កាឡាទី 2:11 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

¹¹ ហះកា ប៉ាគ់ ពេត្រុះ ទឹល ប៉ាគ់ មឿង អន់ទីយ៉ូក កេះ អាញ់ កាប កា អ៊ែ ហះ ម៉ាត់ កាំឡាំង ខង អ៊ែ ប៉្រគ័ យច។

កាឡាទី 2:11 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 16:23

ហះកា យីស៊ូ កាលែង ហៃ ពេត្រុះ កេះណោះ កាប ផា «ចាក ឡាច់ ប៉ាគ់ តោ សាតាំង ! ខង អីស ផះ អ្វៃ កាន់ទឹង ទ្រង អាញ់ នីអៀ។ អីស អូ ទី ពុត ឡាក់ កា ប‌៉្រ័ះ អុះ ទី ដឹង ពុត ប៉ាណូស ដោះ»។

យូហាន 1:42

អ៊ែ កា ជៀក ស៊ីម៉ូន ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ។ យីស៊ូ ហៃ ស៊ីម៉ូន លូ កាប ផា «អីស សិច ស៊ីម៉ូន ឡាក់ គន យូហាន គឹត អៀ គែង ម៉ាត់ ត្រគ់ អន់ សិច អីស កេផះ ឡគ»។ (កេផះ អា កាប ពួយ សុនសាត ក្រិក ឃឺ ពេត្រុះ ព្រែ ផា «អំហ្មោ»។)

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 11:19

កាប៉ាច់ មួត បក់ សាតាក់ តាប៉្រះ តាប៉្រោង ញន កា ពូ ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ កា អន់ឌែ ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ពូ ប៉ាន់តោ័ សាតេផាន អន់ឌែ ឡាំ ទឹល ប៉ាគ់ ខេត ភេនិះ បក់ អន់ដា ទឹល ប៉ាគ់ តាក្វាល់ គីប៉្រុះ បក់ អន់ដា ណាវ្គ ទឹល ប៉ាគ់ មឿង អន់ទីយ៉ូក។ អន់ឌែ អូ ទី រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ កា សុនសាត អន់ទៀគ អុះ រ៉ះ ដឹង កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ណោះ ហង។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 11:20

ហះកា ទី កាំឡាំង អន់ឌែ បក់ ឡឹង តាក្វាល់ គីប៉្រុះ លូ ឡឹង មឿង គីរែន ឡាំ ទឹល ប៉ាគ់ មឿង អន់ទីយ៉ូក កេះណោះ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ កា សុនសាត ក្រិក ដេល។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 11:22

សារ អា កាតាំង ទឹល ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ អ្វៃ ពឹង មឿង យេរូសាឡឹម អន់ឌែ កា ប៉្រើ បាណាបះ ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង អន់ទីយ៉ូក។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 11:27

រ៉ាំងវ៉ាង ណោះ ទី មួត រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ពឹះ ឡឹង មឿង យេរូសាឡឹម ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង អន់ទីយ៉ូក។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 15:1

ទី បក់ អន់ដា ពឹះ ឡឹង ខេត យូដា ឡាំ ប៉ាំងហៀន មួត សឿ យីស៊ូ ផា «ផា អន់ដីស អូ កាសិត អង់ការ ប៉្រគ័ ពួយ គុន តាឡាប័ ឃើយ ឡាក់ កា វគ័ ម៉ូសេ រ៉ះ ពែ ណោះ ប‌៉្រ័ះ អូ តង័ អន់ដីស អុះ»។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 15:5

ហះកា ទី មួត សឿ យីស៊ូ បក់ អ្វៃ គែង ផារ៉ាស៊ី អ្យូវ អន់តាវ លូ កាប ផា «ត្រគ់ ប៉្រើ សុនសាត អន់ទៀគ ណោះ កាសិត អង់ការ លូ ប៉្រើ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ វគ័ ម៉ូសេ ដេល»។

២ កូរិនថូះ 11:5

មួត ណោះ អ្វាត់ អេង ផា ឡាកោ តីស ហ៊្លត ឡឹង មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ ហះកា អាញ់ ឃឹត ផា អាញ់ អូ ញម កា មួត ណោះ អុះ។

២ កូរិនថូះ 12:11

អាញ់ កាប នីអៀ ឡាក់ កា ប៉ាណូស អន់ទ្រុយ ហង ញន កា អន់ដីស ប៉ាំងខំ អាញ់ ខង អន់ដីស ហង ឡាក់ ត្រគ់ ប៉ានេ អាញ់។ យ‌៉័ះ អាញ់ ឡាក់ ប៉ាណូស អូ ទី ខា កាតាម កា អាញ់ អូ ញម ដេល កា មួត បក់ ផា អន់ឌែ តីស ឡឹង មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ។

២ កូរិនថូះ 5:16

ទឹល នីណោ័ះ គឹត អៀ គែង ម៉ាត់ ញឹន អូ ឃឹត ហៃ ពឿ គុន ឡាបៀប ប៉ាណូស អុះ យ‌៉័ះ ញឹន ឃើយ ឃឹត ហៃ យីស៊ូ គ្រិះ គុន ឡាបៀប ប៉ាណូស កាតាម ហះកា កិញអៀ អា ញឹន អូ ឃឹត ហៃ អ៊ែ គុន ឡាបៀប ប៉ាណូស ណាវ្គ អុះ។

កាឡាទី 1:18

ប៉ាគ់ ប៉ៃង សាណាំ ឡឹង អាញ់ សឿ អាញ់ កា ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម ភឿ ប៉ិច អន់ហ្នាល់ ពេត្រុះ អាញ់ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អ៊ែ ១៥ ដារ់។

កាឡាទី 2:14

ផះ អាញ់ ប៉ប័ ផា អន់ឌែ អូ ប៉្រគ័ ពួយ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ ឡាក់ សារ តាទឹច អាញ់ កា កាប កា ពេត្រុះ ហះ ម៉ាត់ កាំឡាំង ទិឌូ ផា «អីស ឡាក់ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អូ ប៉្រគ័ ពួយ គុន តាឡាប័ ឃើយ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល កេះ ហះកា អីស ប៉្រគ័ ពួយ គុន តាឡាប័ ឃើយ ម៉ះ សុនសាត អន់ទៀគ នីអៀ ហះកា កិញអៀ អា អីស ប៉ិច ប៉ាំងខំ ប៉្រើ សុនសាត អន់ទៀគ ប៉្រគ័ ពួយ គុន តាឡាប័ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡគ»។

កាឡាទី 2:5

ហះកា ញឹន អូ ចៃ ប៉្រគ័ ពួយ អន់ឌែ អុះ យ‌៉័ះ ម៉ោញ ទ្រុ កា ញឹន អូ ប៉្រគ័ ដេល ភឿ ប៉ងកាន់ រ៉ាំងហៃ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ ឡាក់ សារ តាទឹច សាំរ៉ាប់ កា អន់ដីស។

កាឡាទី 2:7

អន់ឌែ ប៉ប័ ផា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រើ អាញ់ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ កា សុនសាត អន់ទៀគ ឡាក់ អូ កាសិត អង់ការ ឡាក់ កា ប‌៉្រ័ះ ប៉្រើ ពេត្រុះ រ៉ះ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាក់ កាសិត អង់ការ ដេល

កាឡាទី 2:9

កាប៉ាច់ យ៉ាកុប ពេត្រុះ លូ យូហាន ឡាក់ ពូ ផា អន់ឌែ ឡាក់ ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ ពូ ផះ អន់ឌែ ប៉ប័ ផា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ដាគ់ ពុត ប៉្រើ អាញ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ អា អន់ឌែ កា រ៉ុប តី អាញ់ លូ បាណាបះ ភឿ សាញ៉ា ផា ប៉្រគ័ ង៉ារ អន់ឌូ លូ គួប សោប ម៉ាគ់ អន់ ញឹន ឡាំ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ ប៉ាគ់ សុនសាត អន់ទៀគ កាប៉ាច់ អន់ឌែ ឡាំ រ៉ះ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។

១ ធីម៉ូថេ 5:20

ផា ទី ក្រាគ់ ចំ ប៉្រគ័ យច អីស ត្រគ់ កាប កា អ៊ែ ហះ ម៉ាត់ កាំឡាំង អៀង ភឿ អន់ ប៉ាណូស អន់ទៀគ ណាវ្គ អ្យូគ ដេល។

យ៉ាកុប 3:2

ពិន ទិឌូ ឃើយ ប៉្រគ័ យច អៀង។ ពឿ អូ ប៉្រគ័ យច ញន ពឹរ ប៉ាណូស ណោះ ដាគ់ កាខាក់ ហង លូ អ៊ែ ចឹង អ្លុ រ៉ាំងហៃ ឡាកោ ទៅ អន់ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ដេល។

យូដះ 1:3

អឺ អុះ ម៉ី ឡាក់ អាញ់ ប៉ិច ចៃ កាខាក់ អាញ់ ប៉ិច ច្រាគ់ សត់ត្រា អា អន់ កា អន់ដីស កាខាក់ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ តង័ ពិន ទិឌូ ហះកា កិញអៀ អា ទី សារ ម៉ោញ ប៉ាំងខំ អាញ់ អន់ ច្រាគ់ សារ ម៉ោញ ណាវ្គ ភឿ អន់តគ់ រ៉ះ កា អន់ដីស អន់ ខំ រ៉ាំងហៃ សារ តាទឹច ឡាក់ ពិន សឿ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៉ាហ្យើ កា ពិន ឡាក់ ប៉ាសុន អ៊ែ ម៉ោញ ទង កេះ ឡូត