Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




យូហាន 3:2 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

2 ប៉ាគ់ កាម៉ាំង អ៊ែ ឡាំ ចាចាក ប៉ាគ់ យីស៊ូ អ៊ែ កាប ផា «ណៃឃូ ញឹន អ្លុ អន់តគ់ ផា អីស ឃឺ ណៃឃូ ពឹះ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាទឹច ហង ខង សារ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ ឡាក់ អីស ប៉្រគ័ ណោះ អូ ទី ពឿ អ្លុ ប៉្រគ័ អុះ ផា អូ ទី ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អ៊ែ»។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




យូហាន 3:2
30 Iomraidhean Croise  

កេះណោះ អន់ឌែ ប៉្រើ មួត សឹះ អន់ឌែ លូ មួត គន សោ សាដាច់ ហេរត ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ។ កេះណោះ អន់ឌែ តាំប៉្រគ័ កាប ដាគ់ ផា «ណៃឃូ ! ញឹន អ្លុ ផា អីស ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ ខាក់ ឃឺ អីស ប៉ាំងហៀន ពួយ សារ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច អីស អូ អ្យូគ កា ពឿ អុះ អូ ឃឹត ផា បក់ តីស លើ បក់ ថិ។


អន់ឌែ អា ប៉ិច ដឹង កា ប៉ាណូស រតាឡាត ការ៉ុប សាំប‌៉័ះ អន់ឌែ លូ ប៉ិច កា ពូ អើ អន់ឌែ ផា ណៃឃូ។


កាប៉ាច់ អន់ដីស ជែ អន់ ពូ អើ ផា ណៃឃូ ដៃ ខង អន់ដីស ទី ណៃឃូ ដឹង ម៉ោញ ដូវ អន់ដីស ទិឌូ អា ស៊ុត កា អុះ ម៉ី លូ គួប សោប ដេល។


អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប តាគ់ អំប៉្រគ័ កាប ដាគ់ លូ យីស៊ូ ផា «ណៃឃូ ញឹន អ្លុ ផា អីស ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ ខាក់ អីស អូ អ្យូគ កា ពឿ អុះ អូ ឃឹត ផា បក់ តីស លើ បក់ ថិ ឃឺ អីស ប៉ាំងហៀន ពួយ សារ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច។ នីចម័ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អន់ ប ពិន ស៊ង រ៉ាបៃ កា សាដាច់ តីស រ៉ូម ណោះ ?»


ប៉ាគ់ យីស៊ូ កាលែង ហៃ គែង អង់កក់ ប៉ប័ អន់ឌែ ពៀរ ដូវ ចាក ពួយ អ៊ែ អំប៉ញ់ ផា «អន់ដីស ឡាំ ណាំង ញ៉ា ?» អន់ឌែ តើល ផា «រ៉ាប៊ី !» (ព្រែ ផា «ណៃឃូ») «អីស អ្វៃ ប៉ាគ់ ចំ ?»


ហះកា ផា អាញ់ ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ ពួយ ពឹ អាញ់ តាទឹច យ‌៉័ះ អន់ដីស អូ សឿ អាញ់ កាតាម ហគ់ អន់ដីស សឿ ដឹង សារ អំរ៉ាញ អឺញ ទិណោ័ះ ពិ ភឿ អន់ អន់ដីស អ្លុ អន់តគ់ ផា ពឹ អាញ់ អ្វៃ ពឹង អាញ់ អាញ់ កា អ្វៃ ពឹង ពឹ អាញ់ ដេល»។


យ‌៉័ះ យីស៊ូ តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ អន់ អន់ឌែ ប៉ប័ អៀង ទង កេះ កាតាម អ្វៃ កា អន់ឌែ អូ សឿ អ៊ែ ដេល


ញ៉ា អីស អូ សឿ ប អាញ់ អ្វៃ ពឹង ពឹ អាញ់ ពឹ អាញ់ កា អ្វៃ ពឹង អាញ់ ? សារ អាញ់ រ៉ះ កា អន់ដីស អា អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ពុត អាញ់ ទៅ អុះ ឃឺ ពឹ អាញ់ ឡាក់ អ្វៃ កាណុង អាញ់ អ៊ែ ប៉្រគ័ ង៉ារ អ៊ែ។


ផា អាញ់ អូ ទី ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ ឡាក់ ពូ អន់ទៀគ អូ ឃើយ ប៉្រគ័ អុះ ពឹង កាំឡាំង អន់ឌែ ណោះ អន់ឌែ អូ ទី ថូត អុះ ហះកា កិញអៀ អា អន់ឌែ ទី ប៉ប័ កេះ អន់ឌែ អូ ណីស កា អាញ់ លូ អូ ណីស កា ពឹ អាញ់ ដេល។


អា ហង សារ អំរ៉ាញ អឺញ យីស៊ូ ប៉្រគ័ អន់ ពូ អន់ហ្នាល់ ឡាក់ អ៊ែ ប៉្រគ័ ប៉ាន់ដា ផះ អ៊ែ អ្វៃ ពឹង តេះ កាណា កាណុង ខេត កាលីឡេ ទឹប តាំបាង សារ ដាគ់ កេង ម៉ះ អ៊ែ។ មួត សឹះ អ៊ែ កា សឿ អ៊ែ ដេល។


យីស៊ូ អើ ផា «ម៉ារី !» ម៉ារី កាលែង គែង អ៊ែ លូ តើល កាប សុនសាត ហេព្រឺ ផា «រ៉ាបូនី» ព្រែ ផា «ណៃឃូ»។


សឹះ យូហាន កា ប៉ាណាំ គួប ឡាំ ប៉ាគ់ យូហាន លូ រ៉ះ ផា «ណៃឃូ កាម៉ាក័ បក់ អ្វៃ លូ អីស ប៉ាគ់ ហាង តោ ទ្រូង ទៀក យដាន់ ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ដារ់ អន់ទ្រួល ពែ ឃឺ ប៉ាណូស ឡាក់ អីស ទី រ៉ះ ណោះ ពែ ហៃ កិញអៀ អា អ៊ែ ផះ អ្វៃ ប៉ាំងហុំ ពូ ដេល ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ ប៉ាណាំ គួប ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ អ៊ែ»។


ផះ ណោះ មួត សឹះ ផា កា យីស៊ូ «ពិ ណៃឃូ  សា សាណា»។


ហះកា ង៉ារ ឡាក់ អាញ់ ប៉្រគ័ ណោះ សាំខាន់ ហ៊្លត ឡឹង ប៉ានឹរ យូហាន ណោះ ណាវ្គ។ ទិ ង៉ារ ឡាក់ អាញ់ ផះ អ្វៃ ប៉្រគ័ អា រ៉ះ ផា ពឹ អាញ់ ទី ប៉្រើ អាញ់ តាទឹច ខង ពឹ អាញ់ មប ង៉ារ ទិណោ័ះ អន់ អាញ់ ប៉្រគ័ តាគ់ អង់កេះ។


ទី កាំឡាំង អៀង ចាក ពួយ អ៊ែ ខង ពូ ប៉ប័ អ៊ែ ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ តាគ់ អន់ដាគ់ ពូ អីគ ព្លុ។


កាណុង កាំឡាំង ណោះ ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ សឿ យីស៊ូ ពូ កាប ផា «ហៃ អ៊ែ តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ អៀង ខាក់ នីអៀ អ៊ែ តាទឹច ហង បក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស ប៉្រើ ប៉្រគ័ សាដាច់ ណោះ»។


មួត ផារ៉ាស៊ី បក់ អន់ដា កាប ផា «ប៉ាណូស ណោះ អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អុះ ខង អ៊ែ អូ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ សាំរ៉ាប់ ដារ់ រ៉ាឡូវ»។ បក់ អន់ដា កាប ផា «នីចម័ ប៉ាណូស អូ ដាគ់ អ្លុ ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ ដេល ប ?» ញន កា សារ អា អន់ឌែ កា តាប៉ុញ លូ គួប សោប។


ឃឺ ឡឹង សារ យីស៊ូ ឡឹង តេះ ណាសារែត ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ើស ប៉្រើ ប៉្រគ័ សាដាច់ ទឹប អន់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អ៊ែ ដាគ់ កាខាក់ លូ សារ អំរ៉ាញ អឺញ កា អ៊ែ។ អន់ដីស កា អ្លុ ដេល យីស៊ូ ចាក ឡឹង ចារ ម៉ោញ ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ ម៉ោញ ទឹប ប៉្រគ័ ង៉ារ ដាគ់ លូ តាគ់ អន់ដាគ់ ប៉ាណូស ប‌៉្រ័ះ ប៉្រគ័ ទិឌូ ដេល ខង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អ៊ែ។


«អឺ អុះ ម៉ី អ៊ីស្រាអ៊ែល ទិឌូ ប៉រ់ សាំយ៉ាំង អាញ់ ចឹង រ៉ះ កា អន់ដីស។ យីស៊ូ ឡឹង តេះ ណាសារែត ឃឺ ប៉ាណូស ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ើស អ្យក់ ប‌៉្រ័ះ ប៉្រគ័ អន់ អ៊ែ អ្លុ ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ ភឿ តាំបាង ផា ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស អ៊ែ តាទឹច ឡាក់ កា អន់ដីស អ្លុ កេះ ខង សារ អំរ៉ាញ ណោះ ប៉្រគ័ ហះ ម៉ាត់ អន់ដីស ទិឌូ ដេល។


ញន កា អាញ់ ត្រគ់ ខុក អា អុះ ម៉ី សួន អៀង សឿ យីស៊ូ កាខាក់ ទឹប ទី ពុត ខឹន រ៉ះ សារ ដាគ់ អូ អ្យូគ កា ញ៉ា អុះ។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan