រ៉ូម 16:18 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

¹⁸ ខង ប៉ាណូស នែវ អា អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ ពឹ តាំងឡា ពិន ណោះ អុះ ឃឺ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា សារ ខ្វាម ម៉ះ អន់ឌែ ទឹប ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ អូ អ្លុ សាំងកៃ ឡាកោ ញន កា ប៉ានឹរ អន់ឌែ កាប រ៉គ់ៗ។

រ៉ូម 16:18 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 24:11

លូ ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ រ៉ះ ផា រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ  អន់ឌែ ចឹង ពឹះ ប៉ាង៉ល់ ពូ លូ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ ប៉ាណូស អៀង ដូវ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ។

ម៉ាថាយ 24:24

ខង ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ពឹះ តាំព្លូង រ៉ះ ផា អន់ឌែ ហង ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស ប៉្រើ ប៉្រគ័ សាដាច់ លូ ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ រ៉ះ ផា រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ដេល។ អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ សារ អឺញ អំរ៉ាញ កេង ខាក់ អៀង នែវ តាំបាង អន់ កា ពូ ប៉ប័ ភឿ ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ើស អន់ អន់ឌែ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ដេល ផា អ្លុ ប៉្រគ័ ទី។

ម៉ាថាយ 6:24

«អូ ទី ពឿ អ្លុ ប៉្រគ័ ង៉ារ អន់ កា ពឹ តាំងឡា ពៀរ ដូវ អុះ ខង អ៊ែ ចឹង ប៉ិច កា ម៉ោញ អូ ណីស កា ម៉ោញ ត្រង់ កា ម៉ោញ អូ ត្រង់ កា ម៉ោញ។ អន់ដីស កា និះទៅ ដេល អូ ត្រគ់ អ្លុ ប៉្រគ័ ង៉ារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ដា ប៉ិច កា រ៉ាស អំប៉ាស អន់ដា ទី អុះ។

ម៉ាថាយ 7:15

«ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡឹង មួត តាគ់ អំប៉្រគ័ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ខង អន់ឌែ ចឹង ប៉ាឡម័ ឡាកោ ឡាំ ណាំង អន់ដីស អន់ឌែ តាគ់ អំប៉្រគ័ ដាគ់ សីម ឡាក់ កា ចៀម  ហះកា ពុត អន់ឌែ តាកេះ ឡាក់ កា សូ ព្រី។

យូហាន 12:26

ពឿ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អាញ់ បក់ ណោះ ត្រគ់ ចាក ពួយ អាញ់ យ‌៉័ះ អាញ់ អ្វៃ ហះ ចំ កាតាម អ៊ែ កា ចឹង អ្វៃ អន់ឌូ លូ អាញ់ ហះ ណោះ ដេល។ បក់ ពឿ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អាញ់ ពឹ អាញ់ ចឹង ប៉ានេ អ៊ែ។

រ៉ូម 14:18

ពឿ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា យីស៊ូ គ្រិះ ពួយ ឡាបៀប អា បក់ ណោះ ឃឺ ត្រគ់ ពុត ប‌៉្រ័ះ ហង ប៉ាណូស កា ចឹង ការ៉ុប អ៊ែ ដេល។

រ៉ូម 16:19

កាប៉ាច់ អន់ដីស ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ អ្លុ អន់តគ់ ផា អន់ដីស រ៉ាប់ សឿ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។ ខ អា ហង បះ អាញ់ ទី ពុត ហោក រ៉គ់ កា អន់ដីស ហះកា អាញ់ ប៉ិច អន់ អន់ដីស ទី ពុត ហ្យាំង សាឡាច់ ប៉្រគ័ ង៉ារ ញ៉ា ឡាក់ ដាគ់ អន់ដីស ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡាកោ ឡឹង សារ ញ៉ា ឡាក់ អូ ដាគ់។

២ កូរិនថូះ 11:3

ហះកា អាញ់ អ្យូគ កា ទី ពូ ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស ប៉ាណាំ អន់ អ្លាត ពុត ដាគ់ ត្រង់ ប៉ិច កា យីស៊ូ គ្រិះ ណោះ ឡាក់ កា ពិះ ប៉ាង៉ល់ អេវ៉ា ពែ នីណោ័ះ ដេល

២ កូរិនថូះ 2:17

ញឹន អូ ត្រគ់ ឡាក់ កា ប៉ាណូស អៀង ដូវ ឡាក់ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ក្រាន័ កា ប៉ិច កា លៀន ណោះ អុះ ញឹន ឃឺ ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ ឡាក់ ពឹះ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ។ ញឹន កា កាប ត្រង់ ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ញន កា ញឹន ឡាក់ ប៉ាសុន យីស៊ូ គ្រិះ។

២ កូរិនថូះ 4:2

ញឹន អូ ចៃ ប៉្រគ័ ង៉ារ ញ៉ា ឡាក់ អន់តុង អន់ទួក ឡាក់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ តាយួស ណោះ អុះ ញឹន កា អូ ប៉ាលុ ពូ លូ អូ ប៉ាឡម័ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ដេល។ ឃឺ ញឹន តាំបាង អន់ កា ប៉ាណូស ទិឌូ អន់ហ្នាល់ សារ តាទឹច ទឹប ប៉្រគ័ អន់ ពូ ម៉ឹង ញឹន ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។

កាឡាទី 1:10

នីចម័ អាញ់ កាប នីអៀ ប៉ិច អន់ ប៉ាណូស ប៉ានេ ញ៉ា អន់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉ានេ ? ញ៉ា អាញ់ ប៉ិច កា ត្រគ់ ពុត ប៉ាណូស ប ? ផា អាញ់ ប៉ិច កា ត្រគ់ ពុត ប៉ាណូស ឃឺ អាញ់ អូ ត្រគ់ បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា យីស៊ូ គ្រិះ អុះ។

ភីលីប 2:21

ខង ពូ ឃឹត ដឹង កា ឡាកោ ទៅ ពូ អូ ឃឹត កា សារ ទី ខា កា យីស៊ូ គ្រិះ អុះ។

ភីលីប 3:19

ប៉ាគ់ អន់តីគ ទៀ មួត ណោះ ចឹង តោ័ រ៉ាយ តោ័ រ៉ុង ខង អន់ឌែ ឃឹត ដឹង កា វ៉ាច់ ពុង អន់ឌែ ទៅ ប៉្រគ័ ឡាក់ កា ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ អ្យក់ សារ ឡាក់ ត្រគ់ តាយួស កាំហ្មាស ប៉្រគ័ សារ អ្វាត់ អេង ឡគ អន់ឌែ ឃឹត ដឹង កា កាណាគ័ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ដោច។

កូឡូះ 2:4

អាញ់ កាប នីអៀ ភឿ ប៉ងកាន់ ជែ អន់ បក់ ពឿ ឡាំ ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស ញន កា ប៉ានឹរ ពូ កាប រ៉គ់ៗ។

កូឡូះ 3:24

អន់ដីស ត្រគ់ អ្លុ អន់តគ់ ផា អន់ដីស ចឹង ទី ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ ឡឹង យីស៊ូ ឡាក់ រ៉ាំងវ៉ាន័។ ពឹ តាំងឡា ឡាក់ អន់ដីស ប៉្រគ័ ង៉ារ ណោះ ឃឺ យីស៊ូ គ្រិះ។

១ ធីម៉ូថេ 6:5

ឃឺ អន់ឌែ អ្លុ ដឹង ឃឹត អូ ដាគ់ លូ អូ អន់ហ្នាល់ សារ តាទឹច អន់ឌែ តាប៉ុញ តាប៉ាក់ លើយ។ អន់ឌែ ឃឹត ផា សារ សឿ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ទ្រង សាំរ៉ាប់ ណាំង រ៉ាស អំប៉ាស។

យ៉ាកុប 1:1

អាញ់ សិច យ៉ាកុប ឡាក់ ទុច ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ ទុច យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ ពឹ តាំងឡា។ សត់ត្រា អា អាញ់ ប៉ាហ្យើ អន់ កា គន សោ អ៊ីស្រាអ៊ែល ទិ ១២ ផូង័ ឡាក់ ក្លះ គួប សោប អ្វៃ ប៉ាញ័ ទឹប អង់កក់ តេះ។ អាញ់ ប៉រ់ អំប៉ញ់ អន់ដីស ដាគ់ ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ ដេល ប ?។

២ ពេត្រុះ 2:3

អន់ឌែ ចឹង កាប ប៉ាញ៉ា ប៉្លាច័ កា អន់ដីស ប៉ិច កា ទី លៀន ហះកា ឡឹង សើគ ពែ កេះ ប‌៉្រ័ះ ផា ចឹង ចៃគ ថូត មួត អា ប‌៉្រ័ះ អូ អ្លាត ដោះ អុះ ចឹង ថាំឡាយ អន់ឌែ ណោះ។

យូដះ 1:1

អាញ់ សិច យូដះ ឡាក់ អុះ យ៉ាកុប អាញ់ កា ទុច យីស៊ូ គ្រិះ  អាញ់ ប៉ាហ្យើ សត់ត្រា អា កា មួត ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ពឹ រ៉ើស អន់ កេះ ប៉ាសុន អ៊ែ ឡាក់ អ៊ែ ប៉ិច ចៃ កាខាក់ ឡាក់ អ៊ែ គម សាំរ៉ាប់ កា យីស៊ូ គ្រិះ។

យូដះ 1:12

អន់ឌែ ឡាក់ ប៉ាណូស ទី ពុត អ៊ក កាលក ផូត ផះ ពិន សង់ សា ហោក រ៉គ់ អន់ឌូ លូ គួប សោប អន់ឌែ ឡាំ សង់ អន់ឌូ អូ ឃឹត អូ រ៉ាំបីស អុះ អន់ឌែ ឃឹត ដឹង ឡាកោ ទៅ ដោច។ អន់ឌែ ឡាក់ កា តើម បី អូ ទី ទៀក បី តាប៉ើះ ពួយ ខ្យាល លូ ឡាក់ កា តើម អ៊្លង អូ ទី ប៉្លៃ ផះ ថុន ប៉្លៃ ឡាក់ កា តើម អ៊្លង តាប្រូគ អន់ឌែ តោ័ ពៀរ ទង។

យូដះ 1:16

មួត ណោះ ឡាក់ ប៉ាណូស ឌុ ង៉ាញ ឌុ កាប រ៉ាបឹក រ៉ាចប់ ទឹប ប៉្រគ័ តាម ពុត អន់ឌែ ប៉ិច អន់ឌែ កា កាប អ្វាត់ អេង កេង ខាក់។ អន់ឌែ កាប រ៉គ់ៗ ភឿ ប៉ិច កា ទី ខា កា ឡាកោ ទៅ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 1:1

អា ឡាក់ សារ យីស៊ូ គ្រិះ តាំបាង អន់ ប៉ប័ ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ អ៊ែ តាំបាង សារ ឡាក់ ចឹង ត្រគ់ កើត ពឹះ ស៊្រសៗ ប៉ាគ់ គែង ម៉ាត់ ទៀ អន់ កា មួត បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អ៊ែ អ្លុ អន់តគ់។ យីស៊ូ ប៉្រើ ប៊យ អ៊ែ ឡាំ រ៉ះ កា វគ័ យូហាន ឡាក់ បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អ៊ែ។