Luke 2:49 - TPV-RV (Thamma Pitakadaw)

⁴⁹ ထိုအခါ ကလေးငယ်ယေရှုက “အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်ကို လိုက်လံရှာဖွေနေသနည်း။ အကျွန်ုပ်သည် အကျွန်ုပ်ဖမည်းတော်၏အိမ်တော်၌ ရှိနေမည်ကို မသိကြသလော” ဟုပြန်ဖြေလေ၏။

Luke 2:49 Iomraidhean Croise

Luke 2:48

မာရိနှင့် ယောသပ်တို့သည်လည်း ကလေးငယ်ယေရှုအား တွေ့သောအခါ အံ့ဩကြလျှက် မာရိက “သား၊ ငါတို့အပေါ် အဘယ်ကြောင့် ဤသို့ပြုရသနည်း။ ငါတို့သည် စိုးရိမ်ပူပန်စွာဖြင့် သင့်ကိုရှာဖွေခဲ့ရ၏” ဟုဆိုလေ၏။