Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 2:4 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

4 អន់ឌែ ទិឌូ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ម៉ុត ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អន់ឌែ គ្រឹប ដូវ។ ផាឌី អន់ឌែ អ្លុ កាប សុនសាត អន់ទៀគៗ ពួយ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ អន់ កា អន់ឌែ ណោះ ហង។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 2:4
55 Iomraidhean Croise  

ផះ ពូ រ៉ុប អន់ដីស អ្យក់ ឡាំ តាត់ស៊ិន សារ ជែ អ្យូគ កា អូ អ្លុ កាប ខង ផះ ណោះ ហង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង រ៉ះ កា អន់ដីស សារ ចឹង ត្រគ់ កាប នីចម័


បក់ ចំ សឿ ចឹង ទី អំរ៉ាញ ប‌៉្រ័ះ អ្វៃ អន់ឌូ អន់ឌែ ចឹង អ្លុ ទ្រុះ ឡាច់ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ផា រ៉ះ សិច អាញ់ លូ អ្លុ កាប តាង ឡឹង ពូ ដេល។


គន អីស អ៊ែ ចឹង ប៉្រគ័ តីស ហះ ម៉ាត់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ៊ែ អូ អៃត តាពែ លូ អូ អៃត កាណាគ័ ប៉ាញឹល ញ៉ា អុះ។ សាស្វា ណោះ ចឹង ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ អ្វៃ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អ៊ែ ឡឹង អ្វៃ កាណុង វ៉ាច់ មើគ អ៊ែ។


ផះ យ៉ាគ់ អេលីសាបិត កាតាំង ម៉ារី អើ អ៊ែ គន កាណុង វ៉ាច់ អ៊ែ កា សាំប៉ត់ កាខាក់ ឡូត។ យ៉ាគ់ អេលីសាបិត កា ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ម៉ុត ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អ៊ែ។


វគ័ សាការី ពឹ សាស្វា ណោះ អ៊ែ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ម៉ុត ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អ៊ែ កេះណោះ កាប ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ផា៖


ខង ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ចឹង អន់តគ់ រ៉ះ កា អន់ដីស ត្រគ់ កាប នីចម័ ផះ ណោះ ហង»។


ខង អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ កា អន់ដីស ហ្យាំង សាឡាច់ លូ អ្លុ កាប ណោះ លូ អូ អន់ មួត បក់ អូ ណីស អ្លុ តើល ប៉ាគែក លូ អន់ដីស អុះ។


យីស៊ូ អ៊ែ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អ៊ែ។ ផះ អ៊ែ សឹត ឡឹង ទ្រូង ទៀក យដាន់ ណោះ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ កា ប៉ាណាំ អ៊ែ ឡាំ ប៉ាគ់ ស៊្រែ តីស។


ហះកា បក់ តង័ ណោះ ឃឺ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ឡាក់ ពឹ អាញ់ ចឹង ប៉្រើ ពឹះ តាង អាញ់ អ៊ែ ចឹង ប៉ាំងហៀន អន់ដីស គ្រឹប សារ លូ ចឹង តាគ់ កាចាំង ទិ សារ ឡាក់ អាញ់ ទី រ៉ះ កា អន់ដីស ដេល។


អ៊ែ កាប នីណោ័ះ កេះ អ៊ែ កា ខ្លោម ពឹង មួត សឹះ លូ កាប ផា «ហគ់ អន់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ អ្វៃ ពឹង អន់ដីស ពិ។


វគ័ យូហាន ពែ ប៉ាំងហុំ ពូ លូ ទៀក ហះកា ប៉ាគ់ ដារ់ អន់តីគ ទៀ អាញ់ ចឹង ប៉ាំងហុំ អន់ដីស លូ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ឡគ»។


ហះកា អន់ដីស ចឹង ទី អំរ៉ាញ ម៉ុត អ្វៃ កាណុង អន់ដីស ឃឺ អំរ៉ាញ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់។ អន់ដីស ចឹង រ៉ះ សារ អាញ់ ពឹង មឿង យេរូសាឡឹម លូ ប៉ាញ័ ខេត យូដា ខេត សាម៉ារី លូ ទឹល ប៉ាគ់ ឡាណុច តេះ»។


ខង អន់ឌែ កាតាំង មួត ណោះ កាប តាង ឡឹង ពូ លូ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ដេល។


ណោះ ពេត្រុះ រ៉ះ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ណោះ ផា «អូ ទី ពឿ ចឹង ទឹប អូ អន់ ពិន ប៉ាំងហុំ អន់ឌែ ពឹង ទៀក អុះ ខង អន់ឌែ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ឡាក់ កា ពិន ដេល»។


ផះ អាញ់ កាកាប ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ជឹរ ម៉ុត ពឹង អន់ឌែ ឡាក់ កា ម៉ុត អ្វៃ ពឹង ពិន ពែ ដេល។


ខង អ៊ែ ឡាក់ ប៉ាណូស ដាគ់ ត្រង់ ទឹប ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អ៊ែ លូ អ៊ែ សឿ ខាក់ ដេល។ ផះ ណោះ ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ ណាវ្គ ម៉ុត សឿ យីស៊ូ ដេល។


កាប៉ាច់ មួត សឿ យីស៊ូ បក់ អ្វៃ ប៉ាគ់ មឿង អន់ទីយ៉ូក អន់ឌែ ហោក រ៉គ់ ខាក់ លូ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អន់ឌែ។


ផះ ណោះ សូល ឡាក់ ពូ អើ ផា ប៉ូល អ៊ែ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អ៊ែ អ៊ែ កា ប៉ាញ់ចាក័ ហៃ អេលីម៉ះ


ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ អ្លុ ហ្លង់ ឡឹង ពុត ប៉ាណូស អ៊ែ អន់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អ៊ែ ដាគ់ កាខាក់ កា ពូ ឡាក់ កា អ៊ែ អន់ កា ពិន ពែ ដេល ភឿ ប៉្រគ័ អន់ ពិន អ្លុ អន់តគ់ ផា អ៊ែ រ៉ើស ពូ និះទៅ ដេល។


ប៉ូល កា ម៉ន់ សាប៉ាគ់ ពឹង អន់ឌែ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ កា ម៉ុត អ្វៃ ពឹង អន់ឌែ អន់ឌែ កា កាប តាង ឡឹង ពូ ទឹប រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ។


ទឹប សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ទឹប មួត បក់ ម៉ុត សង់ខុំ អ៊ីស្រាអ៊ែល លូ កាំឡាំង ពឹះ ឡឹង តាក្វាល់ គ្រែត លូ ប៉ាថេត អារ៉ាប់ ពិន កាតាំង ពូ កាប រ៉ះ ឡឹង សារ កេង ខាក់ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទី ប៉្រគ័ កាប សុនសាត ពិន»។


មួត សឹះ ប៉ប័ ឡាក់ កា អំប៉្យិត អុញ រ៉ាហឺញៗ អៀង ឡិ ពឹង អន់ឌែ ដូវ ម៉ោញ ៗ។


កេះ អន់ឌែ ម៉ន់ កេះ ផាឌី យ៉ើល ចារ អន់ឌែ អ្វៃ ណោះ កាខាក់ អន់ឌែ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ម៉ុត ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អន់ឌែ គ្រឹប ដូវ។ កេះណោះ អន់ឌែ ខឹន ខាក់ ហង ចាក រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ កា ពូ។


ផះ ណោះ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ម៉ុត ប៉ាណាំ ពុត ពៀក ពេត្រុះ ណោះ ហង បះ អ៊ែ កាប លូ ពូ ផា «អឺ អុះ ម៉ី ឡាក់ ណាំផា កាំឡាំង លូ ឡាក់ ប៉ាំងហៀន ពូ


ទឹល នីណោ័ះ ពិ ពិន រ៉ើស ប៉ាណូស ពឹង កាំឡាំង អន់ដីស អា តាំប៉ើះ ដូវ ឡាក់ ពូ អន់ហ្នាល់ ផា ដាគ់ ទឹប ហ្យាំង សាឡាច់ លូ ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក ម៉ាគ់ ញឹន ចឹង មប ង៉ារ អា អន់ កា អន់ឌែ ប៉្រគ័។


មួត សឿ ទិឌូ កាតាំង សារ ណោះ ត្រគ់ ពុត អន់ឌែ ខាក់។ ណោះ ហង អន់ឌែ រ៉ើស អ្យក់ សាតេផាន ឡាក់ ប៉ាណូស សឿ ប‌៉្រ័ះ កានឹត ទឹប ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក ដេល។ ទី ភីលីប ប៉្រូខូរុះ នីកាណូរ ទីម៉ូន ប៉ាមេណា នីកូឡះ ឡឹង មឿង អន់ទីយ៉ូក ឡាក់ ម៉ុត ប៉្រគ័ ពួយ សង់ខុំ អ៊ីស្រាអ៊ែល។


កាប៉ាច់ សាតេផាន ប‌៉្រ័ះ អន់ សារ ដាគ់ លូ សារ អំរ៉ាញ អឺញ កា អ៊ែ។ អ៊ែ អ្លុ ប៉្រគ័ សារ កេង ខាក់ អ្វៃ កាណុង កាំឡាំង ប៉ាសុន ទិណោ័ះ ប៉្រគ័ អន់ ពូ ញម។


ហះកា សាតេផាន ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អ៊ែ កា ប៉ាញ់ចាក័ ហៃ ពឹង ប៉្លៃង ប៉ប័ តាតារ ក្លាគ់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ ប៉ប័ យីស៊ូ អន់តាវ គែង សាម៉ា ប‌៉្រ័ះ ដេល។


កេះណោះ ពេត្រុះ លូ យូហាន ម៉ន់ សាប៉ាគ់ ពឹង អន់ឌែ ណោះ អន់ឌែ កា ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ហង។


អាណាណះ កា ឡាំ តាទឹច។ ប៉ាគ់ ទឹល ហី ណោះ កេះ អ៊ែ ម៉ុត សាប៉ាគ់ សូល លូ កាប ផា «អឺ ម៉ី សូល យីស៊ូ ឡាក់ ពឹ តាំងឡា ពិន តាំបាង ឡាកោ អន់ អីស ប៉ប័ ផះ អីស ចាក រទ្រង ពែ អ៊ែ ប៉្រើ អាញ់ ឡាំ ប៉ាគ់ អា ភឿ អន់ ម៉ាត់ អីស ដាគ់ តាតារ ហៃ ប៉ប័ ណាវ្គ លូ អន់ អីស ទី ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ម៉ុត ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អីស ដេល»។


ទឹល នីណោ័ះ អន់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ តាំងឡា សារ ម៉ឹង ប៉្រគ័ អន់ អន់ដីស ហោក រ៉គ់ កាខាក់ លូ សាណុក សាវ៉ាក គ្រឹប នែវ ញន កា សឿ អ៊ែ ភឿ អន់ អន់ដីស ទី សារ ម៉ឹង អៀង ញន កា អំរ៉ាញ អឺញ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់។


អ៊ែ កា អន់ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ អ្លុ តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ អន់ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ អ្លុ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ អន់ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ អ្លុ អន់ហ្នាល់ សារ ចំ ឡាច់ ឡឹង ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ លូ សារ ចំ ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ បឺគ អ៊ែ អន់ ម៉ោញ ដូវ កាប តាងៗ ឡឹង ពូ  លូ អន់ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ អ្លុ រ៉ះ ប៉ាតាង ឡឹង សារ អ៊ែ កាប តាងៗ ណោះ។


យ‌៉័ះ អាញ់ អ្លុ កាប អៀង សុនសាត លើ កា អ្លុ កាប ប៉ានឹរ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ កាតាម ផា អាញ់ អូ ទី ពុត ប៉ិច ចៃ កា ពូ អាញ់ ពៀប ឡាក់ កា ប៉ានឹរ គួង ប៉ះ លើ ឡាក់ កា ប៉ានឹរ សាគឹរ ប៉ាទុះ ណោះ ដេល។


សារ ប៉ិច ចៃ អូ អ្លុ ហ៊្យង អុះ ហះកា សារ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ណោះ ចឹង ហ៊្យង ហ្យើត សារ កាប តាង ឡឹង ពូ កា ចឹង ត្រគ់ ឡុច សារ អ្លុ ហ្លង់ កា ចឹង ហ៊្យង ទិ ដេល


អាញ់ ហោក រ៉គ់ កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ខង អាញ់ អ្លុ កាប តាង ឡឹង ពូ អ្លុ ក្វា ឡឹង អន់ដីស។


អាញ់ ប៉ិច អន់ អន់ដីស ទិឌូ អ្លុ កាប តាង ឡឹង ពូ ដេល ក្វា ឡឹង អា ណាវ្គ ឃឺ អាញ់ ប៉ិច កា អន់ដីស អ្លុ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ខង បក់ រ៉ះ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ឃឺ សាំខាន់ ហ៊្លត ឡឹង បក់ កាប តាង ឡឹង ពូ ណោះ ណាវ្គ។ ទី ដឹង ផា បក់ កាប តាង ណោះ រ៉ះ ឡឹង សារ អ៊ែ កាប អន់ ពូ ហ្លង់ ដេល ណោះ ចឹង សាំខាន់ ខង អ៊ែ តង័ អន់ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ សឿ ហ៊ែង កេង ដេល។


លូ អន់ អន់ដីស អ្លុ អន់ហ្នាល់ ពុត ប៉ិច ចៃ កេង ខាក់ ម៉ះ យីស៊ូ គ្រិះ ឡាក់ ដាគ់ ក្វា ឡឹង ប៉ាណូស ឃឹត ភឿ អន់ អន់ដីស ប៉ាញ័ ដឹង សារ ដាគ់ ត្រង់ កាខាក់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ។


ជែ ប៉ាញឹល តាពែ ខង តាពែ ប៉្រគ័ អន់ អន់ដីស ប៉្រគ័ សារ បឺគ អ៊ក ហះកា ត្រគ់ អន់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ម៉ុត ប៉ាណាំ ពុត ពៀក អន់ដីស។


ទឹប ម៉ន់ អើ ប‌៉្រ័ះ លើយៗ ពួយ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ប៉ាណាំ ពុត លូ ឡោម ឡា អ៊ែ គ្រឹប សារ។ ហគ់ អ្វៃ ក្យាគ់ ទឹប ម៉ន់ ឡោម ប‌៉្រ័ះ អន់ កា ប៉ាសុន អ៊ែ ទិឌូ ញន កា ពុត អត់ សាំរ៉ាញ័ កាខាក់ ជែ អ្លាត ដៃ។


ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រគ័ អន់ រ៉ាគឹយ អ៊ែ ទិណោ័ះ អ្លុ អន់តគ់ ផា សារ អន់ឌែ រ៉ះ អូ ត្រគ់ សាំរ៉ាប់ កា អន់ឌែ អុះ ឃឺ សាំរ៉ាប់ កា អន់ដីស ឡគ។ កិញអៀ អា មួត បក់ រ៉ះ សារ ដាគ់ ឡឹង យីស៊ូ អ្យក់ សារ ទិណោ័ះ ពឹះ រ៉ះ កា អន់ដីស ពូ រ៉ះ សារ ដាគ់ ពួយ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ ជឹរ ឡឹង ប៉្លៃង។ យ‌៉័ះ មួត ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ប៉ិច កា អ្លុ ឡឹង សារ ទិណោ័ះ ដេល។


ខង សារ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ រ៉ះ ណោះ អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ពុត ពៀក ប៉ាណូស អុះ ហះកា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ណោះ ប៉្រគ័ អន់ ពុត មួត ទិណោ័ះ រ៉ះ ពួយ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan