Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ម៉ាថាយ 3:7 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

7 ផះ អ៊ែ ប៉ប័ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី អៀង ដូវ ឡាំ ប៉្រើ អ៊ែ ប៉ាំងហុំ ទៀក អ៊ែ កាប កា ពូ ផា «អឺ មួត ប៉ាញ៉ា ប៉្លាច័ ញ៉ា ត្រគ់ អន់ដីស សាតាក់ ឡាច់ ឡឹង សារ ឡាក់ ចឹង ត្រគ់ ទឹល ហង អា ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង អឺក កា ប៉ាណូស អូ ដាគ់ ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ម៉ាថាយ 3:7
49 Iomraidhean Croise  

ប៉ាគ់ មួត ផារ៉ាស៊ី កាតាំង នីណោ័ះ អន់ឌែ កាប ផា «អ៊ែ អា អ្លុ ទ្រុះ ឡាច់ ប‌៉្រ័ះ បឺគ នីអៀ ញន កា បេលសេប៊ូល សាដាច់ ប‌៉្រ័ះ បឺគ អន់ អំរ៉ាញ អឺញ កា អ៊ែ ហង»។


អឺ មួត ប៉ាញ៉ា ប៉្លាច័ ! នីចម័ អន់ដីស ចឹង អ្លុ កាប ដាគ់ ខង អន់ដីស ឡាក់ ប៉ាណូស អូ ដាគ់ នីអៀ ! ខង ពឹរ ប៉ាណូស ឌុ កាប ពួយ សារ ញ៉ា ឡាក់ ទី ប៉ាញ័ កាណុង ពុត។


កេះណោះ មួត សឹះ កា ប៉ាណាំ គួប ម៉ុត ប៉ាគ់ យីស៊ូ កេះណោះ រ៉ះ ផា «ណៃឃូ ! អីស អ្លុ ដេល ប មួត ផារ៉ាស៊ី យច ពុត អន់ឌែ ខាក់ ញន កាតាំង អីស កាប នីណោ័ះ»។


ឡៃង ឡឹង ណោះ ទី មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ អន់ឌែ ប៉រ់ អ៊ែ តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ភឿ សាគ់ អ៊ែ។


យីស៊ូ រ៉ះ កា អន់ឌែ ផា «អន់ដីស ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ឡឹង ពុះ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត សាឌូស៊ី កាខាក់ ដៃ»។


ឡៃង ឡឹង ណោះ មួត ផារ៉ាស៊ី ពឹកសា គួប សោប ណាំង ទ្រង ភឿ ប៉្រគ័ អន់ យីស៊ូ កាប យច។


ដារ់ ណោះ ទៅ ទី មួត សាឌូស៊ី ពឹះ កាកាប លូ យីស៊ូ ដេល។ កាំឡាំង មួត សាឌូស៊ី អូ សឿ ផា ប៉ាណូស តោ័ កេះ អ្លុ រ៉ីស សឹត ណាវ្គ អុះ។ អន់ឌែ អំប៉ញ់ យីស៊ូ ផា


ផះ ណោះ មួត ផារ៉ាស៊ី ប៉ាណាំ គួប ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ ខង អន់ឌែ កាតាំង ពូ ផា យីស៊ូ ប៉្រគ័ អន់ កា មួត សាឌូស៊ី អូ អ្លុ ចឹង កាប នីចម័។


អឺ មួត ប៉ាញ៉ា ប៉្លាច័ ! អន់ដីស ចឹង ប៉្រគ័ នីចម័ អន់ យ៉្វារ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង ថូត កាណុង ចារ អុញ ?


អាញ់ ចឹង រ៉ះ អន់ កា អន់ដីស អ្លុ អន់តគ់ ផា អន់ដីស ដាគ់ ត្រង់ ផា អូ លឺន ឡឹង មួត ណៃឃូ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ លូ មួត ផារ៉ាស៊ី  ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ចឹង អូ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អន់ដីស អុះ។


មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត គន សោ សាដាច់ ហេរត ឡាំ អ្វៃ ក្យាម័ យីស៊ូ ភឿ ប៉ិច សាំយ៉ាំង អ្លុ ផៃគ យីស៊ូ ទី កាប យច។


ទី មួត សាឌូស៊ី ពឹះ កាកាប លូ យីស៊ូ ដេល។ កាំឡាំង មួត សាឌូស៊ី អូ សឿ ផា ប៉ាណូស តោ័ កេះ អ្លុ រ៉ីស សឹត ណាវ្គ អុះ។ អន់ឌែ អំប៉ញ់ យីស៊ូ ផា


យីស៊ូ រ៉ះ អន់តគ់ កា អន់ឌែ ផា «ឡាវ៉ាំង ឡាកោ អន់ដីស ឡឹង ពុះ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ ពុះ សាដាច់ ហេរត អន់ កាខាក់»។


មួត ផារ៉ាស៊ី ឡាក់ ប៉ាណូស ប៉ិច កា លៀន អន់ឌែ កា ទី សាំយ៉ាំង សារ ទិណោ័ះ ដេល កេះណោះ អន់ឌែ ឡៃវ យីស៊ូ។


ប៉ាណូស បក់ គែង មួត ផារ៉ាស៊ី អ៊ែ អន់តាវ ដឹង អ៊ែ លូ ម៉ន់ ផា "អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អាញ់ ប៉រ់ ប៉ានេ អីស ខង អាញ់ អូ ត្រគ់ ឡាក់ កា ពូ អន់ទៀគ អុះ។ អន់ឌែ ណោះ ឃឺ ប៉ាណូស អន់តុង ប៉ាណូស អូ ដាគ់ ប៉ាណូស រ៉ាលង កល់ កាម៉ាញ់។ អាញ់ កា អូ ត្រគ់ ឡាក់ កា ប៉ាណូស អ្យក់ រ៉ាបៃ អា ដេល។


កាប៉ាច់ មួត ផារ៉ាស៊ី លូ មួត ឡាក់ អ្លុ ចាបាប់ កេង ឡឹង ពូ អន់ឌែ អូ សឿ ផា ប‌៉្រ័ះ ទ្រៀម ង៉ារ ណោះ សាំរ៉ាប់ កា អន់ឌែ អុះ ឃឺ អន់ឌែ អូ ចៃ អន់ វគ័ យូហាន ប៉ាំងហុំ អន់ឌែ អុះ។


មួត បក់ ពូ ប៉្រើ ឡាំ ប៉ាគ់ វគ័ យូហាន ណោះ បក់ អន់ដា ឃឺ កាំឡាំង មួត ផារ៉ាស៊ី។


អន់ដីស ឃឺ គន សោ ប‌៉្រ័ះ បឺគ សាតាំង អន់ដីស ប៉ិច ប៉្រគ័ ពួយ ពុត ពឹ អន់ដីស។ ឡឹង សើគ ពែ អ៊ែ ឌុ ប៉ាន់តោ័ ប៉ាណូស អ៊ែ អូ ប៉្រគ័ ពួយ សារ តាទឹច អុះ ខង កាណុង ពុត អ៊ែ អូ ទី សារ តាទឹច ឡក់។ ផា អ៊ែ កាប ព្លូង ឃឺ ឡាច់ ឡឹង ពុត អ៊ែ ទៅ ខង អ៊ែ ឡាក់ ម៉ៃគ ព្លូង លូ ពឹ បក់ ព្លូង។


ទី មួត ផារ៉ាស៊ី អន់ដា បក់ អ្វៃ រក្យាម័ អ៊ែ កាតាំង អ៊ែ ផា នីណោ័ះ កា តើល ផា «នីចម័ ញឹន អា ប៉ាណូស ម៉ាម៉ាំង ម៉ាត់ ដេល ប ?»


ហះកា ទី មួត សឿ យីស៊ូ បក់ អ្វៃ គែង ផារ៉ាស៊ី អ្យូវ អន់តាវ លូ កាប ផា «ត្រគ់ ប៉្រើ សុនសាត អន់ទៀគ ណោះ កាសិត អង់ការ លូ ប៉្រើ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ វគ័ ម៉ូសេ ដេល»។


ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ អន់ដីស ឡាវ៉ាំង ឡាកោ លូ កាចាំង ឡឹង សារ ឡាក់ អាញ់ អន់តគ់ ប៉ាតោ កា អន់ដីស ទឹប កាដារ់ ទឹប កាម៉ាំង រ៉ាំងវ៉ាង ប៉ៃង សាណាំ ពែ អូ ទី រ៉ាឡូវ អុះ ទឹប ឡាច់ ទៀក ម៉ាត់ ដេល។


អន់ឌែ កា អ្លុ ឡឹង ទុញ ពែ ដេល កា អាញ់ អ្វៃ គែង មួត ផារ៉ាស៊ី ឡាក់ ទី ចាបាប់ កាង័ កាខាក់ ឡឹង ពូ កាណុង សុនសាត អាញ់ ផា អន់ឌែ ចៃ រ៉ះ។


កាប៉ាច់ ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ លូ កាំឡាំង មួត សាឌូស៊ី ឡាក់ គួប អ៊ែ ណោះ អន់ឌែ អីគ ពុត សាណីង ខាក់។


ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាំបាង សារ អឺក ឡឹង ប៉្លៃង ប៉ាសាំង លូ ប៉ាណូស ឡាក់ អូ ប៉្រគ័ ពួយ អ៊ែ លូ ប៉ាណូស ឡាក់ ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ គ្រឹប នែវ អន់ឌែ តាគ់ អង់ហ៊្យង សារ តាទឹច ខង អន់ឌែ អូ ប៉ិច អ្លុ ញន កា អន់ឌែ ទី ពុត អូ ដាគ់។


ផា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រគ័ អន់ ពិន ដាគ់ ត្រង់ ញន កា ផាម យីស៊ូ គ្រិះ កេះ ទឹល នីណោ័ះ ហ៊ែង ខាក់ យីស៊ូ ចឹង តង័ ពិន អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អឺក ក្វា ឡឹង អា ណាវ្គ។


អន់ដីស កា សាណាង គន ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ជឹរ ឡឹង ប៉្លៃង សិច អ៊ែ យីស៊ូ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ទី តាគ់ អង់រ៉ីស សិត ណាវ្គ យីស៊ូ អា ហង តង័ ពិន អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ ចឹង អឺក កា ប៉ាណូស អូ ដាគ់ គែង ម៉ាត់ ទៀ។


ញន កា វគ័ ណូអេ សឿ ណោះ ហង ផះ អ៊ែ កាតាំង ប‌៉្រ័ះ រ៉ះ កា អ៊ែ ឡឹង សារ អ៊ែ បើ តាន័ ប៉ប័ អ៊ែ កា សាំយ៉ាំង លូ ប៉្រគ័ ពួយ ដេល អ៊ែ ប៉្រគ័ ទូក តីស ភឿ តង័ ខាប់ខួ អ៊ែ អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង ទៀក រ៉ាឡាប។ ញន កា អ៊ែ សឿ ណោះ ហង បះ អ៊ែ តាត់ស៊ិន សារ យច ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ អ៊ែ កា ទី សារ ដាគ់ ត្រង់ ញន កា អ៊ែ សឿ។


សារ ប‌៉្រ័ះ សាញ៉ា លូ ម៉ត់ ណោះ សារ ទិ ពៀរ ណោះ អូ អ្លុ តូរ័ អុះ ប‌៉្រ័ះ កា អូ អ្លុ តាំព្លូង ដេល ទឹល នីណោ័ះ ពិន ឡាក់ សាតាក់ ឡាំ អោន ប៉ាគ់ អ៊ែ អ៊ែ កា ប៉ាំងហោក ពុត ពិន លូ តង័ អន់ ពិន ម៉ឹង អេង អ៊ែ លើយ។


សារ អា ហង តាំបាង អន់ ពិន អន់ហ្នាល់ ចាបះ ផា បក់ ចំ គន ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ បក់ ចំ គន សោ ម៉ៃគ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ឃឺ បក់ ចំ អូ ប៉្រគ័ សារ ដាគ់ ត្រង់ បក់ ណោះ អូ ត្រគ់ កើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អុះ លូ បក់ ចំ អូ ប៉ិច កា អុះ ម៉ី បក់ ណោះ កា អូ ត្រគ់ កើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ដេល។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan