Luke 20:5 - TPV-RV (Thamma Pitakadaw)

⁵ သူတို့သည် “ဘုရားက ‘ယောဟန်’ကို ဒီအခွင့်အရေး ပေးထားတယ်ဆိုရင် ဘာကြောင့်ယောဟန် ကိုမယုံတာလဲဟု‘ယေရှု’က မေးလိမ့်မည်။

Luke 20:5 Iomraidhean Croise

Luke 20:4

“ရေနှစ်မင်္ဂလာဆရာကြီး ယောဟန်ကို ရေနစ်မင်္ဂလာပေးရန် အခွင့်အာဏာကို မည်သူကပေးအပ်ထားပါသလဲ။ ဘုရားရှင်၏ ခွင့်ပြုချက် ပေးထားခြင်းကြောင့်လား။ ဒါမှမဟုတ် လူတစ်ဦးတစ် ယောက်ကပေးအပ်ထား၍လား” ဟု ပြန်၍ မေးခွန်းထုတ် လိုက်လေသည်။

Luke 20:6

လူတစ် ယောက်ယောက်က ပေးတယ်ဆိုရင် ပရိသတ်တွေက ဒို့ကိုခဲနဲ့ပေါက်လို့ ဒို့သေရလိမ့်မယ်။ ဘာ့ကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့က ယောဟန်ကို ပရောဖက်တစ်ပါးလို့ ယုံကြည်နေ လို့ပဲ။” ဟု တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် ပြောဆိုတိုင်ပင် နေကြလေသည်။