យូហាន 18:4 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

⁴ យីស៊ូ អ្លុ កេះ គ្រឹប សារ ឡាក់ ចឹង កើត ពឹះ ពឹង អ៊ែ ហះកា អ៊ែ ចាក ឡាំ ប៉ាគ់ ម៉ាត់ ពូ លូ អំប៉ញ់ ផា «អន់ដីស ឡាំ ណាំង ពឿ ?»

យូហាន 18:4 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 16:21

គឹត ណោះ ហង យីស៊ូ រ៉ះ កា មួត សឹះ អន់ អ្លុ អន់តគ់ ផា អ៊ែ ត្រគ់ ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម កេះណោះ មួត ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ  មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ មឿង លូ មួត ណៃឃូ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ ចឹង ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័ បាប អ៊ែ អន់ ប៉ាណាប ប៉ាប៉ុន កេង ខាក់ ទឹប អន់ឌែ ចឹង ប៉ាន់តោ័ អ៊ែ ដេល។ ហះកា ប៉ៃង ដារ់ ឡឹង ណោះ ប‌៉្រ័ះ ចឹង តាគ់ អង់រ៉ីស សឹត អ៊ែ ណាវ្គ។

ម៉ាថាយ 26:2

«អន់ដីស អ្លុ អន់តគ់ កេះ អ្វៃ ពៀរ ដារ់ ណាវ្គ ទឹល ដារ់ ប៉្រគ័ ប៊ុន ទ្រួង ហង។ ដារ់ ណោះ ពូ ចឹង រ៉ុប ប៉ាណូស អាញ់ អញ់ជឹន អន់ កា ពូ ប៉ង់ ប៉ាន់តោ័ ពឹង អ៊្លង គឹង ហង»។

ម៉ាថាយ 26:21

ផះ អន់ឌែ សា សាណា យីស៊ូ កាប ផា «អាញ់ ប៉រ់ រ៉ះ កា អន់ដីស តាទឹច ផា ទី ម៉ោញ ដូវ ពឹង កាំឡាំង ពិន ចឹង ណាំផា ពូ ពឹះ រ៉ុប អាញ់»។

ម៉ាថាយ 26:31

ណោះ យីស៊ូ រ៉ះ កា មួត សឹះ ផា «ម៉ាំង អា ហង អន់ដីស ទិឌូ ចឹង សាតាក់ ឡាច់ ញន កា អាញ់ ឡាក់ កា ច្រាគ់ រ៉ះ កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ពែ ផា "អាញ់ ចឹង កោះ អ្លាត តាំងឡា ចៀម  ណោះ តាប៉ល់ ចៀម ចឹង សាតាក់ តាប៉្រះ តាប៉្រោង ហង"។

លូកា 24:44

កេះណោះ អ៊ែ រ៉ះ ផា «សារ អា ហង អាញ់ រ៉ះ កា អន់ដីស ផះ អាញ់ អ្វៃ អន់ឌូ ពែ ឃឺ ត្រគ់ តាគ់ អង់កេះ គ្រឹប សារ ឡាក់ ទី ច្រាគ់ រ៉ះ ឡឹង សារ អាញ់ យ‌៉័ះ កាណុង ផាប់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ម៉ះ ម៉ូសេ យ‌៉័ះ កាណុង ផាប់ មួត រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ លូ កាណុង ផាប់ អញ់ស៊ែ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ ដេល»។

យូហាន 13:1

អន់ទ្រួល ឡឹង ប៉្រគ័ ប៊ុន ទ្រួង  យីស៊ូ អ្លុ អន់តគ់ ផា ទឹល ដារ់ កាំឡត់ ឡាក់ អ៊ែ ត្រគ់ ចាក ឡាច់ ឡឹង អង់កក់ តេះ អា សឹត ប៉ាគ់ ពឹ អ៊ែ កេះ។ អ៊ែ ប៉ិច កា មួត សឹះ អ៊ែ ផះ អ៊ែ អ្វៃ ពឹង អង់កក់ តេះ អា អ៊ែ កា ប៉ិច កា អន់ឌែ លើយ ទឹល ឡុច។

យូហាន 13:11

យីស៊ូ អ្លុ អន់តគ់ ផា ពឿ ចឹង ប៉ាណាំ ពូ ឡាំ រ៉ុប អ៊ែ ណោះ ហង បះ អ៊ែ កាប ផា «អន់ដីស អូ ត្រគ់ ដាគ់ ទិឌូ អុះ»។

យូហាន 18:5

ពូ តើល ផា «ញឹន ឡាំ ណាំង បក់ សិច យីស៊ូ ឡឹង តេះ ណាសារែត»។ យីស៊ូ តើល ផា «អាញ់ អា ហង»។ កាប៉ាច់ យូដះ ឡាក់ អូ ត្រង់ កា យីស៊ូ អ៊ែ កា អ្វៃ អន់តាវ លូ ពូ ហះ ណោះ ដេល។

យូហាន 18:7

យីស៊ូ អំប៉ញ់ ម៉ោញ ទង ណាវ្គ ផា «អន់ដីស ឡាំ ណាំង ពឿ ?» អន់ឌែ តើល ផា «ញឹន ឡាំ ណាំង បក់ សិច យីស៊ូ ឡឹង តេះ ណាសារែត»។

យូហាន 19:28

កេះណោះ យីស៊ូ អ្លុ អន់តគ់ ផា ង៉ារ ទិណោ័ះ អ៊ែ ប៉្រគ័ កេះ ទិ កេះ ហះកា ភឿ អន់ តាគ់ អង់កេះ សារ ឡាក់ ទី ច្រាគ់ រ៉ះ កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ អ៊ែ កាប ផា «អាញ់ ហ៊្រែង ទៀក ខាក់»។

យូហាន 6:64

ហះកា កាណុង កាំឡាំង អន់ដីស បក់ អន់ដា អូ សឿ អុះ»។ យីស៊ូ អ្លុ ឡឹង ប៉ាន់ដា ពែ កេះ បក់ ពឿ អូ សឿ លូ អ៊ែ អន់ហ្នាល់ បក់ ចឹង ប៉្រគ័ អូ ត្រង់ កា អ៊ែ។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 2:28

អីស តាំបាង ទ្រង កា អាញ់ ចឹង ចាក ភឿ ទី អាញុ អ្វៃ រ៉ីស។ អាញ់ ចឹង សាណុក កេង ហង ខង អីស អ្វៃ លូ អាញ់"។

១ ពេត្រុះ 4:1

ញន កា យីស៊ូ គ្រិះ ទី ប៉ាណាប ប៉ាប៉ុន គែង ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ ទឹល នីណោ័ះ អន់ដីស ត្រគ់ ទី ពុត ពៀក ឡាក់ កា អ៊ែ ដេល ភឿ សាំងកៃ ឡាកោ ខង បក់ ចំ ដាម័ អត់ កា សារ ប៉ាណាប ប៉ាប៉ុន គែង ឡាកោ ប៉ាំងឡៃ បក់ ណោះ អូ ទី ទួម សារ យច ណាវ្គ កេះ