យ៉ាកុប 2:7 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

⁷ ញ៉ា អូ ត្រគ់ មួត ប‌៉្រ័ះ ប៉ាត្រង័ ហង ប កាប បឺង៉ាយ យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ តាំងឡា ដាគ់ ត្រង់ ម៉ះ អន់ដីស ?។

យ៉ាកុប 2:7 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 1:23

«ហៃ អង់កាន់ រ៉ូះ បើ តៃប លូ កាម៉ាក័ ចឹង ឡាកោ គៀម លូ អ្វៃ ហាអុញ កើត គន កាម៉ាក័ ម៉ោញ។ ពូ ចឹង អន់ សិច អ៊ែ ផា អេម៉ាញូអ៊ែល»។ អេម៉ាញូអ៊ែល ទី ណី ផា «ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្វៃ អន់ឌូ លូ ពិន»។

ម៉ាថាយ 12:24

ប៉ាគ់ មួត ផារ៉ាស៊ី កាតាំង នីណោ័ះ អន់ឌែ កាប ផា «អ៊ែ អា អ្លុ ទ្រុះ ឡាច់ ប‌៉្រ័ះ បឺគ នីអៀ ញន កា បេលសេប៊ូល សាដាច់ ប‌៉្រ័ះ បឺគ អន់ អំរ៉ាញ អឺញ កា អ៊ែ ហង»។

ម៉ាថាយ 27:63

«ពឹ តាំងឡា ញឹន កាចាំង ឡឹង ប៉ានឹរ ប៉ាណូស ប៉ាលុ ព្លូង កា ពូ ណោះ អ៊ែ កាប ផះ អ៊ែ អ្វៃ រ៉ីស ពែ អ៊ែ ផា "ចឹង តោ័ ដឹង ប៉ៃង ម៉ាំង កេះណោះ អាញ់ ចឹង រ៉ីស សឹត ណាវ្គ"។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 11:26

ប៉ាគ់ អ៊ែ ប៉ប័ សូល កេះ អ៊ែ ជៀក ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង អន់ទីយ៉ូក។ អន់ឌែ អ្វៃ អន់ឌូ លូ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ពឹង មឿង ណោះ ម៉ោញ សាណាំ ទឹប ប៉ាំងហៀន ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ កា កាំឡាំង អៀង ដេល។ ពឹង មឿង អន់ទីយ៉ូក ណោះ ហង សាគ់ ប៉ាន់ដា ពូ អន់ សិច មួត សឿ យីស៊ូ ផា មួត គ្រិសាទៀន។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 15:17

ភឿ អន់ ប៉ាណូស បក់ អ្វៃ សល់ ណាំង អាញ់ លូ អន់ ទិ សុនសាត អន់ទៀគ ឡាក់ អាញ់ រ៉ើស សាំរ៉ាប់ កា អាញ់ ទៅ អន់ អន់ឌែ ណាំង អាញ់ ដេល"។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 26:11

អាញ់ ចៃគ ថូត អន់ឌែ លើយៗ គ្រឹប រ៉ោង ទឹប ប៉ាំងខំ ប៉្រើ អន់ឌែ កាប បឺង៉ាយ កា យីស៊ូ។ ញន កា អាញ់ អឺក តាឡាម័ បះ អាញ់ ចាក ពួយ ប៉្រគ័ បាប អន់ឌែ ទឹល មឿង សុនសាត អន់ទៀគ ដេល។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 4:12

កាយ ឡឹង យីស៊ូ អូ ទី បក់ ពឿ អ្លុ តង័ ប៉ាណូស អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង សារ តោ័ អុះ ខង អន់តេ័ះ ប៉្លៃង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អូ ទី អន់ ប៉ាណូស ពឿ ណាវ្គ តាង ឡឹង យីស៊ូ ជឹរ តង័ ពិន អន់ រ៉ាវ៉ាច់ អុះ»។

អេភេសូ 3:15

អ៊ែ ឡាក់ វគ័ ប៊ក គ្រឹប ផូង័ វ៉ាច់ ទឹប ពឹង ប៉្លៃង ទឹប ប៉ាគ់ តេះ។

១ ធីម៉ូថេ 1:13

យ‌៉័ះ សើគ ពែ អាញ់ ឃើយ កាប បឺង៉ាយ កា យីស៊ូ លូ ប៉្រគ័ បាប កា មួត សឿ អ៊ែ ទឹប ខូយ ប៉ាអ្យប់ កាតាម ហះកា ប‌៉្រ័ះ ទី ពុត តាប៉ាប តាប៉ុន កា អាញ់ ដេល ខង រ៉ាំងវ៉ាង ណោះ ពែ អាញ់ អូ ហ្លង់ ឡឹង សារ អាញ់ ប៉្រគ័ ណោះ ទឹប អូ សឿ។

១ ពេត្រុះ 4:16

ហះកា ផា ប៉ាណាប ប៉ាប៉ុន ញន កា អន់ដីស ប៉ាសុន យីស៊ូ គ្រិះ ជែ តាយួស ដៃ ហះកា អន់ដីស ត្រគ់ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ញន កា ពូ អើ អន់ដីស ផា ប៉ាសុន យីស៊ូ គ្រិះ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 19:13

អ៊ែ កាស៊ប ពៀត ខោ អាវ ឡុក លូ ផាម ពូ អើ សិច អ៊ែ ផា «ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័»។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 19:16

ពឹង អាវ លូ ពឹង ព្លូ អ៊ែ ទី ច្រាគ់ សិច ផា «សាដាច់ តីស ឡឹង សាដាច់ អន់ទៀគៗ ពឹ តាំងឡា តីស ឡឹង ពឹ តាំងឡា អន់ទៀគៗ»។