រ៉ូម 12:3 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

³ ញន កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ដាគ់ កា អាញ់ អ៊ែ អន់ អាញ់ ទី អំរ៉ាញ អន់តគ់ ប៉ាតោ កា អន់ដីស ទិឌូ នីអៀ៖ អូ ត្រគ់ ឃឹត ផា ឡាកោ ដាគ់ ហ៊្លត ឡឹង ពុត អន់ដីស ត្រគ់ ឃឹត ណោះ អុះ ហះកា ត្រគ់ ឃឹត ឡឹង ឡាកោ ទៅ អន់ ត្រគ់ ពួយ សារ អន់ដីស សឿ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ អន់ កា អន់ដីស ណោះ ហង។

រ៉ូម 12:3 Iomraidhean Croise

លូកា 18:11

ប៉ាណូស បក់ គែង មួត ផារ៉ាស៊ី អ៊ែ អន់តាវ ដឹង អ៊ែ លូ ម៉ន់ ផា "អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អាញ់ ប៉រ់ ប៉ានេ អីស ខង អាញ់ អូ ត្រគ់ ឡាក់ កា ពូ អន់ទៀគ អុះ។ អន់ឌែ ណោះ ឃឺ ប៉ាណូស អន់តុង ប៉ាណូស អូ ដាគ់ ប៉ាណូស រ៉ាលង កល់ កាម៉ាញ់។ អាញ់ កា អូ ត្រគ់ ឡាក់ កា ប៉ាណូស អ្យក់ រ៉ាបៃ អា ដេល។

យូហាន 3:34

បក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រើ ពឹះ ណោះ អ៊ែ រ៉ះ ឡឹង ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ខង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អ៊ែ កា បក់ ណោះ លើយៗ

រ៉ូម 1:5

ញន កា យីស៊ូ បះ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កា អាញ់ លូ ប៉្រើ អាញ់ រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ ភឿ អន់ គ្រឹប សុនសាត សឿ អ៊ែ កេះណោះ ប៉្រគ័ ពួយ ភឿ អន់ ពូ ប៉ានេ អ៊ែ។

រ៉ូម 11:20

ត្រគ់ ហង ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ កាសិត អ្លាត តាំងកង់ ណោះ ញន កា អន់ឌែ អូ សឿ។ កាប៉ាច់ អន់ដីស ទី តឹត ពឹង តើម ញន កា អន់ដីស សឿ។ ទឹល នីណោ័ះ អូ ត្រគ់ ប៉ានេ ឡាកោ ទៅ អុះ ត្រគ់ អ្យូគ ឡគ។

រ៉ូម 11:25

អឺ អុះ ម៉ី អាញ់ ប៉ិច អន់ អន់ដីស អ្លុ អន់ ឡាក់ៗ ឡឹង សារ សាគឹម អា អ្លុ ផៃគ អន់ដីស ឃឹត ផា ឡាកោ អន់ដីស ហ្យាំង សាឡាច់។ សារ សាគឹម អា ឃឺ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល បក់ អន់ដា កាង័ កល់ លើយ ទឹល ទិ សុនសាត អន់ទៀគ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស ទិណោ័ះ ម៉ុត សឿ អន់ ទី ប‌៉្រ័ះ តង័។

រ៉ូម 12:16

ត្រគ់ រែវ ពុត លូ គួប សោប។ ជែ ទី ពុត ប៉ាំងខូយ ប៉ាន់តីស ត្រគ់ រ៉ាំពង លូ មួត បក់ ថុក ញ៉ាក ជែ អ្វាត់ ឡាកោ ផា ហ្យាំង សាឡាច់។

១ កូរិនថូះ 15:10

ហះកា ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ពុត កា អាញ់ ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ កេះ ប៉ាណូស រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ។ អ៊ែ ដាគ់ ពុត កា អាញ់ នីណោ័ះ អូ ត្រគ់ អូ ទី ខា អុះ ខង អាញ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ អៀង ឡឹង ពូ កាណុង កាំឡាំង បក់ រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ ហះកា អូ ត្រគ់ អាញ់ អុះ ប៉្រគ័ ណោះ ឃឺ សារ ដាគ់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ អ្វៃ ពឹង អាញ់ ឡាក់ តាគ់ អង់កេះ ង៉ារ ទិណោ័ះ។

១ កូរិនថូះ 3:10

ញន កា ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ពុត អាញ់ ទី ង៉ារ ប៉្រគ័ ពៀប ឡាក់ កា រ៉ាគឹយ ប៉្រគ័ ហី ត្រះ កាខាក់ អាញ់ ចៃគ ជុងតាង កេះណោះ ទី ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ ប៉្រគ័ ហី អំប៉ាំង ជុងតាង ណោះ។ ហះកា បក់ ចំ ប៉្រគ័ ហី ណោះ បក់ ណោះ ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡឹង ឡាបៀប អ៊ែ ប៉្រគ័

១ កូរិនថូះ 7:17

អន់ដីស ម៉ោញ ដូវ ៗ ត្រគ់ អ្វៃ កោប អន់ ត្រគ់ ពួយ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទែង កា អន់ដីស ឡាក់ កា យីស៊ូ អន់ កា អន់ដីស ណោះ ហង អាញ់ កា ប៉្រើ គ្រឹប ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ប៉្រគ័ ពួយ សារ អា ដេល។

២ កូរិនថូះ 10:13

កាប៉ាច់ ញឹន អូ អ្វាត់ អេង ហ្វាស ឡឹង ង៉ារ ញឹន អុះ ឃឺ ញឹន អ្វាត់ អេង ដឹង កា ង៉ារ ញឹន ប៉្រគ័ ពួយ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រើ ញឹន ណោះ ហង ឃឺ អ៊ែ អន់ ញឹន ឡាំ ទឹល ប៉ាគ់ អន់ដីស ណោះ។

២ កូរិនថូះ 12:13

អាញ់ ដាគ់ កា អន់ដីស ឡាក់ កា អាញ់ ដាគ់ កា ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ប៉ាគ់ ចារ អន់ទៀគៗ ណោះ ដេល អ្លាត ដឹង កា អាញ់ អូ អ្យក់ កាណាគ័ ញ៉ា ឡឹង អន់ដីស ណោះ ដោច អន់ដីស ជែ អ្យក់ យ៉ូ សារ អាញ់ យច អា។

២ កូរិនថូះ 12:7

ម៉ោញ ណាវ្គ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចៃគ សាលៀ កាណុង ឡាកោ អាញ់ ភឿ ជែ អន់ អាញ់ តីស ពុត ញន កា សារ កេង ខាក់ ឡាក់ ដាគ់ ហ៊្លត ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ តាំបាង អន់ អាញ់ ប៉ប័។ សាលៀ អា ពៀប ឡាក់ កា សារ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ បឺគ សាតាំង ម៉ោញ ដូវ ពឹះ តាគ់ អង់អីគ អាញ់ ភឿ ជែ អន់ អាញ់ តីស ពុត។

កាឡាទី 6:3

បក់ ចំ ឃឹត ផា ឡាកោ អ៊ែ ឡាក់ ប៉ាណូស កានឹត កានោរ ហះកា តាទឹច អ៊ែ ឃឺ ប៉ាណូស អូ ទី ខា ញ៉ា អុះ ប៉ាណូស ណោះ ព្លូង កា ឡាកោ ទៅ ហង។

អេភេសូ 3:2

ឃឺ អ៊ែ អន់ដីស ទី កាតាំង ដេល តាម ហៃ ពូ រ៉ះ ឡឹង សារ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ មប អន់ អាញ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ រ៉ះ ឡឹង ពុត ដាគ់ ម៉ះ អ៊ែ ភឿ ទី ខា សាំរ៉ាប់ កា អន់ដីស។

អេភេសូ 3:4

ផះ អន់ដីស អាន សត់ត្រា អា ណោះ អន់ដីស ចឹង អ្លុ អន់តគ់ ផា អាញ់ ហ្លង់ ចាបះ ឡឹង ផិនកាន អោន សាគឹម ម៉ះ យីស៊ូ គ្រិះ ហង។

អេភេសូ 4:16

អ៊ែ ហង ឡាក់ ប៉្រគ័ អន់ ឡាកោ ទិណោ័ះ ប៉ាតុំ គួប លូ ប៉ាតឹត គួប តុត កាចាប័ ញន កា ទី ប៉ាឡគ់ កាន់តីង ទិណោ័ះ។ ជុង តី ទិណោ័ះ កា តង័ ប៉្រគ័ ង៉ារ កាណុង ឡាកោ តាម ង៉ារ ម៉ះ អន់ឌែ ម៉ោញៗ ភឿ អន់ ឡាកោ ណោះ កើត ហ៊ែង ដាគ់ ញន កា សារ ប៉ិច ចៃ។

ភីលីប 2:13

ខង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ហង អ្វៃ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អន់ដីស ម៉ាគ់ អន់ដីស ប៉ិច ប៉្រគ័ ដាគ់ លូ អ្លុ ប៉្រគ័ ដាគ់ ពួយ ពុត អ៊ែ ប៉ិច។

កូឡូះ 1:29

អាញ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ ក្លេ័ះ ខាក់ ភឿ តាគ់ អង់កេះ សារ អា ហង ឃឺ អាញ់ ខំ អត់ សាំរ៉ាញ័ ញន អំរ៉ាញ អឺញ យីស៊ូ ឡាក់ ផះ ប៉្រគ័ ង៉ារ ពឹង អាញ់។

កូឡូះ 2:13

ផះ អន់ទ្រួល ពែ អន់ដីស តោ័ ញន កា សារ យច ម៉ះ អន់ដីស លូ ញន កា អន់ដីស អូ ទី អ្លាត ពុត គុន ប៉ាណូស ហះកា កិញអៀ អា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត អន់ដីស អន់ឌូ លូ យីស៊ូ គ្រិះ កេះ។ អ៊ែ អូ អ្យក់ យ៉ូ ទិ សារ យច ម៉ះ ពិន

១ ធីម៉ូថេ 1:14

ហះកា ប‌៉្រ័ះ ពិន ដាគ់ ពុត កាខាក់ អ៊ែ ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ សឿ លូ ទី ពុត ប៉ិច ចៃ អន់ឌូ លូ យីស៊ូ គ្រិះ ដេល។

១ ធីម៉ូថេ 2:15

ហះកា ប‌៉្រ័ះ តង័ អង់កាន់ ញន កា អ៊ែ ប៉ាំងកើត គន ផា អ៊ែ សឿ លើយ លូ ទី ពុត ដាគ់ ត្រង់ ទី ពុត ប៉ិច ចៃ ទឹប ដាគ់ រម។

១ ធីម៉ូថេ 2:9

មួត អង់កាន់ៗ អាញ់ ប៉ិច អន់ អន់ឌែ សាណើម ឡាកោ ក្រាន័ កា ឃឺ បគ័ កេះ ជែ អន់ កេង តាឡាម័។ អន់ឌែ អូ ត្រគ់ សាណើម ឡាកោ ចាក់ សក់ អន់ ដាគ់ លូ ទ្រុង ឃឿង ម៉ាស ប៉្រាក់ លូ អន់តុក អញ់ជុ ពៀត អាវ គឹត ខា ណោះ អុះ។

ទីតុះ 2:12

សារ តាប៉ាប តាប៉ុន អា អន់តគ់ ប៉ាតោ កា ពិន អន់ អ្លាត សារ កាង័ កល់ លូ សារ ប៉ិច ចៃ កា កាណាគ័ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ម៉ាគ់ ពិន អ្លុ សាំងកៃ ឡាកោ ទី ពុត ដាគ់ ត្រង់ លូ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ផះ អ្វៃ ពឹង អង់កក់ តេះ អា។

ទីតុះ 2:2

ត្រគ់ រ៉ះ លូ មួត កាម៉ាក័ ក្រាគ់ តាំងកង់ ជែ អន់ ប៉ាញឹល តាពែ ត្រគ់ អ្វៃ ដាគ់ រម អ្លុ សាំងកៃ ឡាកោ ជែ អន់ ប៉្រគ័ យច អន់ សឿ កាខាក់ ទី ពុត ប៉ិច ចៃ កា គួប លូ អ្លុ អត់ សាំរ៉ាញ័។

ទីតុះ 2:4

ម៉ាគ់ អ្លុ អន់តគ់ ប៉ាតោ កា អង់កាន់ ឡាក់ អ្វៃ រ៉ាំងហាវ អន់ អ្លុ ប៉ិច កា គន លូ ក្លោ អន់ឌែ ទៅ

ទីតុះ 2:6

កាប៉ាច់ មួត កាម៉ាក័ បក់ អ្វៃ រ៉ាំងហាវ កា និះទៅ ដេល អីស ត្រគ់ អន់តគ់ ប៉ាតោ កា អន់ឌែ អន់ អ្លុ សាំងកៃ ឡាកោ ដេល ជែ អន់ ប៉្រគ័ យច។

យ៉ាកុប 4:6

ហះកា ប‌៉្រ័ះ ប៉ិច ចៃ ក្វា ឡឹង អា ណាវ្គ ខង ទី ច្រាគ់ រ៉ះ កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ផា៖ «អ៊ែ អូ ណីស កា ប៉ាណូស ឡាក់ ទី ពុត តីស ហះកា អ៊ែ ប៉ិច ចៃ កា ប៉ាណូស ឡាក់ ប៉ាន់ថិ ពុត»។

១ ពេត្រុះ 1:13

ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ អន់ដីស ទ្រៀម ពុត ពៀក ភឿ ចឹង ប៉្រគ័ ង៉ារ ប‌៉្រ័ះ ជែ ទឹមវ៉ៃរ ឡាកោ ដៃ ត្រគ់ ម៉ឹង ទិ ពុត ទិ ពៀក ពឹង សារ ដាគ់ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង អន់ កា អន់ដីស ប៉ាគ់ ដារ់ យីស៊ូ គ្រិះ តាំបាង ឡាកោ អន់ ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ អា ប៉ប័។

១ ពេត្រុះ 4:11

ផា បក់ ចំ កាប អន់ កាប ត្រគ់ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។ ផា បក់ ចំ តង័ ប៉្រគ័ ង៉ារ ត្រគ់ តង័ តាម សាងុំ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ ម៉ាគ់ គ្រឹប ង៉ារ ទិណោ័ះ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ ពូ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ញន កា យីស៊ូ គ្រិះ។ អ៊ែ ទី សារ អំរ៉ាញ អឺញ រ៉ាំងហៃ លើយ ហគ់ ប៉ានេ អ៊ែ លើយៗ ពិ  អាមែន។

១ ពេត្រុះ 4:7

កាណាគ័ ញ៉ាៗ ទិណោ័ះ ក្យាម័ ចឹង រ៉ាយ រ៉ាំ កេះ ទឹល នីណោ័ះ ត្រគ់ កាតត់ ពុត លូ សាំងកៃ ឡាកោ លើយ ភឿ ចឹង អ្លុ ម៉ន់។

១ ពេត្រុះ 5:5

កាប៉ាច់ មួត តាតាម័ រ៉ូះ ត្រគ់ អ្យិល កូត័ ប៉្រគ័ ពួយ មួត ក្រាគ់ តាំងកង់។ អន់ដីស ទិឌូ ត្រគ់ ប៉ាន់ថិ ពុត ចឹត យរ កា គួប សោប សឹត ឡាំ ខង «ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉ាសាំង លូ បក់ តីស ពុត ហះកា អ៊ែ អន់ សារ ដាគ់ កា បក់ ប៉ាន់ថិ ពុត ចឹត យរ ទិឌូ»។

១ ពេត្រុះ 5:8

ហគ់ សាំងកៃ ឡាកោ លូ អ្វៃ ញ៉ាម ពិ ខង ម៉ៃគ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ឡាក់ តាម៉ឺរ អន់ដីស អ៊ែ ចាក តារ័ ជុំ អន់ដីស ទឹប ក្រាញ័ ឡាក់ កា ប៊ក ភឿ ចឹង ណាំង បក់ ចំ ឡាក់ អ៊ែ ចឹង កាប់ សា ទី។

៣ យូហាន 1:9

អាញ់ ប៉ាហ្យើ សត់ត្រា កា ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ រ៉ះ ឡឹង សារ អា កេះ ហះកា ឌីអូទ្រែប ឡាក់ ប៉ិច ប៉្រគ័ តីស ឡឹង ពូ ណោះ អ៊ែ អូ ចៃ សាំយ៉ាំង អុះ។