២ ថេសាឡូនិក 2:9 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

^9-10 ប៉ាគ់ ម៉ៃគ ប៉ាសាំង លូ ប‌៉្រ័ះ ពឹះ ទឹល ទៀ អ៊ែ ចឹង ទី សារ អំរ៉ាញ អឺញ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ បឺគ សាតាំង អ៊ែ ចឹង ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ គ្រឹប នែវ ភឿ ចឹង តាំព្លូង ទិ បក់ ចឹង ត្រគ់ តោ័ រ៉ាំ រ៉ាយ ខង អន់ឌែ អូ ប៉ិច កា សារ តាទឹច ឡាក់ អ្លុ តង័ អន់ឌែ អន់ អ្វៃ រ៉ីស ណោះ អុះ។

២ ថេសាឡូនិក 2:9 Iomraidhean Croise

ម៉ាថាយ 12:22

ផះ ណោះ ទី ពូ ឡាំ ជឹន កាម៉ាក័ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ម៉ុត ម៉ោញ ដូវ ប៉ាគ់ យីស៊ូ ប៉ាណូស ណោះ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ប៉្រគ័ អន់ អ៊ែ ម៉ាម៉ាំង ម៉ាត់ លូ កាំឡូ។ យីស៊ូ កា តាគ់ អន់ដាគ់ អ៊ែ កាម៉ាក័ ណោះ កា ដាគ់ តាតារ ម៉ាត់ អ្លុ កាប ហង។

ម៉ាថាយ 24:24

ខង ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ពឹះ តាំព្លូង រ៉ះ ផា អន់ឌែ ហង ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស ប៉្រើ ប៉្រគ័ សាដាច់ លូ ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ រ៉ះ ផា រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ដេល។ អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ សារ អឺញ អំរ៉ាញ កេង ខាក់ អៀង នែវ តាំបាង អន់ កា ពូ ប៉ប័ ភឿ ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ើស អន់ អន់ឌែ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ដេល ផា អ្លុ ប៉្រគ័ ទី។

ម៉ាថាយ 4:10

យីស៊ូ តើល ផា «អឺ សាតាំង ! អីស ឡាច់ ពិ ខង កាណុង ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ទី រ៉ះ ផា "អន់ដីស ត្រគ់ កាដាប សាំប‌៉័ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ម៉ះ អន់ដីស លូ ត្រគ់ រ៉ាប់ សឿ ដឹង ម៉ោញ ដូវ អ៊ែ ណោះ ហង"»។

ម៉ាកុះ 13:22

ខង ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ពឹះ តាំព្លូង រ៉ះ ផា អន់ឌែ ហង ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស ប៉្រើ ប៉្រគ័ សាដាច់ លូ ចឹង ទី ប៉ាណូស អៀង ដូវ រ៉ះ ផា រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ដេល។ អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ អៀង នែវ តាំបាង អន់ កា ពូ ប៉ប័ ភឿ ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ើស អន់ អន់ឌែ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ដេល ផា អ្លុ ប៉្រគ័ ទី។

លូកា 11:25

ប៉ាគ់ ទឹល កេះ អ៊ែ ប៉ប័ ប៉ាណូស ណោះ ពៀប ឡាក់ កា ហី ពូ សាប៉ូះ រ៉ាន់ដាប់ ដាគ់ ឡាយ៉ាម័ កេះ។

យូហាន 4:48

យីស៊ូ តើល អ៊ែ ផា «ផា អន់ដីស អូ ប៉ប័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ អន់ដីស ចឹង អូ សឿ អុះ»។

យូហាន 8:41

ហះកា អន់ដីស ផះ អ្វៃ ប៉្រគ័ ពួយ ង៉ារ ញ៉ា ឡាក់ ពឹ អន់ដីស ទី ប៉្រគ័»។ អន់ឌែ តើល យីស៊ូ ផា «ញឹន អូ ត្រគ់ គន អូ ទី ពឹ អុះ ពឹ ញឹន ដឹង ម៉ោញ ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័»។

យូហាន 8:44

អន់ដីស ឃឺ គន សោ ប‌៉្រ័ះ បឺគ សាតាំង អន់ដីស ប៉ិច ប៉្រគ័ ពួយ ពុត ពឹ អន់ដីស។ ឡឹង សើគ ពែ អ៊ែ ឌុ ប៉ាន់តោ័ ប៉ាណូស អ៊ែ អូ ប៉្រគ័ ពួយ សារ តាទឹច អុះ ខង កាណុង ពុត អ៊ែ អូ ទី សារ តាទឹច ឡក់។ ផា អ៊ែ កាប ព្លូង ឃឺ ឡាច់ ឡឹង ពុត អ៊ែ ទៅ ខង អ៊ែ ឡាក់ ម៉ៃគ ព្លូង លូ ពឹ បក់ ព្លូង។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 13:10

កេះណោះ កាប ផា «អឺ គន ប‌៉្រ័ះ បឺគ សាតាំង ឡាក់ អ្លុ ដឹង ប៉ាលុ ពូ លូ ទី ពុត ប៉ាញ៉ា ព្លូង ប៉្លាច័ គ្រឹប នែវ អីស ឡាក់ តាម៉ឺរ លូ សារ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ដេល។ ញ៉ា អីស អូ ចៃ ប អ្លាត កាប ប៉ាគែក លូ សារ ដាគ់ ត្រង់ ម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អា ?

២ កូរិនថូះ 11:14

សារ អា អូ ត្រគ់ ញម អុះ យ‌៉័ះ ប‌៉្រ័ះ បឺគ សាតាំង កា ប៉ាឡម័ ឡាកោ ប៉្រគ័ ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ តាតារ ដេល។

២ កូរិនថូះ 11:3

ហះកា អាញ់ អ្យូគ កា ទី ពូ ប៉ាង៉ល់ អន់ដីស ប៉ាណាំ អន់ អ្លាត ពុត ដាគ់ ត្រង់ ប៉ិច កា យីស៊ូ គ្រិះ ណោះ ឡាក់ កា ពិះ ប៉ាង៉ល់ អេវ៉ា ពែ នីណោ័ះ ដេល

២ កូរិនថូះ 4:4

កាប៉ាច់ មួត ណោះ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ឡាក់ រ៉ាំងហៃ អង់កក់ តេះ អា អ៊ែ ប៉្រគ័ អន់ ពុត អន់ឌែ កើត ម៉ាម៉ាំង អូ អន់ ប៉ប័ តាតារ ពឹង សារ ដាគ់ រ៉ះ ឡឹង តាតារ ក្លាគ់ ម៉ះ យីស៊ូ អ៊ែ ឡាក់ កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ គ្រឹប នែវ។

អេភេសូ 2:2

ឡាក់ កា អន់ដីស ឌុ ប៉្រគ័ ផះ អន់ទ្រួល។ ផះ ណោះ អន់ដីស អ្វៃ កោប គុន ប៉ាណូស អូ សឿ ប‌៉្រ័ះ ឃឺ ពួយ ម៉ៃគ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ឡាក់ ទី អំរ៉ាញ អឺញ អ្វៃ រ៉ាំងហៃ ពឹង អង់កក់ តេះ អា ឃឺ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ឡាក់ ប៉្រគ័ អន់ ពូ ប៉ាសាំង លូ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទឹល រ៉ប់ ដារ់ អា។

២ ធីម៉ូថេ 3:8

យ៉ាណេះ លូ យ៉ាមប្រេះ ប៉ាគែក លូ វគ័ ម៉ូសេ នីចម័ មួត ប៉ាណាំ ពូ យច ណោះ កា ប៉ាគែក លូ សារ តាទឹច នីណោ័ះ ដេល។ អន់ឌែ ឡាក់ ប៉ាណូស អ្លុ ដឹង ឃឹត អូ ដាគ់ សារ អន់ឌែ សឿ ណោះ អូ ទី ខា ញ៉ា អុះ។

យ៉ាកុប 3:15

សារ ហ្យាំង សាឡាច់ នែវ អា អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ អុះ ឃឺ សារ ហ្យាំង សាឡាច់ ម៉ះ ប៉ាណូស លូ ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ បឺគ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 12:17

ណាក កា អឺក ខាក់ កា អង់កាន់ ណោះ កា ឡាំ តាកូះ លូ គន សោ អង់កាន់ ឡាក់ អ្វៃ សល់ ឃឺ មួត បក់ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ សឿ សារ ពូ រ៉ះ ឡឹង យីស៊ូ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 12:9

ណាក តីស ណោះ ពូ ប៉ាឡិ ប៉ាគ់ តេះ ឃឺ ណាក តីស ណោះ ហង ឡាក់ ពិះ សើគ ពែ ឡាក់ ពូ អន់ សិច ផា ម៉ៃគ ប‌៉្រ័ះ បឺគ លើ កា សាតាំង ឡាក់ ប៉ាណាំ ប៉ាណូស ពឹង អង់កក់ តេះ អន់ ហ្យើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ។ ពូ ប៉ាឡិ អ៊ែ ប៉ាគ់ តេះ មួត ប៊យ អ៊ែ កា ពូ ប៉ាឡិ អន់ឌូ លូ អ៊ែ ដេល។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 18:23

ចឹង អូ ទី អុញ តាគៀង តាតារ កាណុង អីស ណាវ្គ អុះ លូ អូ កាតាំង ប៉ានឹរ ពូ ប៉ាញ់សង់ ក្លោ កាម៉ាញ់ កាណុង អីស ណាវ្គ ដេល ខង អីស ប៉ាង៉ល់ ទិ សុនសាត ញន កា គ្រូ អំហ្ម ម៉ះ អីស លូ មួត បក់ ណាំង សា កាណុង អីស ពែ ស៊ុត កា មួត ប៉្រគ័ កាន តីស ឡឹង ពូ អ្វៃ ពឹង អង់កក់ តេះ អា។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 19:20

កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ កា ទី ពូ រ៉ុប កាណាគ័ ឡាក់ ប៉ាឡម័ ប៉្រគ័ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ប៉្រគ័ សារ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ ហះ ង៉ីរ កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ កា ទី ពូ រ៉ុប ដេល ឃឺ កាណាគ័ ណោះ ហង ឡាក់ ប៉ាង៉ល់ មួត បក់ ទី សាញ៉ា ចាណាំ អន់ហ្នាល់ ម៉ះ កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ លូ មួត បក់ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ហ៊ូប កាណាគ័ អ៊ក កាលក ណោះ។ ពូ កា អ្យក់ កាណាគ័ ទិ ពៀរ ណោះ ប៉ាឡិ ពឹង តាំងលោ័ អុញ ចាយ ណាយ កាទីរ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 20:10

កាប៉ាច់ ម៉ៃគ ប‌៉្រ័ះ បឺគ ឡាក់ ប៉ាង៉ល់ សុនសាត ទិណោ័ះ ប‌៉្រ័ះ ចឹង ប៉ាឡិ អ៊ែ ពឹង តាំងលោ័ អុញ ចាយ ណាយ កាទីរ។ ពឹង ចារ ណោះ កាណាគ័ អក កាលក លូ កាណាគ័ ឡាក់ ប៉ាឡម័ ប៉្រគ័ រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ អ្វៃ កេះៗ។ អន់ឌែ ចឹង អីគ ប៉ាណាប ទឹប កាម៉ាំង ទឹប កាដារ់ លើយ អូ អ្លុ ឡុច។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 9:11

ឡៃប ទិណោ័ះ ទី សាដាច់ រ៉ាំងហៃ អន់ឌែ ដេល ឃឺ ប៊យ ឡាក់ រ៉ាំងហៃ ឡូះ ជ្រុ ណោះ សិច អ៊ែ ផា កាប ពួយ សុនសាត ហេព្រឺ ផា អាបាដូន ផា កាប ពួយ សុនសាត ក្រិក ផា អាប៉ុលីយ៉ូន ទី ណី ផា «បក់ ថាំឡាយ»។