Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




យូហាន 2:19 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

19 យីស៊ូ តើល អន់ឌែ ផា «ហគ់ យ៉ះ អ្លាត រ៉ោង រ៉ាម៉ះ អា អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ ណាវ្គ រ៉ាំងវ៉ាង ប៉ៃង ដារ់»។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




យូហាន 2:19
23 Iomraidhean Croise  

យូណះ អ្វៃ កាណុង វ៉ាច់ កា តីស ប៉ៃង ម៉ាំង ប៉ៃង ដារ់ ប៉ាណូស អាញ់ កា ចឹង អ្វៃ កាណុង តេះ ប៉ៃង ម៉ាំង ប៉ៃង ដារ់ និះទៅ ដេល។


គឹត ណោះ ហង យីស៊ូ រ៉ះ កា មួត សឹះ អន់ អ្លុ អន់តគ់ ផា អ៊ែ ត្រគ់ ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម កេះណោះ មួត ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ  មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ មឿង លូ មួត ណៃឃូ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ ចឹង ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័ បាប អ៊ែ អន់ ប៉ាណាប ប៉ាប៉ុន កេង ខាក់ ទឹប អន់ឌែ ចឹង ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ ដេល។ ហះកា ប៉ៃង ដារ់ ឡឹង ណោះ ប‌៉្រ័ះ ចឹង តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត អ៊ែ ណាវ្គ។


លូ កាប ផា «ញ៉ា អីស ផា ចឹង យ៉ះ ហី រ៉ោង រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ កេះណោះ ប៉្រគ័ ណាវ្គ រ៉ាំងវ៉ាង ប៉ៃង ដារ់ ! ហគ់ តង័ ហៃ ឡាកោ អីស ទៅ ! ផា អីស គន ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាទឹច តាឡេះ ឡាកោ អីស ទៅ ជឹរ ប៉ាគ់ តេះ អា ពិ»។


«ពឹ តាំងឡា ញឹន កាចាំង ឡឹង ប៉ានឹរ ប៉ាណូស ប៉ាលុ ព្លូង កា ពូ ណោះ អ៊ែ កាប ផះ អ៊ែ អ្វៃ រ៉ីស ពែ អ៊ែ ផា "ចឹង តោ័ ដឹង ប៉ៃង ម៉ាំង កេះណោះ អាញ់ ចឹង រ៉ីស សឹត ណាវ្គ"។


«ញឹន កាតាំង ប៉ាណូស អា កាប ផា "អាញ់ ចឹង យ៉ះ អ្លាត រ៉ោង រ៉ាម៉ះ ឡាក់ ប៉្រគ័ លូ តី ប៉ាណូស កេះណោះ រ៉ាំងវ៉ាង ប៉ៃង ដារ់ អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ រ៉ោង រ៉ាម៉ះ ម៉ោញ ណាវ្គ ឡាក់ អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ លូ តី ប៉ាណូស អុះ"»។


កាំឡាំង ចាក រណោះ ពូ កាប ប៉ាឡៃវ កា យីស៊ូ ទឹប ង៉ាង៉ិរ កល់ កា អ៊ែ លូ កាប ផា «ញ៉ា អីស ផា ចឹង យ៉ះ រ៉ោង រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ កេះណោះ ប៉្រគ័ ណាវ្គ ដឹង ប៉ៃង ដារ់ !


គឹត ឡឹង ដារ់ ណោះ យីស៊ូ រ៉ះ កា មួត សឹះ ផា «ប៉ាណូស អាញ់ ត្រគ់ ប៉ាណាប អៀង នែវ។ មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ មឿង មួត ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ លូ ណៃឃូ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ ចឹង អូ ណីស កា អាញ់ អន់ឌែ ចឹង ប៉ាន់តោ័ អាញ់ ហះកា ប៉ៃង ដារ់ អន់តីគ ឡឹង ណោះ អាញ់ ចឹង រ៉ីស សឹត ណាវ្គ»។


យីស៊ូ តើល អ៊ែ ផា «អាញ់ អា ហង ឡាក់ តាគ់ អង់រ៉ីស ប៉ាណូស អាញ់ អា ហង អន់ ពូ ទី អាញុ រ៉ីស។ ពឿ សឿ អាញ់ យ‌៉័ះ អ៊ែ តោ័ កាតាម កា អ៊ែ ចឹង រ៉ីស សឹត ណាវ្គ


យីស៊ូ កាប កា អន់ឌែ ផា «អាញ់ ប៉រ់ រ៉ះ កា អន់ដីស តាទឹច អាញ់ ឡាក់ គន ប‌៉្រ័ះ អូ អ្លុ ប៉្រគ័ ង៉ារ ញ៉ា តាម ពុត អាញ់ ទៅ អុះ ឃឺ អាញ់ ប៉្រគ័ ពួយ ង៉ារ ញ៉ា ឡាក់ អាញ់ ប៉ប័ ពឹ អាញ់ ប៉្រគ័។ ង៉ារ ញ៉ា ឡាក់ ពឹ អាញ់ ប៉្រគ័ អាញ់ កា ប៉្រគ័ ង៉ារ ណោះ ដេល


កេះណោះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត អ៊ែ ណាវ្គ។ ប‌៉្រ័ះ ឡើយ អ៊ែ ឡឹង សារ តោ័ ខង សារ តោ័ រ៉ុប កាតត់ អ៊ែ អូ អ្លុ ទី អុះ។


យីស៊ូ អា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត អ៊ែ ណាវ្គ កេះ ញឹន អា ហង ឡាក់ ប៉ប័ ម៉ាត់ ញឹន ទៅ។


អន់ដីស ប៉ាន់តោ័ តាំងឡា អាញុ រ៉ីស ហះកា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទី តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត អ៊ែ កេះ ញឹន អា ហង ប៉ប័ សារ អា ម៉ាត់ ញឹន តាំងឡា។


ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ើស យីស៊ូ ឡាក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អ៊ែ ប៉្រើ អ៊ែ ឡាំ ណាំង អន់ដីស អន់ទ្រួល ឡឹង ពូ ភឿ អន់ សារ ដាគ់ កា អន់ដីស ទិឌូ ឃឺ ប៉្រគ័ អន់ អន់ដីស ចាក ឡាច់ ឡឹង សារ អូ ដាគ់»។


ញឹន កាតាំង អ៊ែ ឃើយ កាប ផា បក់ សិច យីស៊ូ ឡឹង តេះ ណាសារែត ពែ ចឹង យ៉ះ អ្លាត រ៉ោង រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ទឹប ចឹង តូរ័ សង់ខុំ ឡាក់ វគ័ ម៉ូសេ មប អន់ កា ពិន ពែ ដេល»។


ឃឺ សាំរ៉ាប់ កា ពិន ដេល។ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង ផា ពិន ដាគ់ ត្រង់ ខង ពិន សឿ អ៊ែ ឡាក់ តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត យីស៊ូ ឡាក់ ពឹ តាំងឡា ពិន


ពិន ទី ហុំ នីអៀ ឡាក់ កា ពិន តោ័ លូ តប់ អន់ឌូ លូ អ៊ែ ដេល ភឿ អន់ ពិន អ្វៃ នែវ ឡាបៀប អាញុ ណាវ ឡាក់ កា យីស៊ូ គ្រិះ ទី រ៉ីស សឹត ឡឹង តោ័ ញន កា សារ អំរ៉ាញ អឺញ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ពឹ អ៊ែ ដេល។


ផា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត យីស៊ូ អ្វៃ កាណុង អន់ដីស តាទឹច ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត យីស៊ូ គ្រិះ ណោះ អ៊ែ កា ចឹង ប៉្រគ័ អន់ ឡាកោ អន់ដីស ឡាក់ អ្លុ តោ័ អា ទី អាញុ រ៉ីស ដេល ញន កា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ អ្វៃ កាណុង អន់ដីស ណោះ ហង។


ផា ញឹន រ៉ះ ផា យីស៊ូ គ្រិះ រ៉ីស សឹត ណាវ្គ ទឹល នីណោ័ះ ខ ញ៉ា បះ អន់ដីស បក់ អន់ដា កាប ផា ប៉ាណូស តោ័ អូ អ្លុ រ៉ីស សឹត អុះ ?


ផះ ពូ ប៉ាំងហុំ អន់ដីស លូ ទៀក អន់ដីស ពៀប ឡាក់ កា តោ័ តប់ អន់ឌូ លូ យីស៊ូ គ្រិះ កេះ លូ អន់ដីស រ៉ីស សឹត អន់ឌូ លូ អ៊ែ ដេល ញន កា អន់ដីស សឿ សារ អំរ៉ាញ អឺញ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត យីស៊ូ។


យ‌៉័ះ យីស៊ូ កា តោ័ សាំរ៉ាប់ សារ យច ម៉ោញ ទង កេះ ដេល ឃឺ បក់ ដាគ់ ត្រង់ តោ័ ប៉ាតាង ប៉ាណូស អូ ដាគ់ ភឿ ប៉ាណាំ អន់ដីស អន់ កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។ ផះ យីស៊ូ ទី ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ ឡាក់ កា ប៉ាណូស ពូ ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ ហះកា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រគ័ អន់ អ៊ែ ទី អាញុ រ៉ីស សឹត ញន កា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan