សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 7:3 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

³ «ជែ រិញ ថាំឡាយ កាណាគ័ ញ៉ា ពឹង តេះ លើ ពឹង ទៀក សាឡីគ សាឡាយ លើ ថាំឡាយ តើម អ៊្លង អ៊ែ ចំ កូម័ ញឹន ចឹង ប៉ាតឹត ត្រា អន់ ចាណាំ អន់ហ្នាល់ ពឹង កល់ យ៉ាំង មួត បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា ប‌៉្រ័ះ ពិន ហិ»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 7:3 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 24:22

ផា ប‌៉្រ័ះ ប៉្រគ័ អន់ សារ ណោះ កើត ទុញ ដារ់ ចាបះ កា អូ ទី ពឿ ចឹង អ្វៃ រ៉ីស អុះ។ ហះកា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ ដារ់ ណោះ កេះ ស៊្រស ញន អ៊ែ តាប៉ាប កា ប៉ាសុន អ៊ែ រ៉ើស។

ម៉ាថាយ 24:31

លូ ចឹង កាតាំង ប៉ានឹរ សាណៃង ពូ ខ្លោម ម៉ៃៗ ខាក់ ណោះ អាញ់ ចឹង ប៉្រើ មួត ប៊យ អាញ់ ចាក ប៉ាតុំ មួត បក់ អាញ់ រ៉ើស ប៉្រគ័ ប៉ាសុន អាញ់ គ្រឹប ចារ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ឡឹង ឡាណុច ប៉្លៃង អា ទឹល ឡាណុច ប៉្លៃង តោ។

យូហាន 12:26

ពឿ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អាញ់ បក់ ណោះ ត្រគ់ ចាក ពួយ អាញ់ យ‌៉័ះ អាញ់ អ្វៃ ហះ ចំ កាតាម អ៊ែ កា ចឹង អ្វៃ អន់ឌូ លូ អាញ់ ហះ ណោះ ដេល។ បក់ ពឿ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អាញ់ ពឹ អាញ់ ចឹង ប៉ានេ អ៊ែ។

យូហាន 3:33

ហះកា បក់ ចំ ចៃ សឿ សារ អ៊ែ រ៉ះ បក់ ណោះ រ៉ះ ប៉ាឡាក់ ផា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ត្រង់ តាទឹច។

រ៉ូម 6:22

ហះកា កិញអៀ អា អន់ដីស ទី រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង អំរ៉ាញ អឺញ សារ យច កេះ ពឹះ ប៉្រគ័ ទុច ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡគ។ ផា ប៉្រគ័ ទុច ប‌៉្រ័ះ ចឹង ទី ខា អៀង ឃឺ អន់ដីស ចឹង កើត ដាគ់ សាំរ៉ាប់ កា អ៊ែ ទឹប ទី អាញុ អ្វៃ រ៉ីស លើយ

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 13:16

អ៊ែ កា ប៉ាំងខំ ប៉ាណូស ទិឌូ ទឹប មួត ប៉្រគ័ តីស ទឹប មួត ប៉ាសុន ដោច ដាច ទឹប បក់ ប៉ាត្រង័ ទឹប បក់ តាបាយ កាសត់ ទឹប បក់ ប៉្រគ័ ទុច ពូ លូ បក់ ប៉្រគ័ ម៉ៃគ តាំងឡា អន់ សាក់ សាញ៉ា ចាណាំ ពឹង តី សាម៉ា លើ ពឹង កល់ យ៉ាំង។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 13:17

សាញ៉ា ចាណាំ អា ឃឺ សិច កាណាគ័ ណោះ លើ ឡេក ប៉ាតាង សិច អ៊ែ។ ពូ អូ អន់ ពឿ តាច់ លើ ប្រូ កាណាគ័ ញ៉ា អុះ ផា អូ ទី សាញ៉ា ចាណាំ ណោះ ពឹង អ៊ែ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 14:1

កេះណោះ អាញ់ ប៉ប័ គន ចៀម អន់តាវ ពឹង ប៉ានឹម ស៊ីយ៉ូន លូ ទី ប៉ាណូស ១៤៤.០០០ ដូវ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អ៊ែ ដេល មួត ទិណោ័ះ ទី សិច គន ចៀម លូ សិច ពឹ អ៊ែ ពូ ច្រាគ់ ពឹង កល់ យ៉ាំង។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 14:9

កេះណោះ ទី ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ ឡាក់ ប៊យ ទី ប៉ៃង ពឹះ ពួយ អន់តីគ កាប ម៉ៃៗ ផា «ពឿ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ លូ ហ៊ូប អ៊ែ លូ ទី ពូ សាក់ សាញ៉ា ចាណាំ ម៉ះ អ៊ែ ពឹង កល់ យ៉ាំង លើ ពឹង តី

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 19:2

ខង អ៊ែ តាត់ស៊ិន សារ ចៃគ ថូត ណោះ ស៊ុត កា ត្រគ់ លូ ដាគ់ ត្រង់ ទិណោ័ះ។ អ៊ែ ចៃគ ថូត អង់កាន់ ម៉ាលេង ឡាក់ លៅ លែង សិច ឡាក់ ប៉ាណាំ ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ ញន កា អ៊ែ ប៉្រគ័ លូ កាម៉ាក័។ ប‌៉្រ័ះ តូ អង់កាន់ ណោះ ញន កា អ៊ែ ប៉ាន់តោ័ មួត បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា ប‌៉្រ័ះ»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 20:4

កេះណោះ អាញ់ ប៉ប័ គ្រេ សាដាច់ អៀង ទិ បក់ អង់អ្វៃ ពឹង គ្រេ ណោះ ទី សារ អំរ៉ាញ អឺញ ចឹង តាត់ស៊ិន សារ។ អាញ់ កា ប៉ប័ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង បក់ តោ័ កា ពូ កាសិត អង់កូ ញន កា រ៉ះ ឡឹង សារ យីស៊ូ លូ ញន កា រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ។ មួត ទិណោ័ះ អូ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ កាណាគ័ អ៊ក កាលក លើ ហ៊ូប អ៊ែ លូ អូ ទី សាញ៉ា ចាណាំ ម៉ះ អ៊ែ ពឹង កល់ យ៉ាំង លើ ពឹង តី ដេល។ អន់ឌែ កា រ៉ីស សឹត អ្វៃ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អន់ឌូ លូ សាដាច់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស កាណុង រ៉ាំងវ៉ាង ម៉ោញ រ៉ាពូ សាណាំ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 22:4

អន់ឌែ ចឹង ប៉ប័ ម៉ូះ ម៉ាត់ អ៊ែ ពឹង កល់ យ៉ាំង អន់ឌែ កា ទី ច្រាគ់ សិច អ៊ែ ដេល។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 6:6

អាញ់ កាតាំង ឡាក់ កា ទី ប៉ានឹរ ប៉ាណូស កាប ពឹង អន់តិគ័ កាណាគ័ ឡាក់ ទី អាញុ រ៉ីស ទិ ប៉្វាន់ ណោះ រ៉ះ ផា «ពឹង អង់កក់ តេះ ទី សារ ឡាយ៉ិត ឡាំងវ៉ាញ់ កាខាក់ កេះ ទឹល នីណោ័ះ ភែ ពៀ សាឡី ឡាក់ ដាគ់ ហាវ ក្លាំង ម៉ោញ កាឡូ ទី ខា ម៉ោញ កាក់  ភែ ពៀ សាឡី ឡាក់ អូ សូវ ដាគ់ កា ហាវ ក្លាំង ដេល ប៉ៃង កាឡូ ទី ខា ម៉ោញ កាក់ ដេល ហះកា សាងី លូ តាពែ ប៉្លៃ អង់កាច ជែ តាគ់ អញ់សីគ ដៃ»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 7:1

កេះណោះ ណាវ្គ អាញ់ ប៉ប័ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ប៉្វាន់ ដូវ អន់តាវ ពឹង អង់កក់ តេះ ទិ ប៉្វាន់ ជួច មួត ប៊យ ណោះ អន់ឌែ ត្រាគ័ ខ្យាល ពឹង អង់កក់ តេះ ទិ ប៉្វាន់ ជួច ជែ អន់ ប៉ឹ ពឹង តេះ លើ ពឹង ទៀក សាឡីគ សាឡាយ លើ ពឹង តើម អ៊្លង ចំ អុះ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 7:2

កេះណោះ អាញ់ ប៉ប័ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ ពឹះ ឡឹង ដារ់ ឡាច់ ទឹប ចឹក ត្រា ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ទី អាញុ រ៉ីស។ ប៊យ ណោះ កាប ម៉ៃៗ លូ ប៊យ ប៉្វាន់ ដូវ ណោះ ឡាក់ ទី សារ អំរ៉ាញ អឺញ ចឹង ថាំឡាយ កាណាគ័ ពឹង តេះ លូ ពឹង ទៀក សាឡីគ សាឡាយ ណោះ ផា

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 9:4

ប‌៉្រ័ះ រ៉ះ កា អន់ឌែ ផា «ជែ ថាំឡាយ អ្យិត សាម៉ោង លើ តើម អ៊្លង អ៊ែ ចំ ម៉ោញ ដៃ ត្រគ់ សោច ដឹង ប៉ាណូស បក់ អ៊ែ ចំ ឡាក់ អូ ទី ត្រា ម៉ះ អាញ់ ប៉ាតឹត ពឹង កល់ យ៉ាំង ណោះ ហង»។