Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




លូកា 20:16 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

16 ឃឺ អ៊ែ ចឹង ឡាំ ប៉ាន់តោ័ មួត បក់ រ៉ាំងហៃ ម៉ីរ ណោះ ហង កេះណោះ អន់ កា ពូ អន់ទៀគ ណាវ្គ រ៉ាំងហៃ ជែក ម៉ីរ អ៊ែ ណោះ»។ ប៉ាគ់ កាតាំង សារ ទិណោ័ះ កេះ អន់ឌែ កាប ផា «ជែ អន់ ប‌៉្រ័ះ អន់ សារ នីណោ័ះ កើត ពឹះ»។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




លូកា 20:16
24 Iomraidhean Croise  

ប៉ាគ់ ទឹល ថុន ប៉្លៃ អង់កាច ទុំ កេះ អ៊ែ ប៉្រើ មួត ទុច អ៊ែ ឡាំ ប៉ាគ់ មួត រ៉ាំងហៃ ម៉ីរ ណោះ ភឿ អ្យក់ ចានែក ម៉ះ អ៊ែ។


មួត ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ តើល ផា «អ៊ែ ចឹង ប៉ាន់តោ័ អ្លាត មួត ប៉ាអ្យប់ ខូយ ណោះ អូ តាប៉ាប តាប៉ុន អុះ។ កេះណោះ អ៊ែ ចឹង ប៉្រើ ពូ អន់ទៀគ ណាវ្គ រ៉ាំងហៃ ជែក ម៉ីរ ណោះ ឃឺ អ៊ែ ចឹង ណាំង ប៉ាណូស ចំ ឡាក់ ដាគ់ ត្រង់ ចឹង ជែក ចានែក ប៉្លៃ អង់កាច អន់ កា អ៊ែ ប៉ាគ់ ប៉្លៃ អង់កាច ទុំ ទៀ»។


ផះ សាដាច់ អ្លុ អន់តគ់ ពូ ប៉្រគ័ កា ទុច អ៊ែ នីណោ័ះ អ៊ែ អឺក ខាក់ ប៉្រើ តាហាន ឡាំ ប៉ាន់តោ័ មួត ប៉្រគ័ កា ទុច អ៊ែ ណោះ ទឹប សុះ ថាំឡាយ ហី ក្រាន ស្រុក តេះ ពូ ណោះ ទិ ប្លី។


នីចម័ តាំងឡា ម៉ីរ ចឹង ប៉្រគ័ ? អ៊ែ ចឹង ឡាំ ប៉ាន់តោ័ មួត បក់ រ៉ាំងហៃ ម៉ីរ ណោះ ហង កេះណោះ អន់ កា ពូ អន់ទៀគ ណាវ្គ រ៉ាំងហៃ ជែក ម៉ីរ អ៊ែ ណោះ។


ម៉ោញ ណាវ្គ មួត តាម៉ឺរ ឡាក់ អូ ប៉ិច អន់ អាញ់ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អន់ឌែ ណោះ ហគ់ ប៉ាណាំ អន់ឌែ ពឹះ ប៉ាគ់ អាញ់ អា កេះណោះ ប៉ាន់តោ័ អ្លាត អន់ឌែ ពិ"»។


អន់ឌែ កា រ៉ុប គន តាំងឡា ម៉ីរ ណោះ ទុង អូស អ្យក់ ឡាំ ប៉ាគ់ អន់ទ្រឹល ម៉ីរ ប៉្លៃ អង់កាច ណោះ ហង កេះណោះ ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ។ ទឹល នីណោ័ះ តាំងឡា ម៉ីរ ចឹង ប៉្រគ័ នីចម័ កា អន់ឌែ ណោះ ?


កេះណោះ ប៉ូល លូ បាណាបះ កា តើល អន់ឌែ ខឹនៗ ផា «ដារ់ អន់ទ្រួល ពែ ញឹន ត្រគ់ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អា កា អន់ដីស អន់ទ្រួល ឡឹង ពូ។ ហះកា អន់ដីស អូ ចៃ សឿ អុះ លូ ចៃគ ថូត ឡាកោ ទៅ ផា អូ ឃឺ ចឹង ទី អាញុ អ្វៃ រ៉ីស លើយ អុះ។ ហៃ កិញអៀ អា ញឹន កា ឡាំ រ៉ះ កា សុនសាត អន់ទៀគ ឡគ


ទឹល នីណោ័ះ អាញ់ ប៉រ់ អំប៉ញ់ ណាវ្គ ញ៉ា ប‌៉្រ័ះ អ្លាត ប៉ាសុន អ៊ែ ប ? អូ អុះ អ៊ែ អូ អ្លាត អន់ឌែ អុះ។ អាញ់ អា កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ដេល អាញ់ កា គន សោ វគ័ អាប៉្រាហាំ កើត ឡឹង ផូង័ វ៉ាច់ បេនយ៉ាមីន។


ទឹល នីណោ័ះ អាញ់ ប៉រ់ អំប៉ញ់ ណាវ្គ ញ៉ា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល បក់ អ្លាត សឿ ណោះ អន់ឌែ ចឹង អ្លាត សឿ លើយ ប ? អូ អុះ អន់ឌែ អូ អ្លាត សឿ លើយ អុះ ហះកា ញន កា អន់ឌែ ប៉្រគ័ យច ណោះ ហង បះ ប៉្រគ័ អន់ កា សុនសាត អន់ទៀគ ទី ប‌៉្រ័ះ តង័ សារ ណោះ ហង ប៉្រគ័ អន់ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ទី ពុត សាណីង។


ទឹល នីណោ័ះ ផា ពិន ដាគ់ ត្រង់ ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ ញន កា សឿ យីស៊ូ នីអៀ ញ៉ា ពិន អ្លាត ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អន់ អូ ទី ខា ប ? អូ អុះ ឃឺ ពិន ប៉្រគ័ អន់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ហ៊ែង ទី ខា ក្វា ឡឹង អា ណាវ្គ។


អូ ត្រគ់ នីណោ័ះ អុះ។ យ‌៉័ះ ប៉ាណូស ទិឌូ កាប ព្លូង កាតាម កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្វៃ ត្រង់ លើយ ដេល ឡាក់ កា ទី ច្រាគ់ រ៉ះ កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ផា៖ «អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ពូ ចឹង អ្លុ អន់តគ់ ផា ប៉ានឹរ អីស ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច លូ ចឹង ទី ទ្រង អីស ផា ពូ ច្រោម អីស»។


អូ ត្រគ់ នីណោ័ះ អុះ។ ផា ប‌៉្រ័ះ អូ ដាគ់ នីចម័ អ៊ែ ចឹង អ្លុ តាត់ស៊ិន សារ កា ប៉ាណូស ?


ទឹល នីណោ័ះ ពិន ចឹង ឃឹត នីចម័ ? ផា ពិន អូ អ្វៃ កាន់តេ័ះ ចាបាប់ ហះកា ពិន អ្វៃ កាន់តេ័ះ ពុត ដាគ់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ នីចម័ ពិន ចឹង ប៉្រគ័ សារ យច ណាវ្គ ប ? អូ ត្រគ់ អុះ !


អូ អុះ ! ខង ពិន ទិឌូ ពៀប ឡាក់ កា តោ័ ភឿ អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង អំរ៉ាញ អឺញ សារ យច កេះ នីចម័ ពិន ចឹង អ្វៃ ប៉្រគ័ សារ យច ណាវ្គ ប ?


នីចម័ សារ ដាគ់ អា ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ តោ័ ប ? អូ អុះ ឃឺ សារ យច ឡាក់ ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ តោ័។ សារ យច អ្យក់ ចាបាប់ ឡាក់ ដាគ់ ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ តោ័ ណោះ ពិន អ្លុ អន់តគ់ ផា ឃឺ សារ យច តាទឹច។ សារ យច កា កើត ហ៊ែង អ៊ក កាខាក់ ញន កា យរ ចាបាប់ ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ នីណោ័ះ។


ទឹល នីណោ័ះ ពិន ចឹង ឃឹត នីចម័ ? ញ៉ា ចាបាប់ ណោះ ឃឺ សារ យច ប ? អូ ត្រគ់ អុះ ! ហះកា ផា អូ ទី ចាបាប់ អាញ់ អូ អ្លុ អន់ហ្នាល់ សារ យច អុះ។ ផា ចាបាប់ អូ ទឹប ផា «ជែ ខ្វាម» ឃឺ អាញ់ អូ អ្លុ កា ទី សារ ខ្វាម អុះ។


ទឹល នីណោ័ះ ពិន ត្រគ់ ឃឹត នីចម័ ? ញ៉ា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អូ ត្រង់ ប ? អូ អុះ !


ញ៉ា អន់ដីស អូ អ្លុ ប កា ឡាកោ អន់ដីស ឡាក់ ជុង តី ម៉ះ យីស៊ូ គ្រិះ ? ទឹល នីណោ័ះ ញ៉ា អាញ់ ចឹង អ្យក់ ជុង តី យីស៊ូ គ្រិះ ឡាំ ប៉្រគ័ ជុង តី អង់កាន់ ប្លោះ ប្លាល ប ? អូ ត្រគ់ អុះ។


ផា ពិន ផះ ប៉ិច កា ដាគ់ ត្រង់ ញន កា ពិន សឿ យីស៊ូ គ្រិះ ហះកា ផា ពូ ផា ពិន ទី សារ យច ឡាក់ កា ពូ ដេល នីចម័ ពិន ចឹង ផា យីស៊ូ គ្រិះ ប៉ាណាំ អន់ ពិន ទី សារ យច ប ? អូ ត្រគ់ នីណោ័ះ អុះ។


ទឹល នីណោ័ះ ញ៉ា ចាបាប់ យច លូ សារ ប‌៉្រ័ះ សាញ៉ា ប ? អូ ត្រគ់ នីណោ័ះ អុះ។ ផា ចាបាប់ អ្លុ ប៉្រគ័ អន់ ប៉ាណូស ទី អាញុ រ៉ីស ទឹល នីណោ័ះ ប៉ាណូស ចឹង ដាគ់ ត្រង់ ញន កា ចាបាប់ ណោះ តាទឹច ហង។


កាប៉ាច់ អាញ់ អូ អ្វាត់ អេង ឡឹង សារ ញ៉ា អុះ ផា អាញ់ ប៉ិច អ្វាត់ អេង ឃឺ អ្វាត់ អេង ដឹង កា សារ យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ តាំងឡា ពិន អ៊ែ តោ័ ពឹង អ៊្លង គឹង ណោះ ហង។ ញន កា យីស៊ូ តោ័ ណោះ អង់កក់ តេះ អា អូ ទួម សារ ញ៉ា លូ អាញ់ អុះ អាញ់ កា អូ ទួម សារ ញ៉ា លូ អង់កក់ តេះ ដេល


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan