Luke 7:8 - TPV-RV (Thamma Pitakadaw)

⁸ အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်သည် အထက်အရာရှိ၏လက်အောက်တွင် ရှိသကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်၏လက်အောက်တွင်လည်း တပ်သားများစွာရှိပါ၏။ အကျွန်ုပ်က တပ်သားတစ်ဦးကို ‘သွားပါ’ ဟုဆိုလျှင် သူသည် သွားရပြီး၊ ‘လာပါ’ ဟုဆိုလျှင်လည်း သူသည် လာရပါ၏။ အကျွန်ုပ်၏အစေခံများကိုလည်း ‘ဤသည်ကို ပြုပါ’ ဆိုလျှင် သူတို့ပြုရပါ၏” ဟုလျှောက်တင်စေလေ၏။

Luke 7:8 Iomraidhean Croise

Luke 7:7

ထို့အပြင် အကျွန်ုပ်သည်လည်း ကိုယ်တော့်ထံ လာရောက်တွေ့ဆုံဖို့လည်း အကျွန်ုပ်မထိုက်တန်ပါ။ သို့ရာတွင် ကိုယ်တော်အမိန့်တော်ရှိရုံမျှနှင့် အကျွန်ုပ်၏အစေခံသည် ကျန်းမာလာပါလိမ့်မည်။

Luke 7:9

ထိုစကားကို ကိုယ်တော်ကြားရသောအခါ အံ့ဩလျှက် နောက်တော်သို့လိုက်ပါလာသူတို့ကို လှည့်ကြည့်၍ “သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား အစ္စရေးပြည်တစ်ခွင်၌ ဤမျှလောက်ယုံကြည်မှုကြီးမားသောသူ ငါမတွေ့သေး” ဟုမိန့်တော်မူလေ၏။