Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




កាឡាទី 1:7 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

7 ហះកា តាទឹច អ៊ែ អូ ទី សារ ដាគ់ អន់ទៀគ ណាវ្គ អុះ ឃឺ ទី បក់ អន់ដា ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស លូ ប៉ិច ប៉្រគ័ អន់ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ គ្រិះ កើត អូ ដាគ់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




កាឡាទី 1:7
38 Iomraidhean Croise  

ខង ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ពឹះ តាំព្លូង រ៉ះ ផា អន់ឌែ ហង ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស ប៉្រើ ប៉្រគ័ សាដាច់ លូ ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ រ៉ះ ផា រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ដេល។ អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ សារ អឺញ អំរ៉ាញ កេង ខាក់ អៀង នែវ តាំបាង អន់ កា ពូ ប៉ប័ ភឿ ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ើស អន់ អន់ឌែ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ដេល ផា អ្លុ ប៉្រគ័ ទី។


កេះណោះ កាប ផា «អឺ គន ប‌៉្រ័ះ បឺគ សាតាំង ឡាក់ អ្លុ ដឹង ប៉ាលុ ពូ លូ ទី ពុត ប៉ាញ៉ា ព្លូង ប៉្លាច័ គ្រឹប នែវ អីស ឡាក់ តាម៉ឺរ លូ សារ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ដេល។ ញ៉ា អីស អូ ចៃ ប អ្លាត កាប ប៉ាគែក លូ សារ ដាគ់ ត្រង់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អា ?


ញឹន កាតាំង ពូ ផា ទី បក់ អន់ដា ឡាច់ ឡឹង កាំឡាំង ញឹន ឡាក់ ញឹន អូ ទី ប៉្រើ អន់ឌែ ឡាំ អុះ អន់ឌែ ឡាំ រ៉ះ សារ យច កា អន់ដីស ប៉្រគ័ អន់ ពុត ពៀក អន់ដីស វ៉ឹនវ៉ាយ។


កាណុង កាំឡាំង អន់ដីស កា ចឹង ទី ប៉ាណូស កាប តាំព្លូង កា គួប ទៅ ភឿ ប៉្រគ័ អន់ មួត សឿ ចាក ពួយ អន់ឌែ ឡគ។


ខង ប៉ាណូស នែវ ណោះ ស៊ុត កា មួត បក់ ប៉ាឡម័ ឡាកោ ប៉្រគ័ បក់ រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ ឃឺ មួត ព្លូង កា ពូ លូ តាគ់ អំប៉្រគ័ បក់ រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ គ្រិះ។


ញឹន អូ ត្រគ់ ឡាក់ កា ប៉ាណូស អៀង ដូវ ឡាក់ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ក្រាន័ កា ប៉ិច កា លៀន ណោះ អុះ ញឹន ឃឺ ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ ឡាក់ ពឹះ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ។ ញឹន កា កាប ត្រង់ ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ញន កា ញឹន ឡាក់ ប៉ាសុន យីស៊ូ គ្រិះ។


ញឹន អូ ចៃ ប៉្រគ័ ង៉ារ ញ៉ា ឡាក់ អន់តុង អន់ទួក ឡាក់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ តាយួស ណោះ អុះ ញឹន កា អូ ប៉ាលុ ពូ លូ អូ ប៉ាឡម័ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ដេល។ ឃឺ ញឹន តាំបាង អន់ កា ប៉ាណូស ទិឌូ អន់ហ្នាល់ សារ តាទឹច ទឹប ប៉្រគ័ អន់ ពូ ម៉ឹង ញឹន ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។


អាញ់ ញម ខាក់ ញន កា ប៉ប័ អន់ដីស ឡាម៉គ់ អ្លាត សឿ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ រ៉ើស អ្យក់ អន់ដីស ញន កា យីស៊ូ គ្រិះ ដាគ់ ពុត កា អន់ដីស។ អន់ដីស កា សឿ ពួយ សារ អន់ទៀគ ណាវ្គ ឡាក់ ពូ ផា សារ ដាគ់។


ហះកា ទី បក់ អន់ដា ប៉ិច ប៉្រើ អ៊ែ កាសិត អង់ការ ដេល អន់ឌែ ណោះ ប៉ាឡម័ ប៉្រគ័ គួប អន់តុង ម៉ុត ក្រុំ ញឹន ភឿ ចាំ ហៃ ឡាបៀប ញឹន អ្វៃ កោប ដាគ់ សាំបាយ អូ ទី ទួម សារ ញ៉ា ញន កា សឿ យីស៊ូ គ្រិះ។ អន់ឌែ ប៉ិច ប៉្រគ័ អន់ ញឹន អ្វៃ កាន់តេ័ះ ចាបាប់ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ណាវ្គ ឡាក់ កា ទុច។


កាប៉ាច់ ពូ ឡាក់ ខំ អ្យក់ ពុត ចៃគ ដាគ់ កា អន់ដីស កាខាក់ ណោះ ហះកា អន់ឌែ អូ ប៉ិច ប៉្រគ័ ដាគ់ តាទឹច អុះ ឃឺ អន់ឌែ ប៉ិច កា អន់ដីស អ្លាត ញឹន ភឿ អន់ អន់ដីស ខំ ប៉្រគ័ ពួយ អន់ឌែ ឡគ។


ញន កា ពិន ទិឌូ ប៉ាសុន យីស៊ូ បះ អាញ់ សឿ ផា អន់ដីស ចឹង រែវ ពុត លូ អាញ់ គ្រឹប សារ។ ហះកា បក់ ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស ណោះ អ៊ែ ត្រគ់ ទី ថូត ហង យ‌៉័ះ ពឿ កាតាម។


មួត បក់ ប៉្រគ័ អន់ អន់ដីស ទី សារ រ៉ាចក់ រ៉ាចល់ នែវ អា ត្រគ់ ប៉្រើ អន់ឌែ កាយ៉ោ ឡាកោ ទៅ ឡូត ពិ។


គឹត អា ប៉ាគ់ ម៉ាត់ ជែ អន់ ទី បក់ ពឿ ប៉្រគ័ អន់ អាញ់ អុក ពុត ណាវ្គ ហង ខង ពឹង ឡាកោ អាញ់ ទី តាំងហាល ញន កា ប៉្រគ័ ង៉ារ យីស៊ូ។


អន់ឌែ ពៀរ ដូវ ណោះ ក្លះ ឡាច់ ឡឹង សារ តាទឹច កេះ ទឹប កាប ផា សារ ប៉ាណូស តោ័ រ៉ីស សឹត ណោះ រ៉ាវ៉ាច់ កេះ។ អន់ឌែ ប៉្រគ័ អន់ កា អុះ ម៉ី បក់ អន់ដា អ្លាត សឿ ប‌៉្រ័ះ។


អាញ់ ច្រាគ់ ប៉ាហ្យើ អន់ កា អន់ដីស រ៉ះ ឡឹង សារ មួត បក់ ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស។


អឺ គួប ឡាក់ អាញ់ ប៉ិច ចៃ ជែ សឿ ទិ បក់ ផា ឡាកោ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ អ្វៃ អន់ឌូ ណោះ ដៃ ត្រគ់ សាគ់ លួង អ៊ែ អន់ទ្រួល ភឿ អន់ អ្លុ អន់តគ់ ផា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អ្វៃ លូ អ៊ែ ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាទឹច លើ កា នីចម័ ខង ទី មួត ប៉ាឡម័ តាគ់ អំប៉្រគ័ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ អៀង ដូវ ឡាច់ ចាក ពឹង អង់កក់ តេះ អា។


ផា ទី ពឿ ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ អន់ដីស ហះកា អ៊ែ ប៉ាំងហៀន យច ឡឹង សារ អា ជែ អន់ អ៊ែ ម៉ុត អ្វៃ កាណុង ហី អន់ដីស ដៃ លូ ជែ កាប ឡើ លូ អ៊ែ ដេល


ទី បក់ ព្លូង ប៉្លាច័ អៀង ដូវ ឡាច់ ចាក ពឹង អង់កក់ តេះ អា កេះ អន់ឌែ អូ សឿ ផា យីស៊ូ គ្រិះ ជឹរ កើត ប៉ាណូស អុះ មួត នែវ អា ហង បក់ ប៉ាសាំង លូ យីស៊ូ គ្រិះ ទឹប ព្លូង ប៉្លាច័។


ខង ទី បក់ អន់ដា ម៉ុត ប៉ាឡម័ អន់ឌូ លូ អន់ដីស អន់ឌែ ឡាក់ ប៉ាណូស អូ រ៉ាប់ អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ អ្យក់ សារ ដាគ់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ពិន ភឿ ចឹង ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ ឡគ ទឹប អន់ឌែ អូ ចៃ សឿ យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ ពឹ តាំងឡា ពិន ដឹង ម៉ោញ ដូវ អ៊ែ ណោះ ហង។ ផះ សើគ ពែ ពូ ច្រាគ់ រ៉ះ ផា ប៉ាណូស នែវ អា ចឹង ត្រគ់ ថូត ហង។


ណាក តីស ណោះ ពូ ប៉ាឡិ ប៉ាគ់ តេះ ឃឺ ណាក តីស ណោះ ហង ឡាក់ ពិះ សើគ ពែ ឡាក់ ពូ អន់ សិច ផា ម៉ៃគ ប‌៉្រ័ះ បឺគ លើ កា សាតាំង ឡាក់ ប៉ាណាំ ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ អន់ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ។ ពូ ប៉ាឡិ អ៊ែ ប៉ាគ់ តេះ មួត ប៊យ អ៊ែ កា ពូ ប៉ាឡិ អន់ឌូ លូ អ៊ែ ដេល។


អ៊ែ ប៉ាង៉ល់ ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ ញន កា សារ អំរ៉ាញ អឺញ តាងៗ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អន់ អ៊ែ ប៉្រគ័។ អ៊ែ ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ ទិណោ័ះ ប៉ាតាង កាណាគ័ ទី ម៉ោញ អ៊ែ រ៉ះ កា ប៉ាណូស អ្វៃ ពឹង អង់កក់ តេះ ប៉្រើ ពូ តូះ ប៉្រគ័ ហ៊ូប កាណាគ័ ទី ម៉ោញ ឡាក់ ឡាកា ត្រគ់ ដាវ ហះកា អ្វៃ រ៉ីស ដេល។


កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ កា ទី ពូ រ៉ុប កាណាគ័ ឡាក់ ប៉ាឡម័ ប៉្រគ័ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ ហះ ង៉ីរ កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ កា ទី ពូ រ៉ុប ដេល ឃឺ កាណាគ័ ណោះ ហង ឡាក់ ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ ទី សាញ៉ា ចាណាំ អន់ហ្នាល់ ម៉ះ កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ លូ មួត បក់ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ហ៊ូប កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ។ ពូ កា អ្យក់ កាណាគ័ ទិ ពៀរ ណោះ ប៉ាឡិ ពឹង តាំងលោ័ អុញ ចាយ ណាយ កាទីរ។


"អាញ់ អ្លុ ទិ កេះ សារ ឡាក់ អន់ដីស ប៉្រគ័ អាញ់ កា អ្លុ ឡឹង ង៉ារ ក្លេ័ះ ក្លាំង លូ សារ អន់ដីស អត់ សាំរ៉ាញ័ កាណុង សារ ឡាំបាក ដេល។ អាញ់ កា អ្លុ អន់តគ់ ដេល កា អន់ដីស អូ ចៃ កា ប៉ាណូស អូ ដាគ់ អន់ដីស សាគ់ លួង កេះ មួត បក់ ផា អន់ឌែ ឡាក់ បក់ រ៉ះ ប៉ាតាង អាញ់ ហះកា អន់ដីស អ្លុ អន់តគ់ ផា អន់ឌែ ណោះ អូ ត្រគ់ បក់ រ៉ះ ប៉ាតាង អាញ់ អុះ ឃឺ បក់ ព្លូង។


ហះកា ទី សារ ម៉ោញ អាញ់ អ្យក់ យ៉ូ អន់ដីស ឃឺ អន់ដីស ទឹមវ៉ៃរ អន់ អង់កាន់ សិច យេសិបិល អ៊ែ ឃឹត ផា ឡាកោ អ៊ែ ឡាក់ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ  ហះកា អ៊ែ ប៉ាំងហៀន លូ ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា អាញ់ អន់ អន់ឌែ វ៉ឹល វ៉ើង អន់ ប៉្រគ័ លូ អង់កាន់ លូ កាម៉ាក័ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ លូ សា សាណា ពូ សៃន ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ បឺគ។


ហះកា អាញ់ ប៉ានេ អន់ដីស ពឹង សារ ម៉ោញ ឃឺ អន់ដីស អូ ណីស កា សារ មួត នីកូឡា ប៉្រគ័ អាញ់ កា អូ ណីស កា សារ ទិណោ័ះ ដេល។


ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ប៉ាឡិ អ៊ែ ពឹង ឡូះ ជ្រុ ណោះ កេះណោះ កាត្រើគ អំប៉ារ ចៃគ កាចេ ប៉ាសឹរ អំប៉ារ អន់ កាចាប័ លើយ ទឹល គ្រឹប ម៉ោញ រ៉ាពូ សាណាំ ភឿ ជែ អន់ អ៊ែ ចាក ប៉ាង៉ល់ ពូ គ្រឹប សុនសាត ណាវ្គ។ ប៉ាគ់ ទឹល កាំឡត់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង ម៉ោញ រ៉ាពូ សាណាំ កេះ ត្រគ់ តោះ ឡើយ អ៊ែ បាប៊ែតៗ។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan