សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 1:1 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

¹ អា ឡាក់ សារ យីស៊ូ គ្រិះ តាំបាង អន់ ប៉ប័ ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ អ៊ែ តាំបាង សារ ឡាក់ ចឹង ត្រគ់ កើត ពឹះ ស៊្រសៗ ប៉ាគ់ គែង ម៉ាត់ ទៀ អន់ កា មួត បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អ៊ែ អ្លុ អន់តគ់។ យីស៊ូ ប៉្រើ ប៊យ អ៊ែ ឡាំ រ៉ះ កា វគ័ យូហាន ឡាក់ បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អ៊ែ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 1:1 Iomraidhean Croise

យូហាន 12:49

ខង ប៉ានឹរ អាញ់ កាប អា អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ពុត អាញ់ ទៅ អុះ ឃឺ ឡាច់ ឡឹង ពឹ អាញ់ ឡាក់ ប៉្រើ អាញ់ ពឹះ អ៊ែ អន់តគ់ រ៉ះ ឡឹង សារ ឡាក់ អាញ់ ត្រគ់ កាប រ៉ះ អា ហង។

យូហាន 15:15

អាញ់ អូ ផា អន់ដីស ទុច អាញ់ ណាវ្គ អុះ ខង ទុច អូ អ្លុ អុះ ឡឹង ផិនកាន ពឹ តាំងឡា អ៊ែ ប៉្រគ័ អាញ់ ផា អន់ដីស គួប ចាង័ អាញ់ ឡគ ខង សារ ញ៉ា ឡាក់ អាញ់ កាតាំង ឡឹង ពឹ អាញ់ អាញ់ កា រ៉ះ អន់ អន់ដីស អ្លុ ដេល។

យូហាន 17:8

ខង ប៉ានឹរ អីស រ៉ះ កា អាញ់ ណោះ អាញ់ រ៉ះ កា អន់ឌែ កេះ។ អន់ឌែ កា រ៉ាប់ សឿ ដេល ទឹប អ្លុ ផា អាញ់ ឡាច់ ឡឹង អីស លូ សឿ ផា អីស ប៉្រើ អាញ់ ពឹះ តាទឹច។

យូហាន 3:32

អ៊ែ រ៉ះ ឡឹង សារ ញ៉ាៗ ឡាក់ អ៊ែ ទី ប៉ប័ លូ ទី កាតាំង ហះកា អូ ទី ពឿ ចៃ សឿ សារ អ៊ែ រ៉ះ ណោះ អុះ។

យូហាន 8:26

អាញ់ ទី សារ អៀង ត្រគ់ កាប លូ ត្រគ់ តាត់ស៊ិន កា អន់ដីស ហះកា សារ អាញ់ រ៉ះ កា អន់ដីស ណោះ ស៊ុត កា សារ អាញ់ កាតាំង ឡឹង បក់ ប៉្រើ អាញ់ ពឹះ គ្រឹប សារ អ៊ែ រ៉ះ ណោះ ឃឺ ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច»។

រ៉ូម 16:25

ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ទី សារ អំរ៉ាញ អឺញ អ្លុ ប៉្រគ័ អន់ អន់ដីស សឿ លើយ ត្រគ់ ពួយ សារ ដាគ់ អាញ់ រ៉ះ លូ ត្រគ់ ពួយ ប៉ានឹរ រ៉ះ ឡឹង សារ យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ ត្រគ់ លូ សារ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អោន សាគឹម ឡឹង សើគ ពែ

កាឡាទី 1:12

ខង អាញ់ អូ ទី អ្យក់ សារ ដាគ់ អា ឡឹង ប៉ាណូស កា អូ ទី បក់ ពឿ ប៉ាំងហៀន អាញ់ ដេល ឃឺ យីស៊ូ គ្រិះ ហង តាំបាង អន់ អាញ់ អ្លុ សារ ដាគ់ អា។

អេភេសូ 3:3

ប‌៉្រ័ះ តាំបាង អន់ អាញ់ អ្លុ ផិនកាន អ៊ែ អោន សាគឹម ពែ ឡាក់ កា អាញ់ ច្រាគ់ រ៉ះ អ្លេ័ះៗ កា អន់ដីស គែង អំប៉ាំង អា ហង។

ទីតុះ 1:1

អាញ់ សិច ប៉ូល ឡាក់ ទុច ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ ប៉ាណូស រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ គ្រិះ។ អ៊ែ ប៉្រើ អាញ់ ប៉ាណាំ ទិ ប៉ាណូស បក់ អ៊ែ រ៉ើស អន់ សឿ អ៊ែ លូ អន់ហ្នាល់ សារ តាទឹច សារ តាទឹច អា ប៉្រគ័ អន់ អន់ឌែ អ្យិល កូត័ ប៉្រគ័ ពួយ ប‌៉្រ័ះ

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 1:19

ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ អីស ច្រាគ់ គម ទិ សារ ញ៉ា ឡាក់ អីស ប៉ប័ អា ឃឺ សារ ឡាក់ ផះ កើត ពឹះ រ៉ប់ ដារ់ អា ទឹប ដារ់ គែង ម៉ាត់ ទៀ ដេល។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 1:9

អាញ់ ទី សារ ឡាំបាក អន់ឌូ លូ អន់ដីស អាញ់ កា ទី ប‌៉្រ័ះ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អន់ឌូ លូ អន់ដីស លូ អត់ សាំរ៉ាញ័ អន់ឌូ លូ អន់ដីស ដេល ញន កា យីស៊ូ។ ពូ រ៉ុប អាញ់ អន់ អ្វៃ ប៉ាគ់ តាក្វាល់ ប៉ាត់ម៉ូះ អា ញន កា ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ ញន កា អាញ់ រ៉ះ សារ យីស៊ូ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 17:1

កេះណោះ ទី ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ម៉ោញ ដូវ កាណុង មួត ប៊យ ទិ តាំប៉ើះ ឡាក់ ចឹក អង់គៀន ទិ តាំប៉ើះ ណោះ ឡាំ កាកាប លូ អាញ់ ផា «ចុ ឡាំ ប៉ាគ់ អា អាញ់ ចឹង តាំបាង អន់ អីស ប៉ប័ ប‌៉្រ័ះ តាត់ស៊ិន សារ ចៃគ ថូត អង់កាន់ ម៉ាលេង ឡាក់ លៅ លែង សិច ឡាក់ អង់អ្វៃ ពឹង ចារ ឡាក់ ទី ទៀក ទ្រូង អៀង។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 19:10

អាញ់ កា កាដាប ហះ ជុង ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ណោះ ភឿ ចឹង សាំប‌៉័ះ អ៊ែ ហះកា អ៊ែ ផា កា អាញ់ «ជែ កាដាប សាំប‌៉័ះ អាញ់ ខង អាញ់ កា ប៉្រគ័ ង៉ារ កា ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ កា អីស លូ ឡាក់ កា មួត អុះ ម៉ី អីស ឡាក់ សឿ លើយ ឡឹង សារ យីស៊ូ រ៉ះ ដេល។ ហគ់ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ដឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ហង ពិ ខង សារ យីស៊ូ រ៉ះ ទិណោ័ះ ឃឺ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក ពូ អន់ ប៉្រគ័ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 19:9

ប៊យ ប‌៉្រ័ះ រ៉ះ កា អាញ់ ផា «ហគ់ ច្រាគ់ ផា៖ ទី សារ សាណុក សាវ៉ាក តាទឹច ហង បក់ ចំ ប‌៉្រ័ះ ជៀក ម៉ុត សា សាណា ប៉ាញ់សង់ គន ចៀម»។ កេះណោះ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ រ៉ះ កា អាញ់ ណាវ្គ ផា «សារ អា ឃឺ សារ តាទឹច ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 21:2

កេះណោះ ណាវ្គ អាញ់ ប៉ប័ មឿង ប‌៉្រ័ះ ឃឺ មឿង យេរូសាឡឹម ណាវ ជឹរ ឡឹង ប៉្លៃង ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ មឿង ណោះ រ៉គ់ សើម ពៀប ឡាក់ កា កាម៉ាញ់ ណាវ សាណើម ឡាកោ ក្យាគ់ ហាប់ ក្លោ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 21:9

កេះណោះ កាណុង កាំឡាំង ប៊យ ប‌៉្រ័ះ តាំប៉ើះ ដូវ ឡាក់ ចឹក ពៀង តាំប៉ើះ ឡាក់ ប៉ាញ័ ដឹង កា សារ ឡាំបាក ទិ តាំប៉ើះ ឡាក់ អន់តីគ កាខាក់ ទី ប៊យ ម៉ោញ ដូវ អ៊ែ ពឹះ ប៉ាគ់ អាញ់ លូ កាប ផា «ចុ ពួយ អាញ់ អាញ់ ចឹង តាំបាង អន់ អីស ប៉ប័ អង់កាន់ រ៉ូះ ឡាក់ កាម៉ាញ់ គន ចៀម»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 22:1

កេះណោះ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ តាំបាង អន់ អាញ់ ប៉ប័ តាំងលេ ឡាក់ ទី ទៀក អន់ អាញុ រ៉ីស ដាគ់ សាង រ៉ាំប៉្លាង ហូរ័ ឡាច់ ឡឹង គ្រេ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ គន ចៀម

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 22:16

អាញ់ សិច យីស៊ូ ប៉្រើ ប៊យ អាញ់ ពឹះ កេះ ភឿ អន់តគ់ រ៉ះ សារ ទិ អា កា អន់ដីស ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ចារ អន់ទៀគៗ។ អាញ់ ឡាច់ ឡឹង ផូង័ វ៉ាច់ សាដាច់ ដាវីត  អាញ់ ឡាក់ សំឡង់ ព្រឹក ឡាក់ តាតារ ក្លាគ់»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 22:6

ប៊យ ប‌៉្រ័ះ កាកាប លូ អាញ់ ផា «ប៉ានឹរ ទិ អា ស៊ុត កា ប៉ានឹរ ត្រគ់ តាទឹច ឡាក់ ត្រគ់ សឿ»។ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក មួត រ៉ាគឹយ អ៊ែ ប៉្រើ ប៊យ អ៊ែ ឡាំ រ៉ះ ភឿ អន់ មួត បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អ៊ែ អ្លុ អន់ទ្រួល ឡឹង សារ ឡាក់ ត្រគ់ កើត ពឹះ ស៊្រសៗ គែង ម៉ាត់ ទៀ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 22:8

អាញ់ អា ហង ឡាក់ កាតាំង លូ ប៉ប័ សារ ទិ អា។ កេះ អាញ់ កាតាំង លូ ប៉ប័ សារ ទិ អា កេះៗ អាញ់ កាដាប ហះ ជុង ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ តាំបាង អន់ អាញ់ ប៉ប័ សារ ទិណោ័ះ ភឿ ចឹង សាំប‌៉័ះ អ៊ែ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 22:9

ហះកា ប៊យ ណោះ រ៉ះ កា អាញ់ ផា «ជែ កាដាប សាំប‌៉័ះ អាញ់ អាញ់ កា ប៉្រគ័ ង៉ារ កា ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ កា អីស ដេល លូ ឡាក់ កា មួត រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ អុះ ម៉ី អីស លូ មួត បក់ ប៉្រគ័ ពួយ សារ ឡាក់ ទី ច្រាគ់ រ៉ះ ពឹង ផាប់ អា ដេល។ ត្រគ់ កាដាប សាំប‌៉័ះ ដឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ណោះ ហង»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 4:1

ឡៃង ឡឹង ណោះ អាញ់ ប៉ប័ អំប៉ារ ពឹង ប៉្លៃង បើក អ្លាត កេះណោះ ប៉ានឹរ ឡាក់ អាញ់ កាតាំង ឡាក់ កា ប៉ានឹរ សាណៃង ផះ អន់ទ្រួល ពែ អ៊ែ កាប លូ អាញ់ ណាវ្គ ផា «ចុ ហាវ ប៉ាគ់ អា អាញ់ ចឹង តាំបាង អន់ អីស ប៉ប័ សារ ញ៉ា ឡាក់ ចឹង ត្រគ់ កើត ពឹះ គែង ម៉ាត់ ទៀ»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 5:7

គន ចៀម ណោះ កា ឡាំ អ្យក់ ផាប់ ឡឹង តី សាម៉ា ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ អង់អ្វៃ ពឹង គ្រេ ណោះ។