កូឡូះ 1:23 - គម្ពីរភាសាទំពួន23 ហះកា អន់ដីស ត្រគ់ សឿ អន់ កាខាក់ លើយ ជែ អ្លាត សារ អន់ដីស ម៉ឹង ឡាក់ អន់ដីស កាតាំង ពូ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ ឃឺ សារ ដាគ់ ឡាក់ ពូ រ៉ះ កា ប៉ាណូស ទិឌូ ឡាក់ អ្វៃ កាន់តេ័ះ ប៉្លៃង កាប៉ាច់ អាញ់ កា ប៉្រគ័ ង៉ារ កា សារ ដាគ់ អា ដេល។ Faic an caibideil |
ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ពឹ ពិន ទី ពុត ប៉ិច ចៃ កា ពិន អ៊ែ ប៉ាំងហោក ពុត ពៀក ពិន លើយ ញន កា ពុត ដាគ់ ម៉ះ អ៊ែ អន់ ពិន ទី សារ ម៉ឹង ឡាក់ ដាគ់ កាខាក់។ អន់ យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ តាំងឡា ពិន ប៉ាំងហោក ពុត ពៀក អន់ដីស។ អន់ ប៉្រ័ះ ឡាក់ ពឹ ពិន ប៉្រគ័ អន់ ពុត ពៀក អន់ដីស សឿ កាខាក់ ភឿ អន់ អន់ដីស អ្លុ ប៉្រគ័ ង៉ារ ដាគ់ លូ កាប ដាគ់ ប៉ានឹរ គ្រឹប នែវ។
ពិន ទិឌូ អ្លុ តាទឹច កេះ សារ ប៉្រ័ះ តាំបាង អន់ ពិន អន់ហ្នាល់ អា កេង ខាក់ ឃឺ៖ យីស៊ូ ទី តាំបាង ឡាកោ អ៊ែ កើត ឡាក់ កា ប៉ាណូស លូ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប៉្រ័ះ រ៉ះ ផា អ៊ែ ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច មួត ប៊យ ប៉្រ័ះ ទី ប៉ប័ អ៊ែ ប៉ាណូស កា ទី រ៉ះ សារ អ៊ែ កា សុនសាត អន់ទៀគ កា ទី ពូ សឿ អ៊ែ ទឹប អង់កក់ តេះ ដេល កេះណោះ ប៉្រ័ះ ប៉ោក ហាវ អ៊ែ អន់ ទី សារ អំរ៉ាញ អឺញ។
សារ ម៉ឹង អា ប៉្រគ័ អន់ កា ពុត ពៀក ពិន សឿ កាចាប័ ពៀប ឡាក់ កា តាឡង់ ប៉ាសយ់ តីស ប៉្រគ័ អន់ ទូក តាវ ម៉ោញ ចារ។ ពិន អ្លុ ម៉ឹង ញន កា យីស៊ូ ម៉ុត កាណុង ចារ ពូ ប៉ិង លូ កាណាត់ ឃឺ ចារ អ៊ែ អ្វៃ អន់ទ្រួល ឡឹង ពិន ភឿ ឡោម ប៉្រ័ះ ប៉ាតាង ពិន ទិឌូ ទឹប អ៊ែ ប៉្រគ័ ម៉ៃគ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប៉្រ័ះ លើយ ពួយ គុន ឡាបៀប វគ័ ម៉ិលគីសាឌែក។
កាប៉ាច់ អន់ដីស ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប៉្រ័ះ ឡាក់ យីស៊ូ អន់ កា អន់ដីស អ៊ែ អ្វៃ កាណុង អន់ដីស សាន់ដគ់ កេះ ញន ណោះ ហង បះ អន់ដីស អូ តងកាន កា ពឿ ឡាំ ប៉ាំងហៀន អន់ដីស ណាវ្គ អុះ ខង ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប៉្រ័ះ ប៉ាំងហៀន គ្រឹប សារ អន់ កា អន់ដីស អ៊ែ អូ ព្លូង អុះ អ៊ែ ឡាក់ សារ តាទឹច។ ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ អន់ដីស អ្វៃ អន់ឌូ លូ យីស៊ូ លើយ ឡាក់ កា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប៉្រ័ះ ប៉ាំងហៀន អន់ដីស ណោះ ហង។