، پسر هارونِ کاهن، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

1 و بعد از وبا، خداوند موسی و العازاربن هارون کاهن را خطاب کرده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 پس از آنکه بلا رفع شد، خداوند به موسی و العازار (پسر هارون کاهن) فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 پس از آن بلا، خداوند به موسی و اِلعازار پسر هارون کاهن گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 بعد از وبا، خداوند موسی و اِلعازار پسر هارون کاهن را خطاب کرده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعداد 26:1
3 Iomraidhean Croise  

زیرا آنها با حیله و نیرنگ شما را گمراه ساختند و به پرستش بت بعل‌فغور تشویق کردند و واقعهٔ مرگ کزبی این امر را ثابت می‌سازد.»


با وجود این، بیست و چهار هزار نفر در اثر آن بلا تلف شدند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan